上海2016年6月24日電 /美通社/ -- （NYSE: HON）自動化控制系統集團今日宣布其安防與消防產品上海、深圳質量實驗室獲得“UL 目擊測試實驗室（Witness Test Data Program）”認證。其(qi)中位(wei)于上海(hai)的(de)(de)安防(fang)(fang)與(yu)消(xiao)防(fang)(fang)產品質量實驗(yan)室(shi)，是亞(ya)太地區(qu)首(shou)家同時通(tong)過安防(fang)(fang)與(yu)消(xiao)防(fang)(fang)領域目(mu)(mu)擊實驗(yan)室(shi)認證的(de)(de)質量檢測實驗(yan)室(shi)。本次認證是霍尼韋爾(er)繼2016年(nian)3月西安工廠獲(huo)得消(xiao)防(fang)(fang)領域目(mu)(mu)擊實驗(yan)室(shi)認證之后，獲(huo)得 UL 授予(yu)的(de)(de)又一資質認證。

認(ren)證儀式今日在霍尼(ni)韋(wei)爾(er)位于上海(hai)的(de)亞太區總部和中國(guo)研發(fa)中心舉行。期間，全球知名的(de)產品安全測(ce)試與認(ren)證領導者美國(guo) UL 公司正式授予霍尼(ni)韋(wei)爾(er)兩地質量實驗室“UL 目擊測(ce)試實驗室”資格。

通過 UL 目擊(ji)測試的(de)審核，意(yi)味著可在(zai)取得認(ren)可的(de)實驗室中，聯同 UL 工(gong)程人員的(de)見證，進行認(ren)可項目的(de)測試，從而大幅(fu)縮短運送(song)樣品與等待測試的(de)周期(qi)，提(ti)高認(ren)證效率，提(ti)升產品的(de)市場競爭力。

此次獲(huo)認(ren)(ren)(ren)證(zheng)的(de) UL 目(mu)擊測(ce)(ce)試(shi)(shi)實(shi)(shi)(shi)驗(yan)(yan)(yan)室，是(shi)霍尼韋爾在國(guo)內同(tong)行企(qi)業(ye)中(zhong)率先建立的(de)涵(han)蓋產品(pin)性能、電磁兼(jian)容、安(an)(an)(an)規(gui)環境測(ce)(ce)試(shi)(shi)和(he)視頻(pin)測(ce)(ce)試(shi)(shi)的(de)質量(liang)實(shi)(shi)(shi)驗(yan)(yan)(yan)室，提(ti)供包括(kuo)產品(pin)測(ce)(ce)試(shi)(shi)、培訓和(he)咨詢(xun)在內的(de)一(yi)站式(shi)測(ce)(ce)試(shi)(shi)服務。其中(zhong)，上海實(shi)(shi)(shi)驗(yan)(yan)(yan)室已獲(huo) ANSI/UL639、CAN/ULS-S306入侵(qin)探測(ce)(ce)器(qi)單(dan)(dan)元標(biao)準(zhun)、ANSI/UL294、CAN/ULC-S319門禁控制系統(tong)單(dan)(dan)元標(biao)準(zhun)、ANSI/UL1023、ULC/ORD-C1023家用防(fang)盜(dao)報(bao)警(jing)系統(tong)單(dan)(dan)元標(biao)準(zhun)、以及(ji) ANSI/UL864和(he) CAN/ULC-S527火(huo)災報(bao)警(jing)探測(ce)(ce)標(biao)準(zhun)共(gong)計八(ba)項(xiang)安(an)(an)(an)防(fang)、消防(fang)測(ce)(ce)試(shi)(shi)項(xiang)目(mu)認(ren)(ren)(ren)證(zheng)資格；深圳實(shi)(shi)(shi)驗(yan)(yan)(yan)室已獲(huo) ANSI/UL639、CAN/ULC-S306等兩項(xiang)入侵(qin)探測(ce)(ce)器(qi)單(dan)(dan)元標(biao)準(zhun)。而此前獲(huo)得目(mu)擊實(shi)(shi)(shi)驗(yan)(yan)(yan)室認(ren)(ren)(ren)證(zheng)的(de)西安(an)(an)(an)實(shi)(shi)(shi)驗(yan)(yan)(yan)室則擁(yong)有 ANSI/UL 864、CAN/ULC-S527兩項(xiang)火(huo)災報(bao)警(jing)探測(ce)(ce)標(biao)準(zhun)。此外，該實(shi)(shi)(shi)驗(yan)(yan)(yan)室還可(ke)為不同(tong)行業(ye)產品(pin)提(ti)供安(an)(an)(an)規(gui)的(de)卓越測(ce)(ce)試(shi)(shi)、驗(yan)(yan)(yan)證(zheng)、技術顧問(wen)及(ji)檢(jian)驗(yan)(yan)(yan)服務，幫助企(qi)業(ye)解決產品(pin)開發中(zhong)的(de)所(suo)有安(an)(an)(an)規(gui)問(wen)題(ti)。

“霍尼韋爾一直致力于通過持續的創新科技推動更符合行業標準、更高能效的產品開發。此次能夠獲得 UL 授予的又一資質認證，無疑將為霍尼韋爾在自主產品設計開發和本地化生產提供更高效的測試平臺，進一步加快新產品進入市場的效率，以快速應對客戶需求。”霍尼韋爾自動化控制系統集團大中華區及安防與消防部亞太區總裁李寧先生在揭幕儀式上說道，“這也(ye)將有助于(yu)霍尼(ni)韋爾在中(zhong)國更好地推進 ‘東方服(fu)務于(yu)東方’和‘東方服(fu)務于(yu)全球’發展戰略的實施(shi)”。

UL 全球副總裁兼大中華區董事總經理馮皓先生先生在授牌時(shi)特別指(zhi)出：“通過 UL 目(mu)擊實驗室(shi)的認證，標志著霍尼韋爾上(shang)海和深圳實驗室(shi)的質量測試(shi)能力從各方面都(dou)已達到(dao)國際領先水平。UL 希望能夠幫助更(geng)多企(qi)業提高本地產(chan)品設計開(kai)發(fa)的能效，更(geng)好地服務本地客戶。”

霍尼韋爾安防與消防部副總裁兼大中華區總經理李群女士也表示(shi)：“霍尼韋爾是一家以(yi)創(chuang)新(xin)為核心競(jing)爭力的(de)公司，通過(guo)設(she)在美國(guo)(guo)、加拿大、中國(guo)(guo)、印度、德國(guo)(guo)和法國(guo)(guo)的(de)研發基地，我們能(neng)為客戶提供全球(qiu)較好的(de)技(ji)術、以(yi)及國(guo)(guo)際化(hua)的(de)產品質量。未來(lai)，我們將持(chi)續(xu)在中國(guo)(guo)投(tou)資技(ji)術創(chuang)新(xin)，加強本(ben)土化(hua)進程，充分(fen)利(li)用(yong)霍尼韋爾各集(ji)團業務開放的(de)技(ji)術應(ying)用(yong)于安防(fang)與消防(fang)領域，推出更多質量可靠、技(ji)術先進的(de)新(xin)產品，第一時間響應(ying)中國(guo)(guo)用(yong)戶的(de)需求。”

美國(guo)駐上海總(zong)領事館(guan)商務領事 Wellington Chu 等嘉(jia)賓特邀出席了揭牌儀(yi)式。霍尼韋爾與 UL 美華認證有限(xian)公司將繼續攜手合作，以期為(wei)本地市(shi)場提供更優(you)質和可(ke)靠的產品和技術服務。

關于霍尼韋爾

霍尼韋爾（）是一家《財富》100強之一的多元化、高科技的先進制造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術，渦輪增壓器以及特性材料。霍尼韋爾在華的歷史可以追溯到1935年。當時，霍尼韋爾在上海開設了第一個經銷機構。目前，霍尼韋爾三大業務集團均已落戶中國，旗下所轄的所有業務部門的亞太總部也都已遷至中國，并在中國的20多個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾中國網站，或關注和。

關于UL

UL 是一家全球知名的獨立從事安全科學事業的公司，擁有120年引領行業進步的輝煌歷史，旗下10, 000多名專業員工致力于為全人類創建更安全的工作和生活環境。通過調查研究和標準制定，UL 堅持不懈地推動安全領域的未來發展，積極滿足不斷增長的安全需求，并與企業、制造商、行(xing)業協會和國(guo)際監管機構密切合作，為日益復雜的全球供應鏈(lian)提供解決方(fang)案。

需了解有關 UL 認證、測試、檢驗、咨詢及培訓服務，請訪問。