成(cheng)都(dou)(dou)2018年(nian)9月(yue)19日電 /美通社/ -- 全球制藥(yao)領導企業(ye)之一艾(ai)爾建與成(cheng)都(dou)(dou)市政府今天(tian)在2018成(cheng)都(dou)(dou)國(guo)際投(tou)資峰會上(shang)正(zheng)式(shi)簽署了建設(she)艾(ai)爾建中(zhong)國(guo)創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)中(zhong)心(xin)的投(tou)資協議。該創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)中(zhong)心(xin)位于(yu)成(cheng)都(dou)(dou)高(gao)新(xin)(xin)技(ji)術產業(ye)開(kai)發區，將于(yu)2019年(nian)上(shang)半年(nian)正(zheng)式(shi)對外開(kai)放(fang)。中(zhong)心(xin)承載醫美人才診療技(ji)術提升和醫美消費(fei)者體驗(yan)及教(jiao)育的兩大核心(xin)職能。
艾(ai)(ai)爾建(jian)(jian)(jian)中(zhong)(zhong)國創(chuang)新(xin)(xin)中(zhong)(zhong)心是艾(ai)(ai)爾建(jian)(jian)(jian)在(zai)全球建(jian)(jian)(jian)設(she)的首家(jia)創(chuang)新(xin)(xin)中(zhong)(zhong)心。在(zai)未來的五(wu)年內，艾(ai)(ai)爾建(jian)(jian)(jian)將(jiang)投資1470萬美(mei)(mei)元(yuan)建(jian)(jian)(jian)設(she)并運營(ying)該中(zhong)(zhong)心，每年培(pei)訓3,000多名醫(yi)美(mei)(mei)醫(yi)療專業人士(shi)，同時還將(jiang)讓(rang)中(zhong)(zhong)國醫(yi)美(mei)(mei)消費者有機會體驗艾(ai)(ai)爾建(jian)(jian)(jian)的創(chuang)新(xin)(xin)產品以及(ji)國際先進的醫(yi)美(mei)(mei)治療方(fang)案(an)，滿(man)足其對“美(mei)(mei)好(hao)生活，自信(xin)人生”的向往(wang)。
成都市高新區領導表示：“隨著全國醫美市場的蓬勃發展，成都醫美市場的消費需求也增長迅速，產業競爭力和影響力持續增強。成都市已經建立起成熟的醫美市場體系及良好的產業基礎，并聚集了眾多醫美科技創新資源。我們將進一步依托成都作為‘一帶一路’節點的優勢，緊抓‘醫美之都’戰略發展機(ji)遇，構建醫美行業發展新(xin)(xin)格局。我們期待更多像艾爾建創(chuang)新(xin)(xin)中(zhong)心(xin)這(zhe)樣根植本土的國際化平臺落戶(hu)成(cheng)(cheng)都高新(xin)(xin)區，通過產(chan)、學、研合(he)作，形成(cheng)(cheng)創(chuang)新(xin)(xin)氛(fen)圍(wei)濃厚的醫美產(chan)業生態，幫助成(cheng)(cheng)都打造成(cheng)(cheng)為中(zhong)國甚(shen)至世界(jie)的醫美之都。”
艾爾建高級副總裁、亞太及中東非洲地區總裁施杰盛 (Jason Smith) 表示：“艾爾建在中國的高速發展離不開中國良好的整體經濟環境、政府政策的支持以及消費者對醫美治療日益增長的興趣。此次與成都政府達成戰略合作，是艾爾建在中國醫美領域的一次積極實踐。未來，我們還計劃在成都建立艾爾建中國西部運營中心，攜手政府、行業協會和醫美機構，助推中國醫美產業整體蓬勃發展，為中國的經濟發展貢獻力量。”
作為一家以創新為主要驅動力的企業，艾爾建近年來將旗下領先醫療美容產品和治療方案持續引入中國市場，包括 A型肉毒毒素品牌保妥適®，全球市場占有率第一的玻尿酸品牌喬雅登®以及高端隆胸(xiong)假(jia)體品牌娜琦麗®。同時，伴隨優質產品，艾爾建也將國際先進的面部診斷理念和注射方式例如MD Codes (TM)和MD ASA (TM)引入中國，全面助力醫(yi)生，科學安全地實現醫(yi)美消費者的個性化求美需求。
艾爾建中(zhong)國(guo)區總裁王(wang)煒表(biao)示(shi)：“持續(xu)不斷的(de)引入更多創新的(de)醫(yi)美產品(pin)和技術，是(shi)艾爾建在(zai)中(zhong)國(guo)獲得(de)高(gao)速增長的(de)動力(li)源(yuan)泉，更是(shi)對(dui)于(yu)中(zhong)國(guo)市場、中(zhong)國(guo)醫(yi)美消費者的(de)鄭重承諾。依托(tuo)于(yu)創新中(zhong)心，艾爾建將攜手成(cheng)都(dou)政府(fu)共同探索加速醫(yi)美創新成(cheng)果轉化的(de)路徑，以創新引領醫(yi)美消費新時代。”
創(chuang)新中心(xin)將利用艾爾建(jian)在(zai)全(quan)球醫美(mei)技(ji)術領域(yu)的豐厚創(chuang)新資(zi)源和(he)廣泛臨(lin)床實踐(jian)經驗(yan)，支(zhi)持加快醫美(mei)人才診療技(ji)術提(ti)升，推動(dong)提(ti)升中國醫美(mei)行業(ye)(ye)服務水平，實現行業(ye)(ye)良性、高質發展，釋(shi)放行業(ye)(ye)發展新動(dong)力(li)。與此同時，艾爾建(jian)也將依托創(chuang)新中心(xin)對(dui)中國醫美(mei)機構提(ti)供管(guan)理和(he)業(ye)(ye)務發展方面的咨(zi)詢顧問(wen)服務，幫助提(ti)升醫美(mei)行業(ye)(ye)整體競爭力(li)和(he)影響力(li)。
當下(xia)，中(zhong)(zhong)國醫(yi)美(mei)(mei)產業(ye)正在經歷井噴式增長，2018年(nian)中(zhong)(zhong)國醫(yi)美(mei)(mei)市(shi)場(chang)(chang)規(gui)模或達136億美(mei)(mei)元，從2015年(nian)至2020年(nian)平均增速為22.7%[1]。在此(ci)背(bei)景下(xia)，中(zhong)(zhong)國醫(yi)美(mei)(mei)醫(yi)療(liao)專業(ye)人(ren)士(shi)無論是從數量(liang)還是質(zhi)(zhi)量(liang)而言(yan)，都無法完全滿(man)足當下(xia)市(shi)場(chang)(chang)的需(xu)求。此(ci)外，中(zhong)(zhong)國市(shi)場(chang)(chang)上針對醫(yi)美(mei)(mei)醫(yi)療(liao)人(ren)士(shi)的系統化專業(ye)技(ji)術(shu)培訓(xun)也相對匱乏，這成了優質(zhi)(zhi)醫(yi)美(mei)(mei)醫(yi)療(liao)專業(ye)人(ren)士(shi)資源(yuan)稀缺的一個重(zhong)要原因。
隨著中國(guo)社會發(fa)展(zhan)進(jin)入新(xin)時代，滿足人民(min)對美(mei)好(hao)生(sheng)(sheng)(sheng)活的向往、實(shi)現(xian)高質(zhi)量增長成為我國(guo)經濟(ji)發(fa)展(zhan)的主旋(xuan)律。醫(yi)療美(mei)容行(xing)業(ye)(ye)作(zuo)為追(zhui)求美(mei)好(hao)生(sheng)(sheng)(sheng)活、創造生(sheng)(sheng)(sheng)命無(wu)限(xian)潛能的代表行(xing)業(ye)(ye)近年來(lai)發(fa)展(zhan)迅猛(meng)，也隨之(zhi)涌現(xian)了新(xin)一輪的“品(pin)質(zhi)消費(fei)”：創新(xin)產品(pin)更(geng)迭、個性(xing)化美(mei)學(xue)流行(xing)，體驗性(xing)消費(fei)占(zhan)比加大等。醫(yi)美(mei)消費(fei)者(zhe)在選擇(ze)醫(yi)美(mei)產品(pin)時也更(geng)趨理性(xing)，更(geng)加注重產品(pin)功能之(zhi)上的創新(xin)價(jia)值。
艾(ai)爾建自(zi)2009年進入中(zhong)(zhong)國以(yi)(yi)來(lai)，依托(tuo)于艾(ai)爾建學院，為(wei)美(mei)容整形(xing)醫(yi)學領域的(de)(de)醫(yi)療專家提供全球先進的(de)(de)學術交流平臺，并(bing)積極(ji)推動(dong)中(zhong)(zhong)國醫(yi)美(mei)專業人士診療技術的(de)(de)提升，以(yi)(yi)助力其更好的(de)(de)使(shi)用艾(ai)爾建醫(yi)美(mei)產品服(fu)務消費者(zhe)。未(wei)來(lai)，艾(ai)爾建將繼續以(yi)(yi)創新(xin)中(zhong)(zhong)心(xin)為(wei)依托(tuo)攜手醫(yi)美(mei)機構和監管部(bu)門(men)等產業多(duo)方，通(tong)過研討會、國際(ji)學術訪問、在線(xian)會議、現場實操(cao)和示范等多(duo)種方式，以(yi)(yi)助力更多(duo)中(zhong)(zhong)國醫(yi)美(mei)醫(yi)療專業人掌握(wo)國際(ji)先進的(de)(de)診療技術和審美(mei)理念(nian)。
關于艾爾建
艾爾(er)建(jian)公(gong)司（紐約證券交易所：AGN），是(shi)一(yi)家(jia)總部位于愛(ai)爾(er)蘭(lan)都柏林的(de)(de)全球制(zhi)藥(yao)公(gong)司。同時也(ye)是(shi)一(yi)家(jia)勇(yong)往直(zhi)前，引領全球制(zhi)藥(yao)行業(ye)全新典(dian)范的(de)(de)增長型制(zhi)藥(yao)公(gong)司。艾爾(er)建(jian)致(zhi)力于研發、生產和銷售(shou)品牌(pai)藥(yao)品、醫療器械以(yi)及生物制(zhi)劑等，以(yi)提高患者(zhe)的(de)(de)生活質量。
艾爾建公司的品牌藥產品覆蓋了中樞(shu)神(shen)經系統(tong)，眼部治療(liao)，醫療(liao)美(mei)容，消化，婦科，泌尿和抗(kang)感染等領域(yu)。
“開放科學”作為(wei)公司的(de)(de)研發(fa)模(mo)式(shi)，決定了我們探索、拓展并顛覆傳統的(de)(de)想(xiang)法，以創新的(de)(de)治療方(fang)案(an)不斷提高患者(zhe)的(de)(de)生活質(zhi)量。在此模(mo)式(shi)的(de)(de)推動下，艾爾(er)建已經建立起制藥(yao)行業(ye)最廣(guang)泛(fan)的(de)(de)研發(fa)產品線之一(yi)。
公司的(de)(de)成功有賴于全球艾爾建員工對勇(yong)往(wang)直前(qian)，創造生命無限潛能(neng)這一使命的(de)(de)堅(jian)持。我(wo)們倡導積極(ji)溝通、大膽(dan)創新、快(kuai)速行動，結果導向，堅(jian)持正確的(de)(de)道路大膽(dan)前(qian)行。
艾爾建公司(si)的業(ye)務遍布全球(qiu)近100個國家(jia)和地(di)區，并致力于和醫生、醫療(liao)行業(ye)人(ren)士共(gong)同為患者提(ti)供創新(xin)而有效(xiao)的治療(liao)方案，幫助全球(qiu)患者創造生命無(wu)限潛能(neng)，健康生活。
更多信息，請瀏覽：
艾爾建中國官方網站：
艾(ai)爾建全球官(guan)方(fang)網站：
前瞻性聲明
本新聞稿中包含前瞻性聲明。前瞻性聲明指對未來事件或其他非歷史事實的陳述。該聲明陳述了艾爾建截至本聲明發布之日對現存趨勢和信息的觀點。受制于影響艾爾建業務的諸多因素，實際結果可能與艾爾建當前的預期存在重大差異。這些因素主要包括難以預測相關政府部門，包括但不限于美國食品及藥物管理局，審批或采取行動的時間或結果（如果存在）；競品和定價的影響；市場對艾爾建產品的接受度和持續需求；與RESTASIS等關鍵產品相關的仿制藥上市時間的不確定性對財務業績的影響；與財務預測，預估成本削減，預估協同效應，重組，成本上升以及不利的稅收后果相關的不確定性；制造過程中的困難或延誤；以及艾爾建定期公開呈報給美國證券交易委員會（SEC）的文件中詳細描述的其他風險和不確定性，包括但不限于列于表10-K的艾爾建年度報告（截止日期2017年12月31日）和列于表10-Q的艾爾建季度報告（截止日期2018年3月31日）。除非存在可適用的法律規定，艾爾建不承擔更新和修改任何前瞻性信息和陳述的義務。
[1] 《德勤(qin)中國(guo)醫療美(mei)容市場(chang)分析2017》
