紐(niu)約(yue)2016年11月18日電 /美(mei)通社/ -- 帝國大(da)廈(sha)(Empire State Building)今天公布了(le)這(zhe)個圣誕假期將(jiang)向紐(niu)約(yue)市民、游客以(yi)及世界(jie)各地支持者提供(gong)的(de)年度禮物(wu)“ESB Unwrapped”的(de)細節(jie)。為期一個月的(de)慶(qing)祝活(huo)動將(jiang)包括大(da)廈(sha)第五大(da)道櫥窗上吸(xi)人眼球的(de)節(jie)日裝(zhuang)飾與藝術裝(zhuang)飾風格的(de)大(da)廳、特(te)別來賓(bin)驚喜亮(liang)相以(yi)及與假期音(yin)樂同步的(de)燈(deng)光秀。

ESRT董事長兼首席執行官安東尼-馬爾金(Anthony E. Malkin)表(biao)示：“帝國大(da)廈再次熱情地迎接紐(niu)約市的(de)各大(da)節(jie)日，并與(yu)全世界(jie)分(fen)享紐(niu)約市的(de)節(jie)日。我們通過(guo)魔幻的(de)音樂燈(deng)光秀為這座摩天大(da)樓(lou)營造節(jie)日氛圍。大(da)家不(bu)得不(bu)欣(xin)賞我們大(da)廳精彩的(de)節(jie)日裝飾。”

驚喜亮相：

在(zai)帝國大(da)廈說不準你會遇(yu)上(shang)哪(na)位明星大(da)咖，從11月至12月份，大(da)廈將迎來名人嘉賓前往其世界知(zhi)名的86層觀景臺欣賞360度壯觀美(mei)景，并(bing)且問候大(da)家。去年，我們接待了純人聲樂團Pentatonix。

假日裝飾：

11月17日，游(you)客能(neng)看到大(da)廈(sha)“揭開”其Mark Stephen Experiential Agency設(she)計的(de)(de)(de)第五(wu)大(da)道(dao)定制櫥窗(chuang)的(de)(de)(de)真容，包括在閃閃發光(guang)的(de)(de)(de)假日場景中集成建筑模型的(de)(de)(de)裝飾圖案。帝國(guo)大(da)廈(sha)的(de)(de)(de)大(da)廳將(jiang)采用金、銀(yin)、銅色調進行裝飾，凸顯(xian)這(zhe)個全球地標性(xing)建筑的(de)(de)(de)裝飾藝術，裝飾從(cong)11月17日開始一(yi)直展示至1月5日。

標志性的燈光秀：

帝國(guo)大廈(sha)將(jiang)繼(ji)續通過燈光(guang)(guang)秀(xiu)慶祝感恩節(jie)、光(guang)(guang)明節(jie)、圣(sheng)誕節(jie)和新年(nian)前夜等節(jie)日(ri)(ri)。此外，帝國(guo)大廈(sha)將(jiang)攜(xie)手iHeartMedia打造其年(nian)度(du)節(jie)日(ri)(ri)燈光(guang)(guang)音樂秀(xiu)，屆(jie)時(shi)iHeartMedia紐約廣播(bo)(bo)電臺將(jiang)同(tong)步播(bo)(bo)放假(jia)日(ri)(ri)歌曲。

了解完整(zheng)的燈光秀安排，請訪問。  

假日音樂表演：

從11月28日(ri)(ri)至12月30日(ri)(ri)，星期一至星期五，都將有一名鋼琴家在帝國(guo)大(da)(da)廈著名的(de)第五大(da)(da)道大(da)(da)廳現(xian)場演奏，誠邀賓客于(yu)上午8點(dian)(dian)至11點(dian)(dian)、下午12點(dian)(dian)至3點(dian)(dian)以(yi)及下午4點(dian)(dian)至7點(dian)(dian)假日(ri)(ri)前往聆聽假日(ri)(ri)經(jing)典(dian)以(yi)及假日(ri)(ri)季節較受歡迎(ying)的(de)曲目集(ji)合。