北京2017年5月23日電 /美通社/ -- 近日，英特爾公司新設備事業部可穿戴設備部門總經理 Christopher C. Croteau 發(fa)布了一篇(pian)題為(wei)《AR加碼可(ke)穿戴(dai)技(ji)術 共同(tong)助力(li)傳統企(qi)(qi)業升級》的博(bo)文，以英特爾AR智能眼鏡Recon Jet? Pro為(wei)例(li)子，剖析(xi)傳統企(qi)(qi)業如何可(ke)以利(li)用(yong)可(ke)穿戴(dai)設備技(ji)術推動轉型。以下是文章全文：

當我(wo)們(men)想(xiang)到技術推動企業轉型的(de)途徑時，可(ke)(ke)能(neng)不會立即想(xiang)到可(ke)(ke)穿戴設備的(de)使用(yong)。在(zai)之(zhi)前，可(ke)(ke)穿戴設備通(tong)常出現(xian)在(zai)消費類應(ying)用(yong)場景，例如智能(neng)手(shou)表和(he)健身設備，而它(ta)在(zai)工作場所中的(de)好處(chu)才剛(gang)剛(gang)開始得到認可(ke)(ke)。這些小巧、智能(neng)的(de)設備有可(ke)(ke)能(neng)通(tong)過多種方式對各行各業產生積極影(ying)響：無(wu)論(lun)工作人員在(zai)設備間還是在(zai)實地現(xian)場，它(ta)們(men)都可(ke)(ke)以(yi)通(tong)過對關鍵實時信息和(he)數據(ju)的(de)訪(fang)問(wen)，來改(gai)變我(wo)們(men)“盲(mang)目調查和(he)直覺推測”的(de)決策方式。

隨著可(ke)(ke)(ke)穿(chuan)戴(dai)(dai)設備(bei)在其(qi)效(xiao)率(lv)、人體工學和(he)可(ke)(ke)(ke)穿(chuan)戴(dai)(dai)性方(fang)面(mian)的(de)改進(jin)，人們(men)對它們(men)的(de)認知(zhi)正在發(fa)生(sheng)改變。企(qi)業已(yi)開始收獲可(ke)(ke)(ke)穿(chuan)戴(dai)(dai)設備(bei)的(de)效(xiao)益，其(qi)中包(bao)括：提高生(sheng)產力、改進(jin)工作人員安全性、減少錯(cuo)誤發(fa)生(sheng)，以及降低培訓成(cheng)本。此外，企(qi)業可(ke)(ke)(ke)穿(chuan)戴(dai)(dai)設備(bei)還可(ke)(ke)(ke)用來應對長期(qi)挑(tiao)戰，例(li)如：防止工人疲勞、管理缺乏經驗的(de)員工以及激勵員工績效(xiao)。通過這些(xie)方(fang)式，可(ke)(ke)(ke)穿(chuan)戴(dai)(dai)設備(bei)可(ke)(ke)(ke)以從生(sheng)產環節到銷(xiao)售(shou)環節全面(mian)幫助改善整體工作環境。新的(de)可(ke)(ke)(ke)穿(chuan)戴(dai)(dai)產品也(ye)注重(zhong)了設計改進(jin)，穿(chuan)戴(dai)(dai)一整天也(ye)不(bu)會(hui)感到不(bu)適。

在企業可穿(chuan)戴(dai)技術峰會上，英特爾宣布了AR智能眼鏡(jing)Recon Jet? Pro的(de)最(zui)新消息，這是(shi)一款(kuan)專(zhuan)為互聯數據(ju)協同工作者而開發的(de)企業級可穿(chuan)戴(dai)解決方案。

• Recon合作伙伴計劃包含獨立軟件提供商、系統集成商和移動設備管理提供商，它們為制造、現場服務和物流等各種場景提供解決方案，并且現已擴展到制藥、化學、醫療和安全等小眾垂直市場。通過Upskill[1]、Atheer[2]、Ubimax[3]、Apprentice Field Suite[4]、MARSS[5]、Brochesia[6]和Augmate[7]等商業伙伴的合作，Recon合作伙伴計劃可支持全球企業客戶，并特別聚焦于北美、歐洲、韓國、東南亞、中東、非洲和拉丁美洲市場。
• 除了Recon網店，英特爾擁有一個龐大的新經銷商網絡，成員包括：貿澤電子公司[8]、英邁國際[9]、TekWind[10]和新聚思[11]等等，保證了用戶能夠在全球購買Intel® Recon Jet? Pro。

Intel® Recon Jet? Pro是一個提(ti)供智能(neng)(neng)手機級應用功能(neng)(neng)的(de)(de)免提(ti)可穿戴設備。通過簡化(hua)流(liu)程、提(ti)供關鍵視覺信(xin)息及(ji)幫助工(gong)人能(neng)(neng)夠更舒適(shi)、更高(gao)效地操作(zuo)，Jet Pro能(neng)(neng)夠推動各(ge)(ge)行各(ge)(ge)業和(he)各(ge)(ge)項工(gong)種(zhong)的(de)(de)轉型，例如：現場(chang)(chang)服務、制造、物流(liu)和(he)維護。專為苛(ke)刻的(de)(de)工(gong)作(zuo)環境所(suo)開(kai)發的(de)(de)Jet Pro ANSI版也獲得了ANSI 87.1+的(de)(de)評級，能(neng)(neng)夠耐受高(gao)速和(he)高(gao)強沖擊，適(shi)用于需要保護眼睛的(de)(de)場(chang)(chang)景。

利用(yong)技術(shu)來(lai)解決現(xian)實問(wen)題終將推(tui)動可(ke)穿(chuan)戴設(she)備在整(zheng)個(ge)企業的更廣(guang)泛應(ying)(ying)用(yong)，也會創造對新應(ying)(ying)用(yong)的需(xu)求。當你考(kao)慮如(ru)何(he)讓工作(zuo)體驗變(bian)得(de)更出(chu)色、更高效(xiao)時，你必須提(ti)供(gong)自然的技術(shu)解決方(fang)案，讓視(shi)覺信息和數(shu)據就在眼前(qian)，而不需(xu)要低頭(tou)查(cha)看手(shou)中的信息。作(zuo)為(wei)唯(wei)一(yi)一(yi)家從設(she)備、網絡(luo)、數(shu)據中心到云(yun)的一(yi)切環節都能為(wei)可(ke)穿(chuan)戴平臺提(ti)供(gong)端到端解決方(fang)案的企業，英(ying)特爾(er)在支持下一(yi)代互聯數(shu)據協同工作(zuo)者有(you)著(zhu)得(de)天獨厚的優勢。

注：

[1] Upskill是增強現實(AR)企業軟件供應商
[2] Atheers是美國增強現實眼鏡供應商
[3] Ubimax是美國增強現實眼鏡供應商
[4] Apprentice Field Suite是美國生物醫療制藥公司
[5] MARSS是指美國國防高級研究計劃局保養與維修支援系統
[6] Brochesia是意大利可穿戴設備解決方案供應商
[7] Augmate是美國可穿戴技術軟件公司
[8] Mouser Electronics（貿澤電子公司），美國電子元件分銷商
[9] Ingram Micro（英邁國際），美國技術產品和供應鏈服務供應商
[10] 日本IT設備分銷商
[11] Synnex（新(xin)聚思），美國供應鏈解(jie)決方案提(ti)供商