以色列(lie)耐斯茨(ci)奧(ao)納(na)2018年11月28日電(dian) /美通社/ -- 今年尚未結束，但(dan)領(ling)先的(de)增材電(dian)子供應(ying)商 Nano Dimension Ltd. (納(na)斯達克、特拉維夫(fu)證(zheng)券交易所(suo)股票(piao)代號：NNDM）已取得各種成果。該公司在全球不斷(duan)開拓以精(jing)密增材制造打印電(dian)子產(chan)品的(de)市(shi)場，并取得領(ling)軍地位。
尤其引人注目的(de)是，該(gai)(gai)公(gong)司(si)通(tong)過與重要(yao)的(de)新(xin)經銷商簽約，在美國、東南(nan)亞、歐洲以及非洲的(de)業務(wu)獲得了(le)極大的(de)增長(chang)。公(gong)司(si)已經填補(bu)了(le)關鍵管理(li)崗位，銷售(shou)額(e)也實(shi)現了(le)翻(fan)倍以上的(de)增長(chang)。Nano Dimension 的(de)銷售(shou)收入不斷(duan)增長(chang)，過去四個季度平均(jun)每季度增長(chang)達到(dao)56％，并獲得各(ge)種專業認證(zheng)和(he)技術獎(jiang)項。Nano Dimension 取得美國國防部后勤局(ju)頒發的(de)商業與政府實(shi)體（CAGE）代碼，幫助該(gai)(gai)公(gong)司(si)于國防領域上增加銷售(shou)。僅(jin)在第三季度，Nano Dimension 就(jiu)向美軍的(de)不同分支出(chu)售(shou)了(le)兩套 DragonFly Pro 系統。
Nano Dimension 通過戰略聯盟的策略，讓眾多行業領先的開發者使用 DragonFly Pro 系統進行開發，從而豐富增材制造應用的種類。其中包括使用 DragonFly Pro 的 SOLIDWORKS 插件，為電子開發者提供最完整、較有效的解決方案，以優化復雜、非平面和立體電子產品的多材料設計。
Nano Dimension 最近還宣布與 Harris Corporation 和 Space Florida 的合作取得重大突破，證明了以精密 3D 打印射頻（RF）放大器的性能，能與傳統制造技術相媲美。Harris 與 Nano Dimension 合作，利用其多材料 DragonFly Pro 系統，僅需一次打印，即可制造功能電路。
在汽車領域，Nano Dimension 加入了 Techniplas 的開放式創新計劃。Techniplas 是全球領先的汽車產品和服務的設計制造商。通過該計劃，Nano Dimension 與領先的汽車設計師合作，以增材制造電子如：封裝傳感器，物聯網應用和智能平面。Techniplas 最近推出了一款全新的概念方向盤，該概念以 Nano Dimension 的打印電子精密增材制造技術來結合其專有的認知照明技術。使用 DragonFly Pro，Techniplas 的工程師能夠將導電路徑，直接打印到將被嵌入概念方向盤中的電子元件上。
與(yu)此同時，德國 Phytec 等其他公司亦正(zheng)開(kai)發(fa)(fa)一(yi)系列使用 DragonFly Pro 的物聯網應用，包括觸摸和環境傳感器，以(yi)促進“電子無處不在”時代的發(fa)(fa)展。此外，Phytec 最近宣布其一(yi)客(ke)戶于開(kai)發(fa)(fa)項(xiang)目中利用 DragonFly Pro 大幅(fu)提高(gao)了工(gong)作效(xiao)率(lv)，并將 BGA 返工(gong)的時間縮(suo)短97%，達34天之多。
Nano Dimension 的具有影響力的經銷商正在全球提高市場意識并取得收入。該公司的方法是與在不同領域上取得領先市場份額和客戶滿意度的渠道合作伙伴建立聯盟。隨著位于硅谷核心地帶的 Nano Dimension 美國辦事處和客戶體驗中心的成立，該公司在美國的銷售渠道已大幅擴張。與過去數周內，三家公司 Productivity Inc.、GoEngineer 和 Accucode 已加盟為該公司的美國經銷商。 Nano Dimension 目前在美國擁有包括行業領導者 FisherUnitech 和 TriMech 在內的經銷商和渠道合作伙伴網絡，而這些新加盟的經銷商更進一步擴大其網絡。Nano Dimension 的銷售范圍現大大覆蓋美國本土各地，讓更多公司能夠使用多材料精密增材制造多維打印電子產品，為數字制造時代做好準備。
在亞洲，該公司已于香港設立區域總部，成立了 Nano Dimension（HK）Limited 這全資子公司。在2018年該公司聘請了 Gilad Reshef 直接負責香港團隊的運營，在亞洲業務上取得了增長。在這一年中，Nano Dimension 在亞洲地區任命了幾家經銷商，包括韓國的 HDC 和臺灣的通業技研股份有限公司，這些公司并已購買 DragonFly Pro 3D 打印機。在亞太地區的銷售還包括震旦集團的第二筆銷售，震旦集團是增材制造系統的領先分銷商，也是 Nano Dimension 在中國的渠道合作伙伴之一。此外，該公司與山東國惠投資有限公司已經簽訂戰略合作協議。Nano Dimension 正在擴大其在這些新市場的互動，并努力創造新的商機。
除(chu)了強大(da)的(de)銷售和合(he)作伙伴關(guan)系(xi)外，市場(chang)對 3D 打印電子產品(pin)亦得到(dao)了認可。今年早些時候，由 Nano Dimension 贊助的(de)“增材制造電氣化”行業研究顯示，91%的(de)受訪公(gong)司(si)將 3D 打印電子產品(pin)視為(wei)公(gong)司(si)發展(zhan)的(de)戰略技術。
Nano Dimension 首席執行官 Amit Dror 表示：“打印電子產品的增材制造是邁向向工業4.0的關鍵因素之一，我們為了確保合作伙伴和客戶擁有參與其中所需的工具而努力不懈！我們有能力繼續加快收入的增長，通過新客戶、經銷商和客戶體驗中心增加了我們的全球業務，更重要的是，我們正在幫助公司加快產品上市時間，提高設計能力和效率，同時嚴格保護他們的知識產權。”
Nano Dimension 的 CTO 兼產品執行副總裁 Jaim Nulman 博士，是擁有30年行業經驗的資深人士。在他的帶領下，DragonFly 2020 Pro 打印電子產品的精密增材制造系統使公司能夠控制整個開發周期，并規劃其實現全面增材制造的路線。
該(gai)系(xi)統使設(she)(she)計(ji)師和工程師能夠同時進行金屬和聚合物的(de) 3D 打(da)印，以實現傳感器、導電(dian)幾何(he)形(xing)狀、天線、模塑互連設(she)(she)備、印刷電(dian)路板和其他創新(xin)設(she)(she)備等功能電(dian)子產品的(de)內部原(yuan)型設(she)(she)計(ji)。
Nano Dimension 公司簡介
Nano Dimension（納斯(si)達克、特拉維夫證券交易所股票代號：NNDM）是全球領先的(de)(de)(de)增材電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)供應商，專注于精密3D打印電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)產品(pin)，正在突破、重(zhong)塑、定(ding)義智能產品(pin)制造的(de)(de)(de)未來。Nano Dimension 以其獨一(yi)無二的(de)(de)(de)增材制造技(ji)術, 旨在滿足(zu)市場對(dui)功能日益復雜的(de)(de)(de)電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)設備(bei)不(bu)斷增加的(de)(de)(de)需求。對(dui)電(dian)(dian)(dian)(dian)路的(de)(de)(de)需求，包括(kuo)每個電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)設備(bei)的(de)(de)(de)核心(xin)：印刷電(dian)(dian)(dian)(dian)路板、傳(chuan)感器(qi)和(he)天線，涵(han)蓋了各個行業，包括(kuo)消費類電(dian)(dian)(dian)(dian)子(zi)產品(pin)、醫療設備(bei)、國防、航空航天、汽車、物聯網和(he)電(dian)(dian)(dian)(dian)信。Nano Dimension 的(de)(de)(de)產品(pin)和(he)服務有利于快速成型和(he)短期制造，大(da)大(da)推動了這些行業的(de)(de)(de)發展。欲知(zhi)更多信息，請參(can)考 。
前瞻性聲明
本新聞稿包(bao)含(han)美國1995年《私人(ren)證券(quan)訴訟改革法案(an)》以(yi)及美國其(qi)他聯(lian)邦(bang)證券(quan)法律“安全港(gang)”條款規定的(de)(de)(de)前瞻(zhan)性(xing)(xing)聲明(ming)。“預計(ji)”、“預見”、“打(da)算”、“計(ji)劃”、“認為”、“旨在(zai)”、“估(gu)(gu)計(ji)”等詞語(yu)和(he)(he)類似表述(shu)以(yi)及此(ci)類詞語(yu)的(de)(de)(de)變體旨在(zai)識別前瞻(zhan)性(xing)(xing)聲明(ming)。例如：Nano Dimension 在(zai)討論(lun)其(qi)產品的(de)(de)(de)潛力、在(zai)新市(shi)場上(shang)擴大其(qi)互動和(he)(he)加快增(zeng)加收(shou)入的(de)(de)(de)能力時使用了前瞻(zhan)性(xing)(xing)報表。這些前瞻(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)述(shu)基(ji)于 Nano Dimension，同時涉及未來事件(jian)，因(yin)此(ci)存在(zai)各種風(feng)險(xian)(xian)和(he)(he)不確定因(yin)素(su)。Nano Dimension 的(de)(de)(de)實際結果(guo)、績效(xiao)或(huo)成(cheng)果(guo)可能與本新聞稿中陳(chen)述(shu)或(huo)暗示的(de)(de)(de)內容(rong)大不相(xiang)同。。本新聞稿中的(de)(de)(de)前瞻(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)述(shu)還受其(qi)他風(feng)險(xian)(xian)和(he)(he)不確定因(yin)素(su)的(de)(de)(de)影響，包(bao)括 Nano Dimension 于2018年3月15日提(ti)交給美國證券(quan)交易委員會的(de)(de)(de)20-F表單上(shang)的(de)(de)(de)年度報告(gao)及隨后提(ti)交的(de)(de)(de)其(qi)他文件(jian)所列(lie)的(de)(de)(de)“風(feng)險(xian)(xian)因(yin)素(su)”。除(chu)非(fei)法律另有規定，否則 Nano Dimension 無義務公開(kai)修(xiu)訂前瞻(zhan)性(xing)(xing)聲明(ming)，對本新聞稿發布后的(de)(de)(de)任(ren)何事件(jian)或(huo)情況(kuang)進行說明(ming)或(huo)預估(gu)(gu)任(ren)何情況(kuang)的(de)(de)(de)發生。為便于參(can)閱，網站(zhan)(zhan)提(ti)供了參(can)考和(he)(he)鏈接，但網站(zhan)(zhan)包(bao)含(han)的(de)(de)(de)信息并未通過引用而納入本新聞稿。Nano Dimension 不對任(ren)何第三方(fang)網站(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)內容(rong)負(fu)責(ze)。
