韓(han)國(guo)首爾2015年11月(yue)6日(ri)電 /美通社(she)/ -- 融(rong)入韓(han)國(guo)文化,富于韓(han)國(guo)情懷的傳統服(fu)裝“韓(han)服(fu)”日(ri)趨(qu)受到世人的矚目。尤(you)其是兼(jian)顧了精湛的設計,又能保持實用性和(he)便(bian)利(li)性的產品(pin),其價(jia)值相對更高。
最近(jin),在韓(han)國主要(yao)旅游(you)景點經常能看到,除了韓(han)國人還有很多外國游(you)客也身穿韓(han)服參(can)觀游(you)覽的情景。
韓(han)國的生活韓(han)服品牌‘麗絲 ( )’以新(xin)穎的款式得到了各國消費者的認可(ke)。
黃麗絲代(dai)表 (29歲) 較大地改(gai)良了(le)傳統韓(han)服的各種不方便。為了(le)解決過去用帶子繞裙子一圈(quan)后系(xi)上的麻煩,生活(huo)韓(han)服充分利用了(le)拉鏈的優(you)勢(shi),同時(shi)縮小(xiao)裙幅,以便在(zai)日常生活(huo)中穿(chuan)著。布料也用方便洗滌的質地進(jin)行了(le)替換。
黃代表稱:“我們在韓服的傳統美麗之上更添流行元素,吸引了來自美國、中國等多個國家的外國顧客購買我們的產品,其中英美國家的(de)(de)顧客喜歡添(tian)加休閑元素的(de)(de)產(chan)品,而(er)亞洲地(di)區(qu)國家的(de)(de)顧客更多地(di)購買體(ti)現傳統韓(han)服美感的(de)(de)產(chan)品。”
黃代表還通過 SNS 給(gei)大(da)(da)家(jia)展示了自(zi)己在日(ri)常(chang)生(sheng)活(huo)中(zhong)身(shen)穿(chuan)韓服(fu)的(de)各(ge)種場景,可以說是普及‘生(sheng)活(huo)韓服(fu)’的(de)宣傳(chuan)大(da)(da)使。她打破(po)常(chang)規(gui),親(qin)自(zi)穿(chuan)著(zhu)韓服(fu)出門購物、喝咖啡、去游樂園(yuan)等(deng)(deng)等(deng)(deng),以此(ci)宣傳(chuan)韓服(fu)的(de)特(te)點(dian)和實用性。
“很多消費者至今還認為日常生活中穿韓服不太方便。所以更多的是為了紀念約會或旅游等特殊日子而購買產品。像這些剛開始由于好奇而購買的顧客,穿過一次后便被其舒適和設計的魅力所吸引而成為了 ‘回頭客’。”
為了(le)方便世界各國顧客,麗絲同(tong)時使用韓國(guo)較大的電子(zi)商務交易解決(jue)方案品牌(pai)‘cafe24 ( )’開(kai)設了多語言的獨(du)立購(gou)物網(wang)站。現在除韓語外,消費者們還可通(tong)過英文(wen) ()、中文(wen) ()、日文(wen) () 網(wang)站購(gou)買產(chan)品。