美國(guo)波士頓2018年4月(yue)28日(ri)電 /美通(tong)社/ --  近日(ri)宣布(bu)擴大  的本地語(yu)(yu)言搜(sou)索功能(neng)，有助于臨床(chuang)醫生(sheng)快速輕松地搜(sou)索基于證(zheng)據事實的指導方(fang)針和其他醫療資(zi)源(yuan)，支(zhi)持德語(yu)(yu)、漢語(yu)(yu)和其他六種語(yu)(yu)言。

臨床醫生現在可以單點進入，使用八種語(yu)言搜索醫療保健機構(gou)的信息資源(yuan)。Ovid Discovery 允許用戶進行簡(jian)單的搜索，并從其機構(gou)內部的文庫和電子(zi)健康記錄 (EHR) 系統以及(ji) ;Ovid 平臺(tai)上多達1億條其他生物(wu)醫學資源(yuan)中檢索結果。

威科集團健康學習、研究與實踐全球產品部門副總裁杰恩·馬克斯 (Jayne Marks) 表示：“不(bu)斷(duan)充實(shi)(shi)經過實(shi)(shi)踐證明的(de)理(li)論和(he)較佳實(shi)(shi)踐，改善醫療效(xiao)率并(bing)規范臨床實(shi)(shi)踐，這(zhe)是全(quan)球醫療保(bao)健組織的(de)共同(tong)目(mu)標。  威科集團(tuan)減少患者護(hu)理(li)和(he)醫學研究有(you)效(xiao)決(jue)策的(de)障礙，通(tong)過使用(yong)本地(di)語言，使用(yong)戶更加方便地(di)了(le)解(jie)臨床工具和(he)可(ke)信內容(rong)。”

通過與  合作，德國臨床醫生和研究人員現在可以用母語在 Ovid 上進行搜索，并得到以德文和英文呈現的搜索結果。借助于UpToDate®的綜合簡體中文和繁體中文詞典，中國臨床醫生和研究人員還可以使用母語進行搜索。馬克斯表示：“在中國這樣的(de)(de)(de)國家，母語(yu)搜索尤為(wei)重要。據估計(ji)，中國52％的(de)(de)(de)醫(yi)生和87％的(de)(de)(de)護(hu)士都不(bu)擅長英語(yu)，而超過80％的(de)(de)(de)科學研(yan)究都以(yi)英語(yu)發表。”

Ovid Discovery 還(huan)支持荷蘭語(yu)(yu)(yu)、法語(yu)(yu)(yu)、意(yi)大利(li)語(yu)(yu)(yu)、日語(yu)(yu)(yu)、西班牙語(yu)(yu)(yu)和(he)葡(pu)萄牙語(yu)(yu)(yu)詞典和(he)受控詞匯(hui)表(biao)詞庫(ku)。母語(yu)(yu)(yu)搜(sou)索(suo)功能(neng)促(cu)進了該機構(gou)資源庫(ku)使用率的提高(gao)。臨床醫生可以更快速、更準(zhun)確地搜(sou)索(suo)他們所需的信息(xi)，從而做出更明智的治(zhi)療和(he)護(hu)理決策。

要了解有關 Ovid 的更多信息，請訪問。