德國赫爾佐根奧拉赫2018年8月11日電 /美通社/ -- 全(quan)球領先的汽車與工業產品供應商舍弗(fu)勒(le)集(ji)團(tuan)于7日發布2018年(nian)(nian)上半年(nian)(nian)中(zhong)(zhong)期報告。截至6月底，舍弗(fu)勒(le)集(ji)團(tuan)銷(xiao)售額達72億(yi)歐(ou)元（去(qu)年(nian)(nian)同期：約70億(yi)歐(ou)元）。按固定匯率(lv)計(ji)算，銷(xiao)售額增長(chang)5.8%，第(di)二(er)季度增長(chang)7.9%。舍弗(fu)勒(le)旗(qi)下(xia)三大事業部(bu)和四大區(qu)域再次(ci)助力集(ji)團(tuan)實現銷(xiao)售額增長(chang)，其(qi)中(zhong)(zhong)，大中(zhong)(zhong)華(hua)地區(qu)增長(chang)率(lv)高(gao)達18.7%，創下(xia)較高(gao)紀錄。
舍弗勒集團首(shou)席執(zhi)行官克勞(lao)斯·羅森菲爾德（Klaus Rosenfeld）就今(jin)年(nian)(nian)上半年(nian)(nian)業(ye)績表(biao)(biao)現表(biao)(biao)示：“盡(jin)管(guan)目前(qian)市場環境挑戰(zhan)不(bu)斷，我(wo)(wo)們(men)仍有望實現2018年(nian)(nian)的(de)(de)各項目標。集團盈利主(zhu)要得益于汽車(che)售后事業(ye)部和工業(ye)事業(ye)部的(de)(de)穩健(jian)表(biao)(biao)現。此外，今(jin)年(nian)(nian)前(qian)六(liu)個(ge)月的(de)(de)業(ye)務發展(zhan)表(biao)(biao)明，作(zuo)為汽車(che)和工業(ye)產品(pin)供應商(shang)，我(wo)(wo)們(men)的(de)(de)戰(zhan)略定(ding)位相當準確。”
汽車主機事業部實現銷售額增長：訂單量飆升
今(jin)年(nian)上(shang)半年(nian)，汽(qi)車(che)(che)主機事(shi)業(ye)部(bu)創造(zao)了約46億(yi)(yi)歐元(yuan)(yuan)銷售額(e)。按(an)(an)固定(ding)(ding)匯率(lv)(lv)(lv)計算，銷售額(e)比(bi)上(shang)年(nian)增(zeng)長4.8%，增(zeng)速比(bi)同期(qi)乘用車(che)(che)和(he)輕(qing)型商用車(che)(che)平(ping)均產(chan)量(liang)增(zeng)長率(lv)(lv)(lv)高出3.1個百分(fen)點。前6個月確(que)定(ding)(ding)新增(zeng)訂單(dan)(dan)(dan)額(e)高達(da)83億(yi)(yi)歐元(yuan)(yuan)（去(qu)年(nian)同期(qi)：47億(yi)(yi)歐元(yuan)(yuan)）。同時，訂單(dan)(dan)(dan)出貨(huo)比(bi)率(lv)(lv)(lv)（代表接單(dan)(dan)(dan)總額(e)與(yu)當年(nian)銷售額(e)之比(bi)）增(zeng)加至(zhi)1.8（去(qu)年(nian)同期(qi)：1.1）。汽(qi)車(che)(che)主機事(shi)業(ye)部(bu)四大(da)業(ye)務單(dan)(dan)(dan)元(yuan)(yuan)強(qiang)力拉動集(ji)團銷售額(e)的增(zeng)長，按(an)(an)固定(ding)(ding)匯率(lv)(lv)(lv)計算，2018年(nian)上(shang)半年(nian)電驅動業(ye)務單(dan)(dan)(dan)元(yuan)(yuan)增(zeng)長率(lv)(lv)(lv)高達(da)7.7%，名列前茅。汽(qi)車(che)(che)主機事(shi)業(ye)部(bu)大(da)中(zhong)華區(qu)銷售額(e)增(zeng)長率(lv)(lv)(lv)高達(da)13.4%，業(ye)績驕人(ren)。亞太區(qu)以4.0%的增(zeng)長率(lv)(lv)(lv)緊隨其后，美洲區(qu)為3.7%，歐洲區(qu)增(zeng)長2.4%。基于今(jin)年(nian)下半年(nian)形勢喜人(ren)的訂單(dan)(dan)(dan)量(liang)，按(an)(an)固定(ding)(ding)匯率(lv)(lv)(lv)計算，汽(qi)車(che)(che)主機事(shi)業(ye)部(bu)仍(reng)預計可實現6%至(zhi)7%的銷售額(e)增(zeng)長率(lv)(lv)(lv)。
汽車售后市場恢復增勢：第二季度銷售額增長12.3%
今年(nian)第一季度(du)出現(xian)銷(xiao)(xiao)售(shou)(shou)(shou)(shou)額(e)(e)(e)短期下(xia)滑之后(hou)，汽車(che)售(shou)(shou)(shou)(shou)后(hou)市(shi)(shi)場事業部(bu)第二季度(du)（按(an)固定匯率(lv)計算）銷(xiao)(xiao)售(shou)(shou)(shou)(shou)額(e)(e)(e)增(zeng)長12.3%，上半(ban)年(nian)實(shi)現(xian)銷(xiao)(xiao)售(shou)(shou)(shou)(shou)額(e)(e)(e)9.25億(yi)歐(ou)元(yuan)（去年(nian)同期：9.28億(yi)歐(ou)元(yuan)），銷(xiao)(xiao)售(shou)(shou)(shou)(shou)額(e)(e)(e)增(zeng)長3.6%。大(da)中(zhong)華區(qu)（39.8%）和亞太區(qu)（15.9%）汽車(che)售(shou)(shou)(shou)(shou)后(hou)市(shi)(shi)場業務增(zeng)長迅猛(meng)，歐(ou)洲(zhou)（5.4%）緊隨其(qi)后(hou)。總體而言，該事業部(bu)的(de)(de)增(zeng)長主要受益于獨立售(shou)(shou)(shou)(shou)后(hou)市(shi)(shi)場需求的(de)(de)推動。根據集(ji)團預(yu)測(ce)，汽車(che)售(shou)(shou)(shou)(shou)后(hou)市(shi)(shi)場事業部(bu)將(jiang)實(shi)現(xian)3%至4%的(de)(de)年(nian)銷(xiao)(xiao)售(shou)(shou)(shou)(shou)額(e)(e)(e)增(zeng)長率(lv)。
工業業務實現兩位數增長：當年銷售額指標上漲
前(qian)六個月(yue)，工業(ye)(ye)事(shi)(shi)業(ye)(ye)部銷售(shou)額(e)增長(chang)約(yue)17億歐元（去年同期：約(yue)16億歐元），銷售(shou)額(e)增長(chang)率為(wei)10%，主因是受工業(ye)(ye)經銷商業(ye)(ye)務的拉動。其中鐵路、原材(cai)料(liao)、非公路機械(xie)和傳(chuan)動業(ye)(ye)務單元為(wei)提高(gao)銷售(shou)額(e)做(zuo)出(chu)重(zhong)要貢獻。截至(zhi)目前(qian)，大(da)中華地(di)區(qu)（36.7%）增幅較大(da)，領(ling)先于美洲地(di)區(qu)（6.9%）、亞太(tai)地(di)區(qu)（6.7%）和歐洲地(di)區(qu)（5.9%）。根據(ju)目前(qian)預計，舍弗勒集團正將2018年全年工業(ye)(ye)事(shi)(shi)業(ye)(ye)部銷售(shou)額(e)增長(chang)指標(biao)從之前(qian)的3%至(zhi)4%提高(gao)到(dao)6%至(zhi)7%。
截至2018年6月30日，舍弗勒集(ji)團員工(gong)人數為(wei)(wei)92,198人（去年同期為(wei)(wei)87,937人），增幅約為(wei)(wei)4.8%。
展望(wang)2018年(nian)(nian)全(quan)年(nian)(nian)，舍(she)弗勒(le)(le)集(ji)團(tuan)預(yu)計銷(xiao)售(shou)額(e)增長率為5%至(zhi)6%。“我們意識到未來(lai)六個月的市場(chang)環(huan)境仍風云變幻，充滿(man)不確定性(xing)。盡管如此，我們對舍(she)弗勒(le)(le)集(ji)團(tuan)2018年(nian)(nian)發展前景(jing)充滿(man)信心，同時略微上調(diao)工業(ye)(ye)事業(ye)(ye)部(bu)銷(xiao)售(shou)額(e)指(zhi)標。”克勞斯·羅森(sen)菲(fei)爾德說道。
