上(shang)海(hai)2018年4月2日(ri)電 /美通社/ -- 全(quan)球領先的液體及(ji)粉末涂料(liao)供應商艾仕得涂料(liao)系統（紐交所代(dai)碼：AXTA）今天與中(zhong)國涂料(liao)工業協會共同發布業內第一份(fen)《中(zhong)國水(shui)性修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)漆(qi)技(ji)術與應用白(bai)皮書(shu)》（以(yi)下簡稱(cheng)“白(bai)皮書(shu)”）。白(bai)皮書(shu)全(quan)面介紹了乘用車(che)水(shui)性修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)漆(qi)技(ji)術和(he)產品(pin)在全(quan)球以(yi)及(ji)中(zhong)國的開發和(he)應用歷史、發展(zhan)(zhan)現狀，深度剖析水(shui)性漆(qi)市(shi)場應用的驅(qu)動和(he)阻(zu)礙因素，并從技(ji)術和(he)市(shi)場角度，分析水(shui)性修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)漆(qi)未來在中(zhong)國的發展(zhan)(zhan)前景。
隨著國家和地(di)方政府重拳治(zhi)理環(huan)境污染(ran)，中國汽車水性(xing)(xing)修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)漆(qi)市(shi)場的發(fa)(fa)展步(bu)伐日益加快，水性(xing)(xing)修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)涂料憑借其可持續(xu)(xu)性(xing)(xing)和環(huan)保特性(xing)(xing)已(yi)經成(cheng)為中國修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)涂料市(shi)場發(fa)(fa)展的大趨(qu)勢。為加深政府、行業(ye)及其他市(shi)場參與(yu)者對(dui)水性(xing)(xing)修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)漆(qi)特點及其在國內外(wai)發(fa)(fa)展歷程的認識，促進(jin)各方對(dui)水性(xing)(xing)修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)漆(qi)在中國的發(fa)(fa)展路徑達成(cheng)共(gong)識，進(jin)而推動中國汽車修(xiu)(xiu)(xiu)補(bu)行業(ye)的可持續(xu)(xu)發(fa)(fa)展，艾仕得與(yu)中國涂料工業(ye)協會聯(lian)合發(fa)(fa)布(bu)了這份白皮書。
中(zhong)(zhong)國涂料工(gong)業協會會長孫蓮(lian)英說：“隨(sui)著一系列針對工(gong)業VOC排放(fang)的(de)環(huan)保(bao)政策出臺，作(zuo)為汽車(che)后市場(chang)(chang)一員的(de)修補涂料已經在(zai)近期被列入行業可持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)的(de)重要議題。市場(chang)(chang)我們很高興與水性修補漆(qi)全(quan)球及中(zhong)(zhong)國領導者艾(ai)仕得合作(zuo)，共同發(fa)(fa)布(bu)這(zhe)份水性修補漆(qi)技術(shu)與應用白皮書，為整個(ge)行業的(de)水性漆(qi)發(fa)(fa)展(zhan)做(zuo)一個(ge)階段性總(zong)結(jie)和趨勢預測，從而更好地引領和推(tui)進水性修補漆(qi)在(zai)中(zhong)(zhong)國的(de)順利推(tui)廣，確保(bao)涂料行業的(de)可持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)。”
艾仕(shi)(shi)得涂(tu)(tu)料系統副總裁兼大中國(guo)區總裁吳(wu)春(chun)平(ping)表示：“我(wo)們非常榮幸能與(yu)中國(guo)涂(tu)(tu)料工業(ye)(ye)(ye)協(xie)會聯合發(fa)(fa)(fa)布這份行業(ye)(ye)(ye)首個白皮書。作為一(yi)家專注于(yu)涂(tu)(tu)料事業(ye)(ye)(ye)的百年國(guo)際企業(ye)(ye)(ye)，艾仕(shi)(shi)得始終致力于(yu)涂(tu)(tu)料及相關行業(ye)(ye)(ye)的可持(chi)續(xu)發(fa)(fa)(fa)展。通過(guo)分享我(wo)們在(zai)全(quan)球特別(bie)是(shi)在(zai)中國(guo)水性涂(tu)(tu)料技術與(yu)應用推廣(guang)方面的領(ling)先經驗和專業(ye)(ye)(ye)知識(shi)，我(wo)們希望能夠助力整個汽車修補行業(ye)(ye)(ye)的可持(chi)續(xu)發(fa)(fa)(fa)展。”
白(bai)皮書從乘用車修(xiu)(xiu)補(bu)(bu)漆市(shi)場的發展現(xian)狀入(ru)手，對其(qi)(qi)市(shi)場和技術應用進行了(le)前瞻性(xing)(xing)分析(xi)。據預(yu)測，在(zai)未(wei)來(lai)數年(nian)，中(zhong)(zhong)國修(xiu)(xiu)補(bu)(bu)漆市(shi)場的總體(ti)量(liang)在(zai)逐年(nian)擴大(da)。水性(xing)(xing)修(xiu)(xiu)補(bu)(bu)漆在(zai)全球市(shi)場成(cheng)(cheng)長迅速(su)。與其(qi)(qi)他國家(jia)相比(bi)，中(zhong)(zhong)國水性(xing)(xing)漆市(shi)場增速(su)領(ling)先(xian)，預(yu)計未(wei)來(lai)將成(cheng)(cheng)為世界重(zhong)要(yao)的水性(xing)(xing)修(xiu)(xiu)補(bu)(bu)漆市(shi)場。
白皮(pi)書對中(zhong)國(guo)水性(xing)(xing)修(xiu)補(bu)漆(qi)市(shi)場(chang)進行(xing)了(le)詳細(xi)分析。自2013年起，中(zhong)國(guo)水性(xing)(xing)修(xiu)補(bu)漆(qi)開始進入高(gao)速增長期，目前主要應用(yong)在(zai)主機廠(chang)4S店(dian)等高(gao)端(duan)(duan)汽(qi)修(xiu)市(shi)場(chang)。從(cong)目前趨(qu)勢看，水性(xing)(xing)漆(qi)的(de)應用(yong)將(jiang)從(cong)高(gao)端(duan)(duan)市(shi)場(chang)向中(zhong)端(duan)(duan)市(shi)場(chang)推(tui)進；此外，水性(xing)(xing)漆(qi)將(jiang)在(zai)色彩方(fang)面有更多樣(yang)化的(de)需求，其色彩將(jiang)更加豐富、技術也將(jiang)更加順(shun)應汽(qi)車產業的(de)發(fa)展趨(qu)勢。白皮(pi)書認為，跨國(guo)公司目前作為中(zhong)國(guo)水性(xing)(xing)漆(qi)的(de)主要供應商(shang)，未來不斷增加本土(tu)化生(sheng)產將(jiang)是一個(ge)發(fa)展方(fang)向；與(yu)此同時，隨著行(xing)業的(de)整合(he)，國(guo)內涂料企業也會在(zai)水性(xing)(xing)漆(qi)使用(yong)和推(tui)廣方(fang)面發(fa)揮越來越大的(de)作用(yong)。
在分析(xi)市(shi)場(chang)和應(ying)用現狀的(de)同(tong)時，白皮書還(huan)對(dui)(dui)中國(guo)(guo)水性(xing)(xing)修補(bu)漆技(ji)(ji)術(shu)進行(xing)了較全面的(de)介紹。從歐美推行(xing)到中國(guo)(guo)，中國(guo)(guo)的(de)水性(xing)(xing)漆技(ji)(ji)術(shu)已相對(dui)(dui)成熟，新一代的(de)水性(xing)(xing)漆遮蓋力強(qiang)、施(shi)工效率提高、色彩選擇更多且配(pei)方穩(wen)定可重復性(xing)(xing)強(qiang)。白皮書認(ren)為，國(guo)(guo)家政策、汽(qi)車制造商和跨(kua)國(guo)(guo)修補(bu)漆供應(ying)商是(shi)水性(xing)(xing)漆技(ji)(ji)術(shu)發展的(de)主要推動力，而汽(qi)修店在成本核(he)算和噴涂技(ji)(ji)能掌握方面的(de)問題(ti)是(shi)水性(xing)(xing)漆推廣的(de)最(zui)主要挑(tiao)戰。
該報告數據支持由全球知名汽車及后市場調研公司SAI提供。此次《中國水性修補漆技術與應用白皮書》將全文對外發布。如需閱讀更多報告詳細內容，請登錄中國涂料協會網站www.chinacoatingnet.com 或艾仕得中國網站www.axalta.cn，獲取報告全文。
