北京2018年12月12日電 /美通社/ -- 中國國際金融香港資產管理有限公司[簡稱“中金香港資管”，中國國際金融股份有限公司（中金公司）的全資附屬公司]今日宣布推出中金彭博巴克萊中國國債1-10年ETF（該ETF）。該ETF的基金單位將于今日在香港聯交所開始買賣，港元柜臺代碼為3079，人民幣柜臺代碼為83079。該ETF旨在追蹤彭博巴克萊中國國債1-10年指數^[1]（該指(zhi)數）。該指(zhi)數旨在反(fan)映(ying)剩余年(nian)期介于1年(nian)至10年(nian)（但不(bu)包(bao)括10年(nian)）且面值(zhi)至少為人(ren)民幣50億元已(yi)發行人(ren)民幣計值(zhi)定息國債的(de)表現。

中國國債^[2]目前占境外投資者境內債券投資總額的73%^[3]，而另一方面，僅有約8%的中國國債由境外投資者持有^[4]。中國國債進入主流國際指數將會令更多投資者關注這個超過2萬億美元的市場^[5]。象征著中國與全球金融市場接軌的重要一步，2018年3月23日^[6]彭博宣布，將在中國人民銀行與財政部按計劃實施對債券市場的改進措施^[7]后，于2019年4月開始將中國政府及政策性銀行債券納入彭博巴克萊全球綜合指數。這意味著，屆時所有彭博巴克萊中國國債1-10年指數里的成(cheng)分(fen)債券(quan)將正式成(cheng)為彭(peng)博巴(ba)克萊全(quan)球綜合指數(shu)的一部分(fen)。

中國國債總市值的約80%^[8]來自于年期十年以下的(de)債(zhai)券。中金公(gong)司(si)的(de)新ETF為投資(zi)者提供(gong)(gong)了進(jin)入(ru)此市場(chang)的(de)一(yi)鍵式解決方案，同時亦為境外(wai)投資(zi)者提供(gong)(gong)了多項獨特(te)優勢，包括具有吸(xi)引力(li)的(de)風險調整回報(bao)、與全球主要資(zi)產的(de)低相(xiang)關性(xing)以及明(ming)確的(de)免稅待遇。

中金香港資管董事總經理林寧表示：“滿足國際投資者投資中國國債的需求對于中金公司極其重要。我們希望此ETF成為投資者投資全球第三大政府債券市場^[9]的首選產品。”

彭博亞太區投資組合與指數銷售負責人Norman Tweeboom表示：“隨著國際投資者找到新的方式進入中國市場，中國政府債券在多樣化其投資組合、增加對全球增長較快的債券市場投資方面非常有吸引力。中金公司是我們非常重要的合作伙伴，通過提供以彭博市場領先的數據和分析為基礎的ETF為投資者提供了進入中國市場的新途徑。”

彭博巴克萊指數(shu)(shu)(shu)已有(you)45年(nian)歷史，是市場上最(zui)廣泛(fan)使用的(de)固定(ding)(ding)收(shou)益(yi)指數(shu)(shu)(shu)，為投資者提供(gong)(gong)客觀(guan)、基(ji)(ji)于規則(ze)并(bing)具有(you)代表性的(de)基(ji)(ji)準，以衡量資產類(lei)別的(de)風(feng)險與回報。彭博巴克萊指數(shu)(shu)(shu)提供(gong)(gong)無可(ke)比擬(ni)的(de)市場覆蓋，包括全球固定(ding)(ding)收(shou)益(yi)、通脹掛鉤及掉期基(ji)(ji)準指數(shu)(shu)(shu)。

中(zhong)(zhong)金(jin)彭博巴克(ke)萊(lai)中(zhong)(zhong)國國債1-10年ETF是中(zhong)(zhong)金(jin)香港(gang)資(zi)管(guan)一周(zhou)內推出(chu)的第二只ETF。2018年12月5日，中(zhong)(zhong)金(jin)香港(gang)資(zi)管(guan)旗下(xia)的A股(gu)ETF -- 中(zhong)(zhong)金(jin)中(zhong)(zhong)證優選100 ETF成功在香港(gang)聯(lian)交所上市，港(gang)元柜臺代碼(ma)3093，人民幣柜臺代碼(ma)83093。中(zhong)(zhong)金(jin)公司為(wei)境外客戶(hu)提供多種類型的資(zi)產(chan)(chan)管(guan)理產(chan)(chan)品及服(fu)務，并作(zuo)為(wei)“中(zhong)(zhong)國專家”為(wei)全球(qiu)投資(zi)者提供境內中(zhong)(zhong)國債券及股(gu)票策略服(fu)務。

關于新ETF的詳細資料，請參閱
//www.cicc.com/portal/business/am_hk_product/etf_cicccgb_en.xhtml。

關于彭博巴克萊指數的詳細資料，請參閱
//www.bloombergindices.com/bloomberg-barclays-indices/。

彭博終(zhong)端用戶(hu)可通過在終(zhong)端上輸入IN<GO>查看(kan)彭博巴(ba)克萊(lai)指數。

關于中國國際金融股份有限公司（中金公司）

中(zhong)金(jin)公(gong)司(si)(si)是(shi)中(zhong)國(guo)首家(jia)中(zhong)外合資(zi)投(tou)資(zi)銀行。自1995年成(cheng)立(li)以來，中(zhong)金(jin)公(gong)司(si)(si)一直(zhi)致力于為(wei)客(ke)戶提(ti)供高質量金(jin)融增值(zhi)服務(wu)(wu)，建立(li)了(le)以研究為(wei)基礎(chu)，投(tou)資(zi)銀行、股票(piao)業(ye)務(wu)(wu)、固定收(shou)益、財富(fu)管理和投(tou)資(zi)管理全方位發展的業(ye)務(wu)(wu)結(jie)構(gou)(gou)。中(zhong)金(jin)公(gong)司(si)(si)總部(bu)設在(zai)北(bei)京，在(zai)境內設有(you)(you)多(duo)(duo)家(jia)子(zi)公(gong)司(si)(si)，在(zai)上海和深圳(zhen)等地設有(you)(you)分公(gong)司(si)(si)，在(zai)中(zhong)國(guo)大陸(lu)28個(ge)(ge)省、直(zhi)轄市擁有(you)(you)200多(duo)(duo)個(ge)(ge)營(ying)業(ye)網點。公(gong)司(si)(si)亦積(ji)極開拓海外市場，在(zai)香(xiang)港、紐約、新加坡、倫敦(dun)、舊金(jin)山、法(fa)蘭克福(fu)等國(guo)際金(jin)融中(zhong)心設有(you)(you)分支(zhi)機構(gou)(gou)。2015年，中(zhong)金(jin)公(gong)司(si)(si)在(zai)香(xiang)港聯交所主板成(cheng)功(gong)掛牌(pai)上市。

關于彭博

彭(peng)博是全球領先的(de)(de)商業、金融(rong)信(xin)(xin)息和(he)新(xin)(xin)聞資(zi)訊提供商，通過強大的(de)(de)集(ji)信(xin)(xin)息、專家(jia)及(ji)(ji)觀(guan)點(dian)為(wei)(wei)一體的(de)(de)動(dong)態(tai)網絡為(wei)(wei)全球決(jue)策者帶來關鍵優勢。彭(peng)博精(jing)于以創新(xin)(xin)的(de)(de)技(ji)術來快(kuai)速、精(jing)準地(di)傳(chuan)遞數據、新(xin)(xin)聞和(he)分(fen)析(xi)，這也(ye)是彭(peng)博終端的(de)(de)核心優勢所在。依托彭(peng)博核心優勢，彭(peng)博企業解決(jue)方案(an)借助科技(ji)手段，幫助客戶更加高效地(di)實現(xian)跨機構的(de)(de)數據和(he)信(xin)(xin)息的(de)(de)獲取、整合、分(fen)發及(ji)(ji)管理。

如需了解更多信息，請訪問www.bloombergchina.com，或申請產品介紹及演示。

重要通知：在投資前，請仔細考慮該ETF的投資目標、風險因素、收費及開支。本數據及其他數據可于該ETF的基金說明書及產品數據概要（統稱“發售文件”）查閱，亦可通過訪問www.cicc.com網站獲取。閣下不應僅根據本新聞稿所載資料作出任何投資決定。投資前請仔細閱讀發售文件。應閱讀發售文件以了解進一步詳情，包括風險因素。投資涉及風險，包括可能損失投資本金。

本新聞稿所載的任何內容均不構成投資建議，更不可作為投資建議而加以依賴。本新聞稿未經香港證券及期貨事務監察委員會（證監會）審閱。證監會對該ETF的認可并非對該ETF的官方推薦建議。