今天，埃(ai)頓(dun)能(neng)(neng)源與紅杉中國(guo)新基(ji)建基(ji)金宣布成功(gong)(gong)達成第(di)一階段投(tou)(tou)資(zi)(zi)協議。此次合作將(jiang)有效推動埃(ai)頓(dun)能(neng)(neng)源在工業、商業以及市政設施領域的(de)大規模(mo)(mo)脫碳(tan)的(de)投(tou)(tou)資(zi)(zi)項(xiang)目，并通(tong)過埃(ai)頓(dun)能(neng)(neng)源的(de)綜合能(neng)(neng)源投(tou)(tou)資(zi)(zi)和資(zi)(zi)產管理(li)模(mo)(mo)式(shi)，推動這些(xie)項(xiang)目的(de)成功(gong)(gong)實(shi)施，第(di)一階段目標(biao)為1.5GW。

第(di)一(yi)年(nian)，埃(ai)頓能源(yuan)(yuan)將重點(dian)提供區域(yu)性和多站點(dian)設(she)施的(de)綜(zong)合(he)(he)新(xin)能源(yuan)(yuan)及(ji)儲能解決(jue)方案。借助新(xin)合(he)(he)作資(zi)源(yuan)(yuan)，埃(ai)頓能源(yuan)(yuan)還(huan)將繼續進一(yi)步拓展布局中國業(ye)務(wu)，并通過在越(yue)南(nan)和印度尼西(xi)亞的(de)穩(wen)定資(zi)源(yuan)(yuan)，支持東盟市(shi)場(chang)更多新(xin)老客戶實現能源(yuan)(yuan)轉型升(sheng)級(ji)。 

埃頓(dun)集(ji)團創始人兼總裁Joachim Poylo評(ping)論道："我們很榮幸(xing)能(neng)與紅杉中(zhong)國(guo)建立合作伙伴關(guan)系，對于埃頓(dun)集(ji)團而言(yan)，這是一個具有里程碑意(yi)義的時(shi)刻。未來(lai)(lai)，在新能(neng)源基礎(chu)設施領域(yu)，我們期(qi)待(dai)與紅杉中(zhong)國(guo)的齊心(xin)合作，共創可持續美好未來(lai)(lai)。"

關于埃頓能源
埃頓能(neng)(neng)源(yuan)是埃頓集(ji)團(tuan)旗下的(de)(de)新能(neng)(neng)源(yuan)和能(neng)(neng)源(yuan)技術業務，致力于推(tui)動(dong)大型企業和市政建筑的(de)(de)能(neng)(neng)源(yuan)轉型和脫碳行動(dong)。公(gong)司主要投資(zi)項(xiang)目為可再生能(neng)(neng)源(yuan)、儲能(neng)(neng)、能(neng)(neng)源(yuan)資(zi)產及(ji)VPP虛(xu)擬電(dian)廠，同時(shi)，通過集(ji)團(tuan)旗下的(de)(de)數(shu)字平臺Akila提供先進的(de)(de)能(neng)(neng)源(yuan)基(ji)礎設(she)施(shi)和數(shu)據驅動(dong)的(de)(de)性能(neng)(neng)優(you)化解決方案(an)。

巴黎和上海2020年9月22日 /美通社/ -- 埃頓集團與Eren集團宣布，將通過Eren集團旗下子公司Eren Industries和Total Eren在中國與埃頓集團成立合資公司“Tera 能源”。公司總部位于上海，致力于提升創新能源使用效率，為中國工商企業和政府部門提供綠色、可持續的綜合能源解決方案，為推進中國的低碳能源轉型及高質量發展貢獻力量。

中國能源改革

過去十(shi)年(nian)，中(zhong)(zhong)國(guo)一直是(shi)(shi)推進能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)生產和(he)消費革命浪(lang)潮中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)先鋒，構(gou)建(jian)低碳(tan)(tan)清潔、安全高(gao)效(xiao)的(de)(de)(de)能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)體(ti)系(xi)，是(shi)(shi)能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)高(gao)質量發(fa)展的(de)(de)(de)本質要求(qiu)。在能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)低碳(tan)(tan)化的(de)(de)(de)變革歷程中(zhong)(zhong)，以中(zhong)(zhong)國(guo)為代表的(de)(de)(de)亞(ya)洲市場，已經(jing)迅(xun)速(su)完成(cheng)了(le)從大(da)型發(fa)電廠的(de)(de)(de)集中(zhong)(zhong)式(shi)供(gong)能(neng)系(xi)統，向去中(zhong)(zhong)心化的(de)(de)(de)分(fen)布式(shi)供(gong)能(neng)系(xi)統的(de)(de)(de)轉變。當下，減少二氧化碳(tan)(tan)排(pai)放(fang)、進行能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)高(gao)效(xiao)管理的(de)(de)(de)責(ze)任主體(ti)已經(jing)逐漸(jian)變成(cheng)了(le)地方(fang)政府(fu)、企業和(he)設施(shi)維護管理的(de)(de)(de)相關(guan)職能(neng)人(ren)員(yuan)。Tera能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)順(shun)應能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)轉型新形勢，應用創新技(ji)術，提供(gong)定制化的(de)(de)(de)綜合能(neng)源(yuan)(yuan)(yuan)解決方(fang)案。

國際股東架構

Tera能(neng)源(yuan)聚集了眾(zhong)多在能(neng)源(yuan)生產、能(neng)效優化、設施(shi)管(guan)理(li)和可持續服務等領域(yu)擁(yong)有豐(feng)富專(zhuan)業(ye)(ye)知識和技術的(de)(de)專(zhuan)家與團隊(dui)，一(yi)同為(wei)中國和亞(ya)洲清潔能(neng)源(yuan)事業(ye)(ye)奮斗。Tera能(neng)源(yuan)的(de)(de)合(he)作伙(huo)伴均在各自的(de)(de)專(zhuan)業(ye)(ye)領域(yu)擁(yong)有成功的(de)(de)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)經驗，為(wei)中國及全球(qiu)范圍內(nei)的(de)(de)客戶提供一(yi)流的(de)(de)綜合(he)能(neng)源(yuan)解決方案和長期可靠的(de)(de)專(zhuan)業(ye)(ye)服務。

Total Eren作(zuo)為業界知名的全球獨立發電商（IPP），主要業務集中在可(ke)(ke)再生(sheng)能源(yuan)領域(yu)，在風能、太(tai)陽能光伏(fu)（PV）和綜(zong)合(he)能源(yuan)系(xi)統方面擁有豐富的專業知識和業務經驗(yan)，財務實力雄厚(hou)、開發能力強勢、市(shi)場經驗(yan)豐富。 Tera能源(yuan)將合(he)并(bing)埃(ai)頓(dun)能源(yuan)和Total Eren的工程技術能力、融(rong)資經驗(yan)、采購優勢和遍(bian)布全球的合(he)作(zuo)網絡，提供優質的可(ke)(ke)再生(sheng)能源(yuan)解決方案。

Eren Industries是(shi)一家(jia)提供能(neng)(neng)效(xiao)(xiao)領(ling)域內智慧技術解決(jue)方案的(de)企業，主要業務集中在工商業能(neng)(neng)效(xiao)(xiao)類領(ling)域，能(neng)(neng)夠幫助(zhu)客戶優化能(neng)(neng)耗并減少(shao)二氧化碳(tan)排放。 Eren Industries深耕能(neng)(neng)效(xiao)(xiao)項目設計(ji)開發(fa)、融資建設和運營管理全產業鏈(lian)，從(cong)而確保減少(shao)供暖(nuan)及(ji)制冷(leng)系統的(de)安裝及(ji)運維成(cheng)本，助(zhu)力企業和地方政府有效(xiao)(xiao)達(da)成(cheng)節能(neng)(neng)減排，優化能(neng)(neng)效(xiao)(xiao)的(de)目標(biao)。

埃頓集團深(shen)耕亞(ya)洲綜合(he)設施管理20余年。在此期間，埃頓(dun)集(ji)團規模不(bu)斷(duan)擴大，形成了(le)覆(fu)蓋80個(ge)中國(guo)城市(shi)和1,500個(ge)合(he)作(zuo)伙伴的(de)(de)服務(wu)網絡，在法制法規、環(huan)境(jing)政策等(deng)領(ling)域，對(dui)不(bu)斷(duan)發展(zhan)的(de)(de)中國(guo)市(shi)場擁有(you)獨(du)特的(de)(de)洞察。Tera能源的(de)(de)創立將深(shen)化埃頓(dun)集(ji)團對(dui)傳(chuan)統(tong)設施管理與(yu)技術的(de)(de)認識，以實現(xian)用(yong)技術和環(huan)境(jing)創新(xin)，實現(xian)發展(zhan)的(de)(de)可(ke)持續性與(yu)生活(huo)質量不(bu)斷(duan)提升相(xiang)結合(he)的(de)(de)長期使(shi)命。

數字化，分散化，低碳化 

Tera能(neng)(neng)源(yuan)能(neng)(neng)夠幫助(zhu)客(ke)(ke)戶完成(cheng)能(neng)(neng)源(yuan)管理的(de)(de)升級換代，結合跨領域的(de)(de)經驗和(he)資源(yuan)，協(xie)助(zhu)客(ke)(ke)戶實現清潔(jie)能(neng)(neng)源(yuan)生(sheng)產與供應的(de)(de)數字化、分散化和(he)低碳化的(de)(de)轉型。

Tera能(neng)(neng)源將作為可再生能(neng)(neng)源解決(jue)方案的提供者，把能(neng)(neng)源行業的創新技術與可持續性優(you)(you)化(hua)運營服務相結合，幫助客戶(hu)優(you)(you)化(hua)能(neng)(neng)效(xiao)并減少(shao)碳排放。Tera能(neng)(neng)源將完全(quan)專注于(yu)中國(guo)的清(qing)潔(jie)能(neng)(neng)源事業和智慧(hui)城市(shi)及(ji)工業園區建設(she)，加速完成B2B業務生態環境中的清(qing)潔(jie)能(neng)(neng)源轉型和人工智能(neng)(neng)及(ji)物聯網技術賦能(neng)(neng)的能(neng)(neng)源優(you)(you)化(hua)管理。

Eren Groupe的創始人兼董事長Pâris Mouratoglou表示：“與埃頓(dun)集(ji)團(tuan)攜手(shou)成立(li)的合(he)資公司Tera能(neng)源開啟了Eren集(ji)團(tuan)國(guo)際發展(zhan)戰略的新篇章。 埃頓(dun)集(ji)團(tuan)深耕中(zhong)國(guo)多年(nian)，搭建(jian)了獨特的業務服務平臺，我(wo)們很(hen)高興(xing)成為(wei)埃頓(dun)集(ji)團(tuan)在能(neng)源優(you)化(hua)(hua)轉型領(ling)域(yu)的合(he)作(zuo)伙伴(ban)。 展(zhan)望(wang)未來，我(wo)們渴(ke)望(wang)為(wei)客戶提供(gong)定制化(hua)(hua)解決(jue)方案，幫助實現能(neng)源的可持續化(hua)(hua)轉型，優(you)化(hua)(hua)能(neng)源消費結構。”

Total Eren首席執行官兼聯合創始人David Corchia也表示：“我(wo)(wo)們(men)(men)很高興能(neng)(neng)夠通過此次合作(zuo)，在(zai)清潔能(neng)(neng)源(yuan)領(ling)域，將我(wo)(wo)們(men)(men)在(zai)國(guo)際市場積累的(de)(de)專(zhuan)業(ye)知識與經驗帶入中國(guo)市場。 我(wo)(wo)要(yao)感謝我(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)合作(zuo)伙伴(ban)埃頓集團(tuan)和(he)Eren Industries，以及團(tuan)隊的(de)(de)辛勤付出(chu)和(he)不懈努(nu)力，這些都讓(rang)創立Tera能(neng)(neng)源(yuan)的(de)(de)成為可能(neng)(neng)。 秉承Total Eren的(de)(de)開拓精(jing)神，我(wo)(wo)們(men)(men)期(qi)待(dai)為中國(guo)客戶提供(gong)定(ding)制化的(de)(de)清潔能(neng)(neng)源(yuan)解決(jue)方案。”

埃頓集團聯合創始人兼總裁博龍表示：“我們已經迎來了抉擇的(de)(de)時刻。亞洲包(bao)括(kuo)其城市及建筑物中能(neng)源(yuan)管理的(de)(de)方式(shi)將會對環境產(chan)生(sheng)深刻影響。 僅(jin)在中國(guo)，能(neng)源(yuan)轉型市場(chang)就是(shi)一個數萬億美元的(de)(de)機遇，市場(chang)需要同時擁有深厚本(ben)地經驗、高(gao)新(xin)技術、運(yun)營專業知識的(de)(de)玩家(jia)入場(chang)， 而這(zhe)些都是(shi)Tera能(neng)源(yuan)的(de)(de)優(you)勢。能(neng)夠推動亞洲清(qing)潔能(neng)源(yuan)轉型，這(zhe)使我們感到(dao)興奮(fen)和激動。”

埃頓集團聯合創始人兼聯合總裁艾文說：“當下，亞(ya)洲飛速(su)發展的(de)同時(shi)也給諸如資產(chan)管理、設施管理、能源優化和能源生產(chan)等領域的(de)發展帶(dai)來了(le)絕(jue)大(da)的(de)挑(tiao)戰(zhan)。針(zhen)對(dui)這(zhe)一現狀，在(zai)過去(qu)五年間，埃頓集(ji)團在(zai)提(ti)升(sheng)技術實力和深化數字化轉型等領域進行了(le)投(tou)資布局。此次通過業(ye)已成型的(de)業(ye)務平臺和合(he)作伙伴Total Eren和Eren Industries的(de)加入，我們將對(dui)客(ke)戶提(ti)供(gong)更(geng)優質(zhi)、更(geng)快速(su)的(de)服(fu)務，針(zhen)對(dui)當下市場的(de)需求，不斷(duan)創新以(yi)提(ti)升(sheng)服(fu)務質(zhi)量和水(shui)平。”