上海2016年11月18日電 /美通社/ -- 繼2015年11月甲骨文公司宣布與騰訊云簽署合作諒解備忘錄，共同為中國企業提供甲骨文企業級云計算服務后，2016年9月，甲骨文公司與騰訊云進一步簽署合作協議，進一步落實雙方合作。甲骨文將通過產品和技術，為騰訊云在在中國推廣橫跨軟件即服務（SaaS）、平臺即服務（PaaS）和基礎架構即服務（IaaS）的全面云技術服務提供支撐。同時, 甲骨文云計算技術也將與騰訊社交網絡更加緊密地集成，將甲骨文全球領先的云計算技術與騰訊在互聯網、社交媒體和移動計算領域的優勢緊密結合，為中國客戶帶來更靈活、更容易管理的云解決方案，加強其核心競爭力，更好的為(wei)中國(guo)客戶服務(wu)。

甲骨文公司亞太區高級副總裁 Francois Lancon 表示：“甲骨(gu)文(wen)和騰訊(xun)云(yun)(yun)的(de)(de)合作邁向了(le)一(yi)個(ge)新的(de)(de)里(li)程碑。甲骨(gu)文(wen)將(jiang)以卓越的(de)(de)技術(shu)實力和深刻(ke)的(de)(de)行(xing)業(ye)洞察，融合騰訊(xun)云(yun)(yun)在資(zi)源、市場(chang)的(de)(de)絕(jue)佳優勢，為中國(guo)客(ke)戶提供(gong)敏捷、高效、完(wan)整的(de)(de)云(yun)(yun)技術(shu)服(fu)務，共同推(tui)進中國(guo)云(yun)(yun)計(ji)算的(de)(de)創新發展。”

騰(teng)訊(xun)云(yun)(yun)致(zhi)力(li)于打造較高質量、較值得信(xin)賴的公有云(yun)(yun)服務(wu)平臺(tai)。基于QQ、微(wei)信(xin)、QQ空(kong)間、騰(teng)訊(xun)游(you)戲等海量業(ye)(ye)(ye)務(wu)的技術架構和(he)精(jing)細化互聯網運營經(jing)驗，騰(teng)訊(xun)云(yun)(yun)為廣(guang)大企(qi)業(ye)(ye)(ye)和(he)開發(fa)者提供云(yun)(yun)計算、云(yun)(yun)數據、云(yun)(yun)運營等一(yi)體化云(yun)(yun)端服務(wu)能力(li)，助(zhu)力(li)企(qi)業(ye)(ye)(ye)建(jian)立靈活高效的IT架構，輕松連接未來。而甲骨文為客戶(hu)提供業(ye)(ye)(ye)界較佳的云(yun)(yun)服務(wu)，橫跨 SaaS、PaaS、IaaS 三層，通過幫助(zhu)客戶(hu)增強業(ye)(ye)(ye)務(wu)敏捷性，減少成本和(he)降低IT復雜性，幫助(zhu)企(qi)業(ye)(ye)(ye)驅(qu)動創新和(he)業(ye)(ye)(ye)務(wu)轉型(xing)。

當前，云(yun)(yun)計(ji)算(suan)產(chan)業進入換檔提速的新周期(qi)，逐步走向企業應用(yong)的深處。甲(jia)骨文(wen)將(jiang)提供(gong)業界領先的最新云(yun)(yun)計(ji)算(suan)技術, 以及專(zhuan)業的技術支持(chi)服(fu)(fu)(fu)務, 由騰(teng)訊云(yun)(yun)提供(gong)端到端的運營服(fu)(fu)(fu)務, 將(jiang)云(yun)(yun)服(fu)(fu)(fu)務提供(gong)給最終用(yong)戶。雙(shuang)方在(zai) SaaS、PaaS 和 IaaS 云(yun)(yun)服(fu)(fu)(fu)務上的全面(mian)合作，展現了與其他云(yun)(yun)服(fu)(fu)(fu)務提供(gong)商不同的差異化(hua)競爭優勢，通過共(gong)同建設真(zhen)正開(kai)放、包容的云(yun)(yun)生態環(huan)境，有助(zhu)于(yu)提升客戶的IT投資效率，增強雙(shuang)方在(zai)云(yun)(yun)計(ji)算(suan)的行(xing)業領導地位。連貫、全面(mian)的云(yun)(yun)服(fu)(fu)(fu)務，既(ji)能(neng)為企業帶來短期(qi)速贏成效，也(ye)將(jiang)為中國(guo)云(yun)(yun)計(ji)算(suan)產(chan)業長遠(yuan)發(fa)展持(chi)續創造價值。

騰訊公司高級執行副總(zong)裁和騰訊社交網絡事業群(qun)總(zong)裁湯道生表示：“過(guo)去一年，騰訊云與甲(jia)骨(gu)文(wen)合(he)(he)(he)作相當(dang)緊密(mi)，達成合(he)(he)(he)作共(gong)識，攜手(shou)共(gong)贏發展，將雙方的合(he)(he)(he)作提升到新的高度(du)。騰訊云期待與甲(jia)骨(gu)文(wen)深入合(he)(he)(he)作，幫助中國客戶(hu)更(geng)快地將業務推(tui)向市場。”

關于甲骨文

甲(jia)骨文(wen)公(gong)司集成設計的硬(ying)件和(he)軟件系統，高效(xiao)運行于(yu)云環境和(he)企(qi)業數(shu)據中心，盡展(zhan)極致性能(neng)。如需更多(duo)有關(guan)甲(jia)骨文(wen)公(gong)司（NYSE：ORCL）的信息，請訪(fang)問網(wang)址  或 。

商標

Oracle 是甲骨文公(gong)司及/或其子公(gong)司和關聯(lian)公(gong)司的(de)注冊商標。其他名稱(cheng)可能是他各自所有者的(de)商標。