上海2018年8月2日電 /美通社/ -- 凱悅酒店集團(NYSE: H) 與全球奢華精品酒店(SLH)今日宣布，雙方將攜手讓賓客在更多目的地享受到凱悅天地忠(zhong)誠旅(lv)客計劃會員禮(li)遇(yu)。此次合作預計于今年(nian)年(nian)底(di)正(zheng)式實施。

凱(kai)悅(yue)是全球(qiu)(qiu)著名的(de)酒(jiu)店集團(tuan)，在世界各(ge)地經(jing)營管理超過(guo)700家酒(jiu)店；SLH 則集合了全球(qiu)(qiu)500余家獨立經(jing)營的(de)精品(pin)奢華酒(jiu)店。此次攜手后，凱(kai)悅(yue)天地會員(yuan)在通過(guo)凱(kai)悅(yue)官方渠(qu)道預訂參與的(de) SLH 旗下酒(jiu)店，在入住時即可獲得和兌換凱(kai)悅(yue)天地會員(yuan)積(ji)分(fen)。

“此次(ci)合作再次(ci)彰顯了(le)凱悅始(shi)終聆聽凱悅天地(di)會(hui)員(yuan)(yuan)所需(xu)，并積極行動為會(hui)員(yuan)(yuan)打造更加卓越(yue)體驗的承諾，”凱悅總裁兼首席執(zhi)行官(guan)馬赫瀾說道。“SLH 集合了(le)眾多高端(duan)精品酒(jiu)店，雙方的合作將令我們的會(hui)員(yuan)(yuan)可以(yi)在(zai)全球更多地(di)方，包括位于亞洲(zhou)和(he)歐洲(zhou)的諸多新增目的地(di)，獲得和(he)兌換凱悅天地(di)會(hui)員(yuan)(yuan)積分。”

“我們一直在探索多樣的方式來為旗下諸多富有獨立精神的酒店創造更多價值，此次合作正是基于這個宗旨，”SLH 首席執行官 Filip Boyen 說道(dao)。“凱悅(yue)天(tian)地會員將(jiang)可以(yi)在(zai)更多(duo)(duo)獨立的(de)奢華(hua)精(jing)選(xuan)酒店中享受到凱悅(yue)天(tian)地會員權益。對(dui)于 SLH，我(wo)們(men)的(de)酒店共同造就了我(wo)們(men)的(de)品牌，我(wo)們(men)期待通過與擁有愈千(qian)萬會員的(de)凱悅(yue)天(tian)地忠誠旅客計劃的(de)合(he)作(zuo)，SLH 旗下酒店將(jiang)迎來更多(duo)(duo)的(de)關注與預(yu)訂。”

“凱悅”一詞在本文中指代凱悅酒店集團及其子公司。

關于全球奢華精品酒店

全球奢華精品酒店? (SLH) 致力于為特立獨行的游客尋找與眾不同的酒店。我們擁有跨越 80 多個國家的 500 多家酒店，從設計前衛的現代酒店到富麗堂皇充滿歷史滄桑的古堡風情，從市中心鬧中取靜的室外桃源到偏遠的私人島嶼。SLH 的每家酒店都與眾不同，但也有著相同的特性：較佳位置、較高品質、最個性化服務，同時也是您通過最真實的體驗探索酒店所在地文化的較佳選擇。客人們現在可以加入 SLH 全新的 INVITED 忠誠客戶回饋計劃，適用于 SLH 所有的奢華精品酒店。 SLH 的任何酒店均可在線預訂，請訪問 www.slhhotels.cn 或通過 iPhone 或安卓應用程序(xu)、聯(lian)系旅行社或致電全球奢華精(jing)品酒店預(yu)訂部進行預(yu)訂；點擊此(ci)鏈(lian)接查看各國酒店列表。

關于凱悅酒店集團

凱悅酒店集團總部位于芝加哥，是全球著名的酒店集團。截至2018年3月31 日，凱悅集團在全球六大洲50多個國家共經營管理14個品牌及700多間酒店。凱悅的信念是“關愛每一個人，讓他們盡善盡美顯真我”。這一信念是凱悅所有商業決策和發展戰略的基礎，同時也能夠吸引行業內的優秀人才，與賓客建立長久的關系，竭盡所能為投資人創造價值。集團的子公司開發、擁有、運營管理、特許經營、以及提供服務于包括柏悅（Park Hyatt）、Miraval、君悅（Grand Hyatt）、凱悅（Hyatt Regency）、Hyatt、安達仕（Andaz）、凱悅尚萃（Hyatt Centric）、凱悅臻選（The Unbound Collection by Hyatt）、凱悅嘉軒（Hyatt Place）、凱悅嘉寓（Hyatt House）、凱悅樂家（Hyatt Ziva）、凱悅奇樂（Hyatt Zilara）、Hyatt Residence Club 以及 exhale 等著名品牌的酒店、度假村、公寓、分時度假項目、健身及 SPA 場所。如需更多信息，請訪問 www.hyatt.com。