洛杉磯2016年9月8日電 /美通社/ -- 洛杉磯車展 (LA Auto Show®) 今天宣布，AutoMobility LATM 展會將于2016年11月14日至17日在(zai)洛(luo)杉磯會展中(zhong)心舉行，屆(jie)時將有(you)50多(duo)款新車面(mian)向(xiang)媒體、分(fen)析師(shi)和行業高管發布。
幾(ji)乎(hu)所有制造商(shang)都將(jiang)發(fa)布(bu)(bu)產品或重要聲明，其(qi)中有一些已開(kai)始分享他們(men)的首(shou)發(fa)計劃。阿爾法-羅密歐 (Alfa Romeo)、馬(ma)自達(da) (Mazda)、MINI、斯巴(ba)魯(lu) (Subaru)、大眾 (Volkswagen) 和(he) Jeep（緊湊型 SUV）等廠商(shang)將(jiang)帶來20多款(kuan)全球首(shou)發(fa)新(xin)(xin)(xin)車(che)。其(qi)他確(que)定(ding)發(fa)布(bu)(bu)新(xin)(xin)(xin)車(che)的廠商(shang)包括英菲尼迪 (Infiniti)、捷豹路(lu)虎 (Jaguar Land Rover) 和(he) smart。奧迪 (Audi)、奔馳 (Mercedes-Benz) 和(he)日產 (Nissan) 將(jiang)發(fa)布(bu)(bu)多款(kuan)新(xin)(xin)(xin)車(che)，保時捷 (Porsche) 也已確(que)定(ding)發(fa)布(bu)(bu)五款(kuan)新(xin)(xin)(xin)車(che)。
通(tong)用汽車(che)(che) (GM) 將(jiang)發(fa)(fa)布多款全球首發(fa)(fa)和北美(mei)首發(fa)(fa)車(che)(che)型，包括兩款雪佛蘭 (Chevrolet) 汽車(che)(che)。凱迪(di)拉克 (Cadillac) 的(de)首發(fa)(fa)新車(che)(che)將(jiang)包括之前僅(jin)在2016美(mei)國加州圓(yuan)石灘(tan)優(you)雅競賽(sai) (2016 Pebble Beach Concours d'Elegance) 概念車(che)(che)草坪上亮相的(de) Escala 概念車(che)(che)。
除(chu)了豪華和(he)性能細分(fen)市場上的量產車和(he)概念車之(zhi)外，今年還(huan)將展示來自多個廠商(shang)和(he)品(pin)牌的多款 SUV、電動車和(he)混合動力車。
隨著汽(qi)車(che)(che)行業的(de)(de)不斷轉型，AutoMobility LA 還將成為 Divergent 全球首發的(de)(de) Blade 量產車(che)(che)等新車(che)(che)以及重要(yao)技術聲明的(de)(de)發布平(ping)臺。Blade 超跑采用 Divergent 3D 專利平(ping)臺打造(zao)而成，代表著汽(qi)車(che)(che)制造(zao)業的(de)(de)未來發展趨(qu)勢，它將于(yu)2017年面向客戶推出(chu)。
推出低成本、高(gao)燃(ran)油效率(lv)交通工具的(de)新興汽車制造商埃利(li)奧汽車公司 (Elio Motors) 計劃在 AutoMobility LA上(shang)發布 E1C（公司最新E系列車型(xing)）、其 P5 原型(xing)車和互(hu)動 ePlus 展品。這款空(kong)氣動力學兩(liang)座車（前后各(ge)一座）的(de)燃(ran)油效率(lv)高(gao)達(da)84英里/加侖，起售價(jia)為7300美(mei)元(yuan)，訂(ding)金概不退還（總預訂(ding)量(liang)多達(da)65000輛）。
由(you) Local Motors 設計的(de)(de)(de)全球首款(kuan)無人(ren)駕駛(shi)智(zhi)能汽車 Olli 也將(jiang)亮相今年的(de)(de)(de) AutoMobility LA。Olli 是一輛小型(xing)公交(jiao)車，一次(ci)可搭載12名乘客，目前正在華盛頓特區(qu)的(de)(de)(de)私人(ren)道(dao)路上投入使用(yong)，是首款(kuan)利用(yong) IBM 沃森物聯網的(de)(de)(de)云認知計算功能，對大量(liang)交(jiao)通數據(ju)進(jin)行分析和(he)從(cong)中學習的(de)(de)(de)汽車。
AutoMobility LA 舉(ju)辦后，今年(nian)的所有首發新(xin)車都(dou)將(jiang)在2016年(nian)洛杉磯車展（11月(yue)18日至27日對公(gong)眾開(kai)放）上展示。
AutoMobility LA 是專(zhuan)門(men)面向全(quan)新汽車(che)行業的(de)貿(mao)易(yi)展(zhan)，由洛杉磯車(che)展(zhan)的(de) Connected Car Expo 和媒體與交易(yi)日經過多年(nian)發展(zhan)合(he)并而(er)成。四天的(de)活動(dong)將整個“全(quan)新機動(dong)產業鏈” 聚集在一(yi)起，包括汽車(che)制造商(shang)、技術公(gong)司、設計(ji)師(shi)、開發人員、初創公(gong)司、投資商(shang)、經銷(xiao)商(shang)、政府官(guan)員和分析師(shi)等。
AutoMobility LA 注(zhu)冊現已開(kai)放。所有(you)參與者將見證今年的(de)新車(che)首發活(huo)動，并可進入洛杉磯會展(zhan)中心外的(de)全新技術展(zhan)館。
欲注冊參加 AutoMobility LA，請訪問 //automobilityla.com。
有關 AutoMobility LA 和洛杉磯車展的詳情，請訪問：//www.automobilityla.com/ 和 //laautoshow.com/ 。
