上海2017年3月29日電 /美通社/ -- 蔡國強、小野洋子、aaajiao、達芬奇、邱志杰、喻紅、奧拉維爾·埃利亞松……當這些來自古今藝術圈的名字與麥肯錫全球董事合伙人張海濛，科幻作家、律師、程序員、《三體》的譯者劉宇昆（Ken Liu），生物學家、斯坦福教授金斯頓（Stuart Kim），人類學家、哲學家布魯諾·拉圖爾，原子科學家公報，建筑師雷姆·庫哈斯、林瓔等出現在同一個畫面：這個叫做“上海種子”的項目到底想要做什么？上(shang)海種子第二章“時間的種子”(Seeds of Time) 展覽將于2017年4月22日在上海喜瑪拉雅美術館開幕。響應同名紀錄片對即刻行動改善氣候狀況的呼吁，“時間的種子”展覽試圖通過融合藝術、文學（科幻）、科技、社會學、環境科學、生物學、醫學等，更好地理解當下緊迫的環境和社會問題，探索一種可持續的解決之道。項目由李龍雨與漢斯?烏爾里希?奧布里斯特聯合策劃。
延(yan)續“根(gen)基研(yan)究員”（ Root Researcher ）及(ji)“研(yan)究員”（Researcher）的體系，第二章“時間(jian)的種(zhong)子”在(zai)內容上包括5位來自不(bu)同領(ling)域的根(gen)基研(yan)究員組建并(bing)率(lv)領(ling)各(ge)自團(tuan)隊，共同創作(zuo)完成的全(quan)新項目(mu)；以及(ji)甄(zhen)選自近40位（組）個體研(yan)究員，從不(bu)同領(ling)域及(ji)視角(jiao)回應主題的作(zuo)品或展項。
人類學家、哲學家布魯諾·拉圖爾的團隊將帶來《重置現代性！上海站》，它包括一個填入了豐厚文獻的展廳空間，以及在其間發生的一場連續4天高強度的工作坊（5月4日-7日）：該團隊將于與本地學者、知識界代表開展工作坊，探討在生態與人文環境均已發生劇變的今天，如何重新審視“現代性”這一概念。視覺藝術家邱黯雄小組希望在一輛公交車上實現的公共藝術項目《未來線路》，則巧妙地與另一位研究員 -- 科幻小說家劉宇昆( Ken Liu )特別為上海種子所撰寫的《上海48小時：國際游客周末觀光指南，行星漫游者出品，2116》相呼應，帶來一場發生在百年后水下的“上海之旅”。表演藝術家奧托邦戈·恩坎加小組的“土地對話”、麥肯錫全球董事張海濛及其小組成(cheng)員所(suo)開發(fa)的(de)(de)線上游戲《玩出未來2116》，分別已經(jing)在2016年秋天得到完(wan)滿呈現，其成(cheng)果將以直(zhi)接而生動(dong)的(de)(de)形式在第二章(zhang)的(de)(de)展(zhan)覽中得到再現。
在由根基研究員所提供的跨學科視角下，上海種子所邀請的其他個體研究員們，則以各自的建樹，從不同領域進一步回應了展覽的題目 -- “時間的種子”。迪勒·斯科菲迪奧+蘭弗洛設計事務所( Diller Scofidio + Renfro )帶來的《出口》是一件宏大的信息可視化作品，在360度的全景式熒幕上呈現“轉譯”自大量調查數據的動態圖像，直觀地還原人口遷徙、氣候變遷等發生在地球村的一系列“運動”，并揭示數據變化背后的深遠影響。藝術家劉窗以自己的兩件作品分別對應兩組科學家 -- 托馬斯·哈東( Thomas Hartung )和戴維·帕米埃斯( David Pamies )，以及金斯頓( Stuart Kim )關于延緩衰老和可替代性mini腦的研究成果，四件展項的并置有趣而耐人尋味：一方面，科技意味進步，是問題的解決之道；另一方面，科技也滋生新的問題，需要不斷地得到修正和治愈。展覽中不乏這樣的并置，雖然其最初的設定不盡相同，譬如另一對研究員“組合”：列奧納多·達·芬奇( Leonardo da Vinci )與李鼐含，后者(zhe)為展覽特別創作(zuo)的(de)虛擬現實(shi)作(zuo)品《思維宮殿》，既是向大(da)師的(de)致敬(jing)，也是在(zai)面對(dui)當下發(fa)問：延續自文藝復興的(de)造(zao)物實(shi)踐，伴隨著(zhu)科(ke)技的(de)發(fa)展其實(shi)質究(jiu)竟發(fa)生了怎樣的(de)轉變？今天，以及在(zai)未(wei)來(lai)，“Maker”（造(zao)物之人）究(jiu)竟為何(he)？他(ta)們的(de)工作(zuo)對(dui)象又是什(shen)么呢？
展覽的多樣性，在更多的研究員以及他們所帶來的展項中得到體現，其中一些也蘊含著深厚的情感。小野洋子，作為一名視覺藝術家與文化偶像，在過去數十年間也是“和平與愛”( Peace and Love )的傳播者。她為上海種子傳送來三件不同形式的作品：一場《獻給上海的鈴鐺》表演，將于開幕式當晚由神秘嘉賓參演呈現；一件聲音裝置《我們都是水》，以及一個長期項目《許愿樹》，這些都將給人以慰藉和面對未來的希望。《什么正在消逝？空房間》來自于建筑師及藝術家林瓔，是一件極其細膩而動人的空間影像裝置：借由投影光束的朝向，藝術家不著痕跡地調動著觀眾的觀看行為 -- 以一種特定的姿態在雙手間“捧起”影像，進而，因畫面中那些陌生又生意盎然卻已經從地球上消逝或瀕臨滅絕物種而心生感念。展覽也將首度在國內呈現古斯塔夫·梅茨戈爾( Gustav Metzger 1926-2017 )的作品。這位前不久剛去世的藝術家，是一位反消費主義、反資本主義的不懈行動者，他和他的作品也依然在敦促我們對氣候變化采取必要的行動。正如他所引用的詩人威斯坦·休·奧登( WH Auden )的詩句，“我們必須要么成為理想主義者，要么死亡。”
上海種子由上海喜瑪拉雅美術館主辦，上海市對外文化交流協會聯合主辦，由遠景能源和證大集團贊助。更多(duo)項目詳情：
上海種子 第二章
遠景2116
展覽：時間的種子
2017年4月22日-2017年7月30日
地點：上海喜瑪拉雅美術館，遠景之丘，證大朱家角藝術館
門票：早鳥票（60元）；原價票（120元）
根基研究員：
索菲亞·阿爾-瑪利亞，布魯諾·拉圖爾，奧托邦戈·恩坎加，邱黯雄，張海濛
研究員：
徐文愷，伊黛爾·阿德楠，亞歷山德羅·巴瓦，原子科學家公報，蔡國強，陳熹，陳箴，鄭曦然，列奧納多·達·芬奇，戴志康，迪勒·斯科菲迪奧+蘭弗洛設計事務所，杜韻，彼得·格里森， 利亞姆·吉利克，多米尼克·岡薩雷斯-弗斯特，托馬斯·哈東，黃銳，阿德里安·漢，珍妮弗·雅克，伊娜·克里斯特爾·約翰內森，金斯頓，雷姆·庫哈斯，李鼐含，林書民，林瓔，小太陽（由奧拉維爾·埃利亞松與弗雷德里克·歐特森創立），劉窗，劉宇昆，古斯塔夫·梅茨戈爾，卡特婭·諾維茲科娃，小野洋子，戴維·帕米埃斯，邱志杰，薩拉·施萊辛格，時間的種子，米利亞姆·西蒙，布魯斯·斯特林，王旭，喻紅
