克利(li)夫蘭(lan)2015年(nian)1月20日電 /美通社/ -- Aleris 今天(tian)宣布，該公司位于(yu)中國鎮江的新軋制廠獲得(de)了(le)為空客 (Airbus) 供應(ying)航空鋁(lv)板的資質。這項認證使 Aleris 鎮江工廠有資格為空客供應(ying)鋁(lv)板，用(yong)于(yu)其(qi)各種飛機的生(sheng)產。

圖標：//photos.prnewswire.com/prnh/20140115/CL46886LOGO

Aleris 位于德(de)國科布倫(lun)茨(ci)的(de)工(gong)(gong)廠為空(kong)客供應(ying)航(hang)空(kong)鋁板(ban)已有數十年(nian)。2013年(nian)初(chu)開設的(de) Aleris 鎮江工(gong)(gong)廠效仿科布倫(lun)茨(ci)工(gong)(gong)廠，在亞太(tai)地(di)區建立起本(ben)地(di)飛機鋁板(ban)供應(ying)鏈(lian)，以滿足全球性(xing)和地(di)區性(xing)飛機制造商的(de)需求(qiu)。

Aleris 董事長兼首席執行官 Steve Demetriou 表示：“這項資格認證代表著我們增長戰略的一個重要里程碑。我們很高興能夠在歐洲和亞太地區這兩個具有重要戰略意義的地區為空客供應產品。空客是全球較大的飛機制造商之一。此次認(ren)證進一(yi)步證明(ming)了我們的鎮江工(gong)廠能夠(gou)在新飛機需求(qiu)預計將大幅增長(chang)的地區(qu)提供滿足航空(kong)業嚴格要求(qiu)的優質高(gao)級鋁板。”

2014年(nian)6月，Aleris 宣布鎮(zhen)江工廠通(tong)過 Nadcap 認證，使該公(gong)司進(jin)入獲(huo)得(de)空客及(ji)其他大(da)型(xing)飛(fei)機(ji)制造商供應(ying)資(zi)質的最后(hou)階(jie)段。龐巴迪 (Bombardier) 和中國商飛(fei) (COMAC) 也授予了鎮(zhen)江工廠供應(ying)資(zi)質，飛(fei)機(ji)板于2014年(nian)年(nian)底開始發運。Aleris 鎮(zhen)江工廠是亞太(tai)地區首批(pi)有(you)資(zi)格(ge)為(wei)大(da)型(xing)全球性飛(fei)機(ji)制造商生產鋁板的工廠之(zhi)一。

自去(qu)年落(luo)成以來，Aleris 鎮江工廠在尋求(qiu)獲(huo)得航空(kong)(kong)板(ban)生產資質(zhi)的同時，一直(zhi)在為全(quan)球各(ge)地的商(shang)用(yong)板(ban)客(ke)戶發運訂(ding)單產品。這些產品被用(yong)于眾多在技(ji)術上要求(qiu)甚(shen)高的終(zhong)端(duan)用(yong)途，包括工程、運輸(shu)、造(zao)船和空(kong)(kong)分裝置(zhi)。作(zuo)為這些最終(zhong)用(yong)途的前提，鎮江工廠還獲(huo)得了(le) TUV、美國船級社 (American Bureau of Shipping)、Det Norske Veritas、Class NK 和必維(wei)國際檢驗(yan)集團 (Bureau Veritas) 等多家認證(zheng)機構(gou)的批準，可以為造(zao)船、筒(tong)倉、壓力容(rong)器(qi)及其他行業供應產品。

Aleris簡介
私人控股公司 Aleris 是鋁軋制和擠壓制品、鋁回收和特種合金生產領域的全球領導商。該公司總部位于俄亥俄州克利夫蘭，在北美、歐洲和亞洲運營近40家工廠。更多信息，請訪問：//www.aleris.com。

前瞻性陳述
本(ben)(ben)(ben)新聞稿中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)某些(xie)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)屬(shu)于(yu)(yu)聯邦證(zheng)券(quan)法(fa)(fa)界(jie)定(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)”。“展望”標題下的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)、有(you)(you)關(guan)(guan)(guan)該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)看法(fa)(fa)和(he)(he)預期(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)以(yi)及(ji)包(bao)(bao)(bao)含“可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)”、“能(neng)(neng)(neng)夠”、“將要(yao)”、“應該(gai)(gai)”、“將”、“相信”、“預計(ji)”、“預期(qi)(qi)”、“計(ji)劃”、“估計(ji)”、“目(mu)標”、“預測”、“期(qi)(qi)待”、“打算(suan)”等(deng)措辭和(he)(he)意在暗(an)示(shi)未來(lai)事件(jian)與(yu)(yu)(yu)(yu)情形的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)類似表達的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)均構(gou)成(cheng)(cheng)(cheng)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)。前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)包(bao)(bao)(bao)括(kuo)(kuo)有(you)(you)關(guan)(guan)(guan)未來(lai)成(cheng)(cheng)(cheng)本(ben)(ben)(ben)和(he)(he)商(shang)品(pin)價格(ge)、產(chan)量、行(xing)業(ye)(ye)趨勢、該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)產(chan)品(pin)和(he)(he)服務(wu)(wu)(wu)需(xu)求(qiu)(qiu)、預期(qi)(qi)成(cheng)(cheng)(cheng)本(ben)(ben)(ben)節約、收(shou)購、剝離、新產(chan)品(pin)或(huo)(huo)(huo)設施預期(qi)(qi)收(shou)益，以(yi)及(ji)預期(qi)(qi)經(jing)營(ying)業(ye)(ye)績的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)。前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)涉及(ji)一些(xie)已知和(he)(he)未知的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)風險和(he)(he)不確定(ding)性(xing)(xing)，這些(xie)風險和(he)(he)不確定(ding)性(xing)(xing)可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)導(dao)致實際(ji)結果與(yu)(yu)(yu)(yu)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)中包(bao)(bao)(bao)含或(huo)(huo)(huo)暗(an)示(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情況(kuang)(kuang)出(chu)現(xian)重(zhong)(zhong)大(da)(da)(da)差(cha)(cha)異。可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)會導(dao)致實際(ji)結果與(yu)(yu)(yu)(yu)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)中表達或(huo)(huo)(huo)暗(an)含的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情況(kuang)(kuang)產(chan)生重(zhong)(zhong)大(da)(da)(da)差(cha)(cha)異的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)部分重(zhong)(zhong)要(yao)因(yin)(yin)素(su)包(bao)(bao)(bao)括(kuo)(kuo)但不局限于(yu)(yu)：（1）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)成(cheng)(cheng)(cheng)功實施業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)戰略(lve)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力；（2）鋁(lv)業(ye)(ye)周期(qi)(qi)性(xing)(xing)、鋁(lv)業(ye)(ye)或(huo)(huo)(huo)該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)最終(zhong)用戶(hu)細分行(xing)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)重(zhong)(zhong)大(da)(da)(da)不利變(bian)化，例如(ru)全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)與(yu)(yu)(yu)(yu)地(di)區鋁(lv)與(yu)(yu)(yu)(yu)鋁(lv)產(chan)品(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)供需(xu)狀況(kuang)(kuang)，以(yi)及(ji)客戶(hu)所(suo)(suo)(suo)在行(xing)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)變(bian)化；（3）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)滿足大(da)(da)(da)量資(zi)本(ben)(ben)(ben)投資(zi)需(xu)求(qiu)(qiu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力；（4）全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)或(huo)(huo)(huo)地(di)區一般經(jing)濟(ji)狀況(kuang)(kuang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)變(bian)化；（5）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)留(liu)住某些(xie)管(guan)(guan)理層(ceng)人員(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力；（6）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)與(yu)(yu)(yu)(yu)客戶(hu)達成(cheng)(cheng)(cheng)有(you)(you)效的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)金(jin)(jin)(jin)屬(shu)、天(tian)然氣以(yi)及(ji)其(qi)(qi)它商(shang)品(pin)衍生物協議(yi)，以(yi)有(you)(you)效控制商(shang)品(pin)價格(ge)波動和(he)(he)金(jin)(jin)(jin)屬(shu)定(ding)價變(bian)動對(dui)該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)影(ying)(ying)響(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力，特別是(shi)(shi)基于(yu)(yu)倫敦金(jin)(jin)(jin)屬(shu)交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)所(suo)(suo)(suo) (London Metal Exchange) 的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鋁(lv)價格(ge)；（7）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)對(dui)財務(wu)(wu)(wu)報告(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)內部控制和(he)(he)信息披(pi)露的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)管(guan)(guan)理與(yu)(yu)(yu)(yu)程序可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)無(wu)(wu)法(fa)(fa)阻止所(suo)(suo)(suo)有(you)(you)可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)發生的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)錯誤；（8）原材料和(he)(he)能(neng)(neng)(neng)源成(cheng)(cheng)(cheng)本(ben)(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)增加；（9）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)大(da)(da)(da)客戶(hu)訂(ding)單量的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)流(liu)失；（10）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)留(liu)住客戶(hu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力，其(qi)(qi)中很多客戶(hu)未與(yu)(yu)(yu)(yu)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)簽訂(ding)長(chang)期(qi)(qi)合約；（11）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)實現(xian)充足現(xian)金(jin)(jin)(jin)流(liu)以(yi)便為資(zi)本(ben)(ben)(ben)支出(chu)需(xu)求(qiu)(qiu)和(he)(he)債(zhai)務(wu)(wu)(wu)償付(fu)義務(wu)(wu)(wu)提(ti)供資(zi)金(jin)(jin)(jin)支持的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力；（12）競爭(zheng)對(dui)手的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)定(ding)價活動、鋁(lv)與(yu)(yu)(yu)(yu)可(ke)(ke)替代材料之間的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)競爭(zheng)以(yi)及(ji)行(xing)業(ye)(ye)細分領(ling)域競爭(zheng)帶(dai)來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)綜(zong)合影(ying)(ying)響(xiang)；（13）全(quan)(quan)球(qiu)(qiu)投資(zi)和(he)(he)經(jing)營(ying)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)風險，包(bao)(bao)(bao)括(kuo)(kuo)政治(zhi)、社會、經(jing)濟(ji)、貨幣和(he)(he)監管(guan)(guan)因(yin)(yin)素(su)；（14）當前(qian)(qian)環境責任(ren)以(yi)及(ji)衛(wei)生和(he)(he)安全(quan)(quan)法(fa)(fa)規要(yao)求(qiu)(qiu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)義務(wu)(wu)(wu)與(yu)(yu)(yu)(yu)合規成(cheng)(cheng)(cheng)本(ben)(ben)(ben)；（15）勞(lao)資(zi)關(guan)(guan)(guan)系（即騷亂，罷工(gong)或(huo)(huo)(huo)停工(gong)）和(he)(he)勞(lao)動力成(cheng)(cheng)(cheng)本(ben)(ben)(ben)；（16）公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)債(zhai)務(wu)(wu)(wu)水平和(he)(he)償債(zhai)義務(wu)(wu)(wu)，包(bao)(bao)(bao)括(kuo)(kuo)信用評級改變(bian)、該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)借貸成(cheng)(cheng)(cheng)本(ben)(ben)(ben)大(da)(da)(da)幅(fu)上漲(zhang)或(huo)(huo)(huo)金(jin)(jin)(jin)融機構(gou)無(wu)(wu)法(fa)(fa)兌現(xian)對(dui)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)約定(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)貸款金(jin)(jin)(jin)額(e)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)承(cheng)諾；（17）公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)進入信貸和(he)(he)資(zi)本(ben)(ben)(ben)市場的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力；（18）公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)未來(lai)可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)產(chan)生額(e)外債(zhai)務(wu)(wu)(wu)；（19）債(zhai)務(wu)(wu)(wu)契約約束對(dui)該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)經(jing)營(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)限制和(he)(he)償還(huan)到期(qi)(qi)優(you)先(xian)債(zhai)券(quan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力；（20）2014年10月(yue)17日達成(cheng)(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)購銷協議(yi)擬出(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)（交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)無(wu)(wu)法(fa)(fa)完(wan)成(cheng)(cheng)(cheng)或(huo)(huo)(huo)即使完(wan)成(cheng)(cheng)(cheng)，Aleris可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)也(ye)(ye)無(wu)(wu)法(fa)(fa)從(cong)該(gai)(gai)交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)中獲得預期(qi)(qi)收(shou)益）；(21)2014年12月(yue)18日達成(cheng)(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最終(zhong)協議(yi)擬出(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)（交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)無(wu)(wu)法(fa)(fa)完(wan)成(cheng)(cheng)(cheng)或(huo)(huo)(huo)即使完(wan)成(cheng)(cheng)(cheng)，Aleris可(ke)(ke)能(neng)(neng)(neng)也(ye)(ye)無(wu)(wu)法(fa)(fa)從(cong)該(gai)(gai)交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)中獲得預期(qi)(qi)收(shou)益）；以(yi)及(ji)（22）該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)向美(mei)國證(zheng)券(quan)交(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)委(wei)員(yuan)會 (Securities and Exchange Commission) 提(ti)交(jiao)(jiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文件(jian)中討(tao)論的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其(qi)(qi)它因(yin)(yin)素(su)，包(bao)(bao)(bao)括(kuo)(kuo)其(qi)(qi)中名(ming)為“風險因(yin)(yin)素(su)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)部分。投資(zi)者、潛在投資(zi)者以(yi)及(ji)其(qi)(qi)他(ta)讀者在評估前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)時(shi)需(xu)仔(zi)細考慮這些(xie)因(yin)(yin)素(su)，不要(yao)過度(du)依(yi)賴這些(xie)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)。無(wu)(wu)論是(shi)(shi)由于(yu)(yu)新信息、未來(lai)事件(jian)，還(huan)是(shi)(shi)其(qi)(qi)它因(yin)(yin)素(su)（除非法(fa)(fa)律要(yao)求(qiu)(qiu)），該(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)(si)概不承(cheng)擔公(gong)(gong)(gong)(gong)開更(geng)新或(huo)(huo)(huo)修改任(ren)何(he)前(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)義務(wu)(wu)(wu)。