上(shang)海2018年6月25日電(dian) /美通社/ -- 作為一家(jia)專注于銀行(xing)、保險(xian)和(he)金融領域的全(quan)球領先(xian)信(xin)息(xi)技術咨(zi)詢和(he)解決方(fang)案(an)服務(wu)提供(gong)商，CLPS Incorporation（以下(xia)(xia)簡稱“該公(gong)司(si)”，納斯(si)達克代碼(ma)為CLPS）今日宣布(bu)其對中國互聯網借(jie)貸平臺利翃(hong)金融信(xin)息(xi)服務(wu)（上(shang)海）有限公(gong)司(si)（以下(xia)(xia)簡稱“利翃(hong)”）進行(xing)戰略(lve)投資。

CLPS于2018年6月19日通過其全資(zi)子公司Qiner Co., Limited與(yu)利翃(hong)(hong)簽訂股東協議（以下(xia)簡稱(cheng)“該(gai)協議”）。依據該(gai)協議，CLPS以100萬元(yuan)人民(min)幣收購利翃(hong)(hong)2.7%的股權(quan)。此(ci)外，自投資(zi)之(zhi)日起，該(gai)公司將(jiang)有權(quan)任命一人擔(dan)任利翃(hong)(hong)董事(shi)會代表(biao)。

利(li)翃成(cheng)立于2015年，總部(bu)設在(zai)上海，是(shi)中國一家(jia)投(tou)資型互聯網(wang)借貸平臺公(gong)司。該平臺面(mian)向中國中小(xiao)型銀行，幫助(zhu)他(ta)們更便捷地在(zai)擔保政策下實(shi)現債務(wu)抵押(ya)并向消費(fei)者提供貸款。利(li)翃的(de)收入(ru)包括每筆交易依貸款金額而定的(de)手續費(fei)，以及固定的(de)維護(hu)費(fei)用(yong)。

CLPS Incorporation的(de)(de)聯合創(chuang)始人兼(jian)首席執行官Raymond Lin表(biao)示：“繼(ji)今年5月公司首次公開募股(gu)并在(zai)納(na)斯達克(ke)成功(gong)上市，我們很高(gao)興又獲得了對(dui)利翃進行投資的(de)(de)機會(hui)。從金(jin)融信息(xi)技術領域的(de)(de)專業(ye)(ye)眼光(guang)來看，我們認為利翃是一家有(you)前途的(de)(de)新興企業(ye)(ye)，不(bu)僅在(zai)核心競(jing)爭(zheng)力(li)方(fang)面與我們形成互補，并且在(zai)未來具有(you)增長潛(qian)力(li)。”

“我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)在(zai)利(li)翃(hong)(hong)所持有的(de)(de)少數(shu)股權代表了我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)在(zai)中國(guo)(guo)金融科技貸款領域的(de)(de)擴張進程，”該公司首席(xi)財務官(guan)Tian van Acken補(bu)充道，“我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)相(xiang)信，這(zhe)筆(bi)投資將(jiang)加深我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)對(dui)中小企業(ye)和(he)中國(guo)(guo)二(er)線(xian)貸款行(xing)業(ye)的(de)(de)滲(shen)透。由(you)于我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)為國(guo)(guo)際型銀行(xing)和(he)保險(xian)公司提供IT咨詢(xun)和(he)解決(jue)方案(an)積累了豐(feng)富的(de)(de)服務經驗和(he)專業(ye)知識(shi)，這(zhe)使得我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)能夠(gou)很好地為小型機(ji)構提供增(zeng)值(zhi)解決(jue)方案(an)的(de)(de)設計與交(jiao)付，因(yin)此，我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)希(xi)望(wang)通過這(zhe)次投資，獲得良(liang)好的(de)(de)客戶(hu)反饋并從(cong)中受益。在(zai)未來，我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)將(jiang)借鑒(jian)利(li)翃(hong)(hong)的(de)(de)費用(yong)模式，對(dui)CLPS基于解決(jue)方案(an)的(de)(de)產品進行(xing)改(gai)進，也(ye)希(xi)望(wang)利(li)翃(hong)(hong)能夠(gou)充分利(li)用(yong)我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)的(de)(de)研發成果和(he)技術知識(shi)，實(shi)現其平臺的(de)(de)進一步完善。我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)期待利(li)翃(hong)(hong)的(de)(de)成長(chang)，也(ye)將(jiang)在(zai)時機(ji)成熟時為其提供必要的(de)(de)支持。” van Acken女(nv)士如是說。

CLPS Incorporation簡介

CLPS Incorporation 公司(si)(si) （納斯達克股(gu)票代碼：CLPS） 總(zong)部位(wei)于(yu)中(zhong)國(guo)(guo)上(shang)海， 是(shi)一家專注(zhu)于(yu)銀行、 保險和(he)金(jin)融領域全球領先的(de)(de)信(xin)息技術（“IT”）咨詢和(he)解(jie)決方案服務提供商(shang)。公司(si)(si)一直(zhi)擔任IT解(jie)決方案提供商(shang)，服務于(yu)全球金(jin)融行業不(bu)斷增長的(de)(de)客戶(hu)，其(qi)中(zhong)包括美(mei)國(guo)(guo)，歐洲，澳大(da)利亞和(he)香(xiang)港的(de)(de)大(da)型金(jin)融機構及其(qi)在中(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)IT研發中(zhong)心(xin)。公司(si)(si)目前共擁有11所交付(fu)和(he)研發中(zhong)心(xin)來服務于(yu)不(bu)同地區的(de)(de)客戶(hu)。公司(si)(si)中(zhong)國(guo)(guo)大(da)陸(lu)的(de)(de)研發中(zhong)心(xin)位(wei)于(yu)上(shang)海、北京、大(da)連(lian)、天(tian)津、成都、廣州和(he)深圳。公司(si)(si)其(qi)余四(si)所國(guo)(guo)際(ji)研發中(zhong)心(xin)分別位(wei)于(yu)香(xiang)港、臺(tai)灣、新加坡和(he)澳大(da)利亞。有關(guan)公司(si)(si)的(de)(de)更多(duo)信(xin)息，請訪問：。

前瞻性陳述

本新聞稿包(bao)含《1995年美國(guo)私(si)人證券(quan)訴訟改革法案》安(an)全港條(tiao)款所(suo)界定(ding)的(de)(de)(de)(de)前瞻(zhan)(zhan)性陳(chen)(chen)述(shu)。本聲明中(zhong)除(chu)歷史事實陳(chen)(chen)述(shu)以外(wai)的(de)(de)(de)(de)所(suo)有陳(chen)(chen)述(shu)均為前瞻(zhan)(zhan)性陳(chen)(chen)述(shu)，其(qi)(qi)中(zhong)包(bao)括該公司(si)通(tong)過對利(li)翃進行互補性投(tou)(tou)資所(suo)獲得的(de)(de)(de)(de)能(neng)力(li)。這些前瞻(zhan)(zhan)性陳(chen)(chen)述(shu)涉及已知(zhi)和(he)未知(zhi)的(de)(de)(de)(de)風險和(he)不(bu)(bu)確定(ding)性，是基(ji)于該公司(si)認為可(ke)能(neng)影(ying)響其(qi)(qi)財(cai)務狀況、經營(ying)業績(ji)、經營(ying)戰(zhan)略和(he)財(cai)務需求的(de)(de)(de)(de)未來(lai)事件和(he)財(cai)務趨勢所(suo)做的(de)(de)(de)(de)當前預期(qi)(qi)和(he)預測，包(bao)括但(dan)不(bu)(bu)限于公司(si)實現收入增(zeng)長(chang)、市場(chang)和(he)客戶擴張的(de)(de)(de)(de)能(neng)力(li)等因素。投(tou)(tou)資者(zhe)可(ke)以通(tong)過諸如“可(ke)能(neng)”、“將(jiang)要”、“預期(qi)(qi)”、“預計”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃(hua)”、“相(xiang)信(xin)”、“潛在”、“繼續(xu)”、“可(ke)能(neng)/也許”等詞語(yu)或(huo)短語(yu)或(huo)其(qi)(qi)他類(lei)似表述(shu)來(lai)識(shi)別這些前瞻(zhan)(zhan)性陳(chen)(chen)述(shu)。該公司(si)不(bu)(bu)承擔任何義(yi)務來(lai)更新前瞻(zhan)(zhan)性陳(chen)(chen)述(shu)，以反映隨后(hou)發生的(de)(de)(de)(de)事件或(huo)情況，或(huo)預期(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)變化，除(chu)外(wai)法律(lv)另有規定(ding)。雖然該公司(si)認為，這些前瞻(zhan)(zhan)性陳(chen)(chen)述(shu)中(zhong)所(suo)表達的(de)(de)(de)(de)期(qi)(qi)望是合理(li)的(de)(de)(de)(de)，但(dan)不(bu)(bu)能(neng)向您保證，這種期(qi)(qi)望將(jiang)是正確的(de)(de)(de)(de)，該公司(si)提醒投(tou)(tou)資者(zhe)，實際結果(guo)可(ke)能(neng)與預期(qi)(qi)結果(guo)大相(xiang)徑庭。

詳情請聯系：

中國:

CLPS Incorporation
Tian van Acken
首席財務官
電話: +86-158-0198-4357
電郵:

美國:

埃森德投資者關系公司
Nicolas Palar
電話: +1-646-932-7202
電郵:

Tina Xiao
電話: +1-917-609-0333
電郵: