上海2018年3月28日(ri)電(dian) /美通社/ -- 今天下午2時(shi)許，東(dong)(dong)方夢工廠在上海舉(ju)行(xing)最新動(dong)(dong)(dong)畫(hua)電(dian)影OVER THE MOON（暫譯：奔(ben)月）啟動(dong)(dong)(dong)儀(yi)式，暨本片導演、傳奇動(dong)(dong)(dong)畫(hua)大師(shi)、奧(ao)斯卡金像(xiang)獎(jiang)得主(zhu)格蘭(lan)·基恩媒體(ti)見面(mian)會。東(dong)(dong)方夢工廠首席(xi)執(zhi)行(xing)官朱承華先生、首席(xi)創意官周珮(pei)鈴(ling)女士出席(xi)活(huo)動(dong)(dong)(dong)，并攜手格蘭(lan)·基恩共(gong)同宣布(bu)，東(dong)(dong)方夢工廠全新冒險音樂動(dong)(dong)(dong)畫(hua)電(dian)影OVER THE MOON （暫譯：奔(ben)月）項目(mu)正式啟動(dong)(dong)(dong)。

整場活動歷時一個半小時，期間首次與中國媒體見面的傳奇動畫大師格蘭·基(ji)恩不僅做了(le)精彩(cai)的(de)(de)(de)動(dong)畫人生(sheng)分(fen)享，更現(xian)場(chang)(chang)使(shi)用高科(ke)技VR設(she)備配合(he)Google Tilt Brush軟件在(zai)空中(zhong)(zhong)(zhong)畫出小美人魚愛麗兒，寥寥數筆，便使(shi)現(xian)場(chang)(chang)觀眾(zhong)瞬間墜入由格(ge)蘭為(wei)大家所(suo)描繪(hui)出的(de)(de)(de)美麗童(tong)話世界中(zhong)(zhong)(zhong)，仿若與栩栩如生(sheng)的(de)(de)(de)小美人魚一起遨游大海。之(zhi)后格(ge)蘭與東(dong)(dong)方(fang)夢(meng)工廠(chang)(chang)首(shou)(shou)席(xi)創意(yi)官周珮鈴圍繞(rao)OVER THE MOON展開了(le)創意(yi)對談，分(fen)享了(le)格(ge)蘭此次中(zhong)(zhong)(zhong)國之(zhi)行的(de)(de)(de)精彩(cai)花絮(xu)，讓觀眾(zhong)充分(fen)感受了(le)這位從業38年(nian)的(de)(de)(de)傳奇動(dong)畫大師(shi)對于(yu)動(dong)畫的(de)(de)(de)熱情以及他對于(yu)未來和東(dong)(dong)方(fang)夢(meng)工廠(chang)(chang)合(he)作OVER THE MOON這部富含中(zhong)(zhong)(zhong)國元素及題材的(de)(de)(de)影(ying)片的(de)(de)(de)期待。在(zai)活動(dong)的(de)(de)(de)最后，格(ge)蘭現(xian)場(chang)(chang)手繪(hui)了(le)OVER THE MOON女主角FEI FEI的(de)(de)(de)概(gai)念圖，并首(shou)(shou)次用東(dong)(dong)方(fang)夢(meng)工廠(chang)(chang)饋贈的(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)國傳統印(yin)章，在(zai)圖上留下“千(qian)里共(gong)明(ming)月”作為(wei)永久的(de)(de)(de)紀念，也(ye)象(xiang)征著由他執(zhi)導的(de)(de)(de)東(dong)(dong)方(fang)夢(meng)工廠(chang)(chang)最新(xin)動(dong)畫巨作OVER THE MOON（暫譯：奔月）正式啟動(dong)。

此次導演格(ge)蘭·基恩的(de)(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)之行，正是東方(fang)夢工廠(chang)為(wei)使所有原創電影作品準確表達(da)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)內涵及(ji)(ji)文化的(de)(de)(de)(de)(de)重要組成(cheng)部(bu)(bu)分。在(zai)(zai)格(ge)蘭一(yi)周的(de)(de)(de)(de)(de)行程中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)，他(ta)既體驗了現(xian)代(dai)(dai)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)高(gao)速(su)發展(zhan)，包括乘搭磁懸(xuan)浮列車、參觀中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)現(xian)代(dai)(dai)美術展(zhan)覽，前往世(shi)界第(di)二摩天高(gao)樓“上(shang)海中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)心”；也前往上(shang)海博物館、烏鎮、南潯(xun)、上(shang)海豫園等地(di)深(shen)入體會中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)傳(chuan)統文化、歷史和(he)民俗(su)；期間他(ta)還興(xing)致勃勃的(de)(de)(de)(de)(de)前往上(shang)海一(yi)所普通(tong)小學及(ji)(ji)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)家庭(ting)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)，親(qin)身和(he)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)兒童以(yi)及(ji)(ji)家庭(ting)交流(liu)溝通(tong)。這些(xie)都將(jiang)成(cheng)為(wei)他(ta)之后在(zai)(zai)OVER THE MOON（暫(zan)譯：奔月）中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)更(geng)準確的(de)(de)(de)(de)(de)體現(xian)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)元素(su)和(he)文化的(de)(de)(de)(de)(de)重要素(su)材(cai)和(he)靈(ling)感來(lai)源。格(ge)蘭表示：“這是一(yi)次震撼的(de)(de)(de)(de)(de)靈(ling)感之旅，使我深(shen)刻(ke)體驗到了中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)文化中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)家庭(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)重要性。我非(fei)常(chang)榮幸可以(yi)和(he)一(yi)戶中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)家庭(ting)一(yi)同(tong)圍坐(zuo)在(zai)(zai)飯桌(zhuo)邊用餐，我將(jiang)永(yong)遠(yuan)銘記席間彌漫(man)的(de)(de)(de)(de)(de)飯菜香以(yi)及(ji)(ji)愛(ai)和(he)歡樂(le)的(de)(de)(de)(de)(de)氣氛。這也正是我想通(tong)過OVER THE MOON這部(bu)(bu)影片(pian)所表達(da)的(de)(de)(de)(de)(de)核心理念(nian)。”

最新原創冒險音樂動畫電影OVER THE MOON（暫譯：奔月）講述了小女孩為了尋找傳說中的月亮女神，自己制作了火箭飛船并向月球進軍的故事。該片由以東方夢工廠首席創意官周珮鈴為首的創意團隊完全原創開發，東方夢工廠秉承為中國及全球觀眾提供世界級的家庭娛樂體驗的宗旨，力求制作出擁有好萊塢水準、蘊含豐富中國元素的家庭娛樂作品。東方夢工廠獨特的創意體系“creative powerhouse”確(que)保了所(suo)有創(chuang)(chuang)(chuang)意(yi)(yi)作(zuo)(zuo)品既具備好萊(lai)塢水準(zhun)的(de)精(jing)彩故(gu)事性，又充分準(zhun)確(que)地(di)體現博大精(jing)深(shen)的(de)中國(guo)(guo)元素。創(chuang)(chuang)(chuang)意(yi)(yi)及開發(fa)團(tuan)隊成(cheng)員(yuan)中西(xi)合璧(bi)，由(you)本土及好萊(lai)塢頂尖(jian)人(ren)才共(gong)同組成(cheng)，團(tuan)隊已成(cheng)功舉辦三屆頭腦創(chuang)(chuang)(chuang)意(yi)(yi)峰會(hui)（The Brain Trust Summit），邀請國(guo)(guo)際頂尖(jian)導演(yan)、編劇(ju)來到(dao)上海共(gong)同探討原創(chuang)(chuang)(chuang)項目；并積(ji)極引(yin)進國(guo)(guo)際青年創(chuang)(chuang)(chuang)意(yi)(yi)人(ren)才，開展(zhan)了如“駐公司藝術(shu)家（Artist in Residence）”在內(nei)的(de)項目，邀請藝術(shu)家來到(dao)東方夢(meng)工(gong)(gong)廠(chang)，沉浸式地(di)和(he)我們(men)的(de)創(chuang)(chuang)(chuang)意(yi)(yi)團(tuan)隊、前(qian)期(qi)美(mei)術(shu)設計(ji)團(tuan)隊一起工(gong)(gong)作(zuo)(zuo)，參(can)與到(dao)東方夢(meng)工(gong)(gong)廠(chang)的(de)創(chuang)(chuang)(chuang)意(yi)(yi)開發(fa)項目中，共(gong)同創(chuang)(chuang)(chuang)造(zao)多元化的(de)精(jing)彩故(gu)事內(nei)容。

OVER THE MOON（暫譯：奔月(yue)）預計將于2020年在(zai)中(zhong)國院(yuan)線隆重(zhong)上映(ying)，由Netflix獨家海外播出(chu)。