大連2018年12月10日電 /美通社/ -- 2018年12月8日，紅(hong)丹丹-拜(bai)耳(er)(er)(er)(er)大連(lian)“心(xin)目(mu)影(ying)院”在大連(lian)盲聾學校揭牌并(bing)開展首場(chang)電影(ying)講述活(huo)動，大連(lian)盲聾學校師生(sheng)(sheng)、北京紅(hong)丹丹教育(yu)文化交流中(zhong)(zhong)心(xin)創始人(ren)、拜(bai)耳(er)(er)(er)(er)中(zhong)(zhong)國(guo)員工(gong)志愿者等約(yue)50人(ren)參加活(huo)動。作(zuo)為(wei)拜(bai)耳(er)(er)(er)(er)中(zhong)(zhong)國(guo)與紅(hong)丹丹長期合作(zuo)的旗艦項目(mu)，“心(xin)目(mu)影(ying)院”落地大連(lian)是拜(bai)耳(er)(er)(er)(er)延續(xu)其關(guan)愛視障人(ren)群(qun)，提升弱勢群(qun)體生(sheng)(sheng)活(huo)品質(zhi)，促進社會融合的努力。拜(bai)耳(er)(er)(er)(er)中(zhong)(zhong)國(guo)致力于不斷(duan)踐行企(qi)業(ye)社會責任(ren)與可持續(xu)發展的承諾(nuo)，為(wei)人(ren)們“創造美好生(sheng)(sheng)活(huo)”。
“社(she)會融(rong)合是(shi)拜(bai)耳(er)企(qi)業社(she)會責任的(de)重點關注領域之一(yi)，拜(bai)耳(er)中(zhong)國長(chang)期以來通(tong)過多(duo)樣的(de)社(she)會志愿(yuan)服(fu)(fu)務為提升弱勢群體的(de)健康與福祉貢(gong)獻力量。拜(bai)耳(er)中(zhong)國今年在大(da)連成(cheng)立了(le)新的(de)辦公室，我(wo)們將(jiang)在大(da)連貫徹拜(bai)耳(er)高度的(de)企(qi)業社(she)會責任感，而‘心目影院’的(de)揭牌是(shi)拜(bai)耳(er)落實在地社(she)會服(fu)(fu)務的(de)第一(yi)步(bu)，具(ju)有十分重要的(de)意義。”拜(bai)耳(er)大(da)連共享(xiang)服(fu)(fu)務中(zhong)心負責人趙(zhao)書源表示。“拜(bai)耳(er)大(da)連的(de)員工志愿(yuan)者將(jiang)貢(gong)獻他(ta)(ta)們的(de)時間，利用電影啟迪視障兒童的(de)成(cheng)長(chang)與夢(meng)想，幫助(zhu)他(ta)(ta)們更(geng)好(hao)地融(rong)入社(she)會，收(shou)獲更(geng)加燦(can)爛(lan)美好(hao)的(de)生活。”
同時，大(da)連盲聾學(xue)校(xiao)校(xiao)長于慧珠表示(shi)，“教育是人才(cai)培養的(de)基礎，是保證國家(jia)可持續發展的(de)關鍵。愛心企業和社會組織(zhi)力量的(de)加入，能(neng)夠(gou)有效地幫助學(xue)校(xiao)推動教育品質更進(jin)一(yi)步。非常感謝拜耳和紅(hong)丹(dan)丹(dan)對學(xue)校(xiao)的(de)大(da)力支持，特(te)別(bie)是‘心目影(ying)院(yuan)’這樣(yang)新(xin)穎獨特(te)的(de)教育形(xing)式，將給學(xue)生們帶去不同尋常的(de)收獲與體驗，為(wei)他們打(da)開了解世界的(de)另一(yi)扇窗。”
“心目影院”是由北京紅丹丹教育文化交流中心在(zai)2006年發起，拜耳中國積極響應的(de)為視障人群講述電影的(de)公益活動。經(jing)過專業(ye)培訓(xun)的(de)志(zhi)(zhi)愿者通(tong)過對電(dian)(dian)影畫面進行(xing)生(sheng)動講(jiang)述，幫助盲(mang)(mang)人(ren)更好地感知和(he)理(li)解(jie)電(dian)(dian)影，從而提(ti)高(gao)盲(mang)(mang)人(ren)群體的(de)精神文(wen)化生(sheng)活(huo)質量，為他們提(ti)供藝術生(sheng)活(huo)享受的(de)平臺。每個(ge)月的(de)第二(er)個(ge)周六，拜耳的(de)員工志(zhi)(zhi)愿者都會為紅(hong)丹丹的(de)盲(mang)(mang)人(ren)朋友(you)“講(jiang)”電(dian)(dian)影，為失明人(ren)的(de)世界帶去色彩。近12年(nian)的(de)時(shi)間里，拜耳中國志(zhi)(zhi)愿者已通(tong)過“心(xin)目(mu)影院”為盲(mang)(mang)人(ren)朋友(you)講(jiang)述129期電(dian)(dian)影，參與(yu)拜耳志(zhi)(zhi)愿者1,233人(ren)次(ci)(ci)，直接(jie)盲(mang)(mang)人(ren)聽眾(zhong)達3,334人(ren)次(ci)(ci)。
本次活動上，拜耳大(da)連員工志(zhi)愿者為大(da)連盲聾學校(xiao)的(de)(de)孩(hai)子(zi)(zi)傾(qing)情講述電(dian)影《那(nei)山那(nei)人那(nei)狗(gou)》，志(zhi)愿者聲情并茂的(de)(de)解說和影片中淳樸的(de)(de)父子(zi)(zi)情讓人頗為動容；解說結束時，現場響起熱(re)烈的(de)(de)掌聲。
紅(hong)丹(dan)丹(dan)創始人王偉力老師評價道：“能與拜(bai)耳(er)一起把(ba)‘心(xin)目影(ying)院’帶到大連我感(gan)到十分開心(xin)與感(gan)動(dong)。基于12年(nian)的合作，紅(hong)丹(dan)丹(dan)與拜(bai)耳(er)建立了深厚的信(xin)任。為推動(dong)項(xiang)目落地，給盲童帶去更(geng)優質專(zhuan)業的服務(wu)，拜(bai)耳(er)大連員工(gong)志愿者特地到北京進行電影(ying)講述(shu)學習(xi)與培訓(xun)。我相信(xin)未(wei)來拜(bai)耳(er)大連的員工(gong)志愿者將引(yin)領孩子(zi)們走(zou)進精彩紛呈的世(shi)界，讓他們感(gan)受到更(geng)多鼓舞人心(xin)的力量，變得更(geng)加包容樂觀，更(geng)好地融入家庭和社(she)會。”
拜(bai)(bai)耳中(zhong)國(guo)(guo)與紅(hong)丹(dan)(dan)丹(dan)(dan)的合(he)作遠不(bu)止于“心目影院”。2007年(nian)，拜(bai)(bai)耳中(zhong)國(guo)(guo)特別支(zhi)持紅(hong)丹(dan)(dan)丹(dan)(dan)的盲人(ren)記者(zhe)參(can)加上(shang)海特奧會采訪實踐工作。2008年(nian)，北(bei)京奧運(yun)(yun)會、殘奧會期間(jian)，在紅(hong)丹(dan)(dan)丹(dan)(dan)舉(ju)辦的“我為盲人(ren)講奧運(yun)(yun)”活動中(zhong)，拜(bai)(bai)耳中(zhong)國(guo)(guo)志(zhi)愿(yuan)(yuan)者(zhe)自發組(zu)織參(can)加，成為為盲人(ren)講述奧運(yun)(yun)的企業志(zhi)愿(yuan)(yuan)者(zhe)團隊。2013年(nian)，紅(hong)丹(dan)(dan)丹(dan)(dan)開始推出有聲讀物，拜(bai)(bai)耳志(zhi)愿(yuan)(yuan)者(zhe)也積極參(can)與其中(zhong)。從(cong)2009年(nian)至今，拜(bai)(bai)耳中(zhong)國(guo)(guo)志(zhi)愿(yuan)(yuan)者(zhe)協(xie)會等社會各界公益組(zu)織還協(xie)助(zhu)(zhu)紅(hong)丹(dan)(dan)丹(dan)(dan)成功舉(ju)行了(le)10屆盲人(ren)趣味(wei)運(yun)(yun)動會，為需要運(yun)(yun)動也渴(ke)望運(yun)(yun)動的盲人(ren)朋友提供(gong)平臺(tai)和契(qi)機。此外，拜(bai)(bai)耳中(zhong)國(guo)(guo)員工志(zhi)愿(yuan)(yuan)者(zhe)還與紅(hong)丹(dan)(dan)丹(dan)(dan)攜手(shou)舉(ju)辦過盲童夏(xia)令營，新(xin)年(nian)包餃子等各色活動，幫(bang)助(zhu)(zhu)視障群(qun)體收獲健康和快樂。
拜耳不僅積極利用其在醫藥保健和農業領域的專長和優勢幫助應對當今和未來世界面臨的一系列挑戰，同時也始終致力于成為負責任的優秀企業公民，為世界的可持續發展貢獻力量。拜耳的企業社會責任不僅局限于捐贈，更體現在實現聯合國可持續發展目標中“良好健康與福祉”及“消除饑餓”相關的促進社會發展的項目中。拜耳將繼續支持員工志愿者積極投身社會服務，關愛弱勢群體，促進社會融合，為人們帶去美好生活。
前瞻性聲明
本新聞稿包括拜耳公司管理團隊基于當前設想和預測所作的前瞻性聲明。各種已知和未知風險、不確定性和其它因素均可能導致公司未來的實際運營結果、財務狀況、發展或業績與上述前瞻性表述中所作出的估計產生實質性差異。這些因素包括在拜耳官方網站www.bayer.com上的拜耳公開報告中討論的那些因素。本公司不承擔更新這些前瞻性聲明或使其符合未來事件或發展的責任。
