上(shang)(shang)海2018年(nian)12月(yue)13日電 /美通社(she)/ -- 今(jin)日，愛(ai)(ai)彼(bi)迎(ying)(ying)在(zai)(zai)上(shang)(shang)海召開主題為(wei)“重新定義旅(lv)行”的新聞發布會(hui)，與大家共(gong)同回顧了愛(ai)(ai)彼(bi)迎(ying)(ying)2018年(nian)在(zai)(zai)中(zhong)國(guo)(guo)市場的迅速增(zeng)長及(ji)關鍵里程(cheng)碑，探索旅(lv)行的無限可(ke)能。愛(ai)(ai)彼(bi)迎(ying)(ying)中(zhong)國(guo)(guo)總裁彭韜先(xian)生與會(hui)分享了愛(ai)(ai)彼(bi)迎(ying)(ying)對中(zhong)國(guo)(guo)旅(lv)行者出游(you)的趨勢(shi)洞察、愛(ai)(ai)彼(bi)迎(ying)(ying)中(zhong)國(guo)(guo)社(she)區的建(jian)設成果，并預測了2019年(nian)春節期間中(zhong)國(guo)(guo)旅(lv)行者出游(you)趨勢(shi)。

根據(ju)愛彼(bi)迎(ying)的(de)數據(ju)顯示，2018年(nian)下半年(nian)，愛彼(bi)迎(ying)中國的(de)業務預(yu)計增(zeng)長近3倍。愛彼(bi)迎(ying)的(de)國內(nei)游市(shi)場增(zeng)長勢頭良好，已超過總(zong)業務量(liang)的(de)50%。同時，非一線城市(shi)業務增(zeng)長迅猛，其(qi)中，增(zeng)長較快的(de)十大城市(shi)分別為深圳（高(gao)達4倍以上）、廈門、長沙、貴陽(yang)、西安、珠海(hai)、桂(gui)林、秦(qin)皇(huang)島(dao)、麗江(jiang)和哈爾濱(bin)。

愛彼(bi)迎中(zhong)(zhong)國(guo)總裁(cai)彭韜先(xian)生指(zhi)出：“我們很高(gao)興與大家分享(xiang)愛彼(bi)迎2018年在(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)(de)迅速增(zeng)(zeng)長(chang)，而這也(ye)充分說明(ming)了我們的(de)(de)中(zhong)(zhong)國(guo)市(shi)場戰略(lve)是正確有效的(de)(de)。在(zai)新的(de)(de)一年里，愛彼(bi)迎也(ye)將不斷(duan)優化用戶線(xian)(xian)上體驗、提升(sheng)房客在(zai)旅途中(zhong)(zhong)的(de)(de)體驗，保(bao)持在(zai)一線(xian)(xian)城(cheng)市(shi)穩步增(zeng)(zeng)長(chang)的(de)(de)同時(shi)，向二三線(xian)(xian)城(cheng)市(shi)下沉。希(xi)望在(zai)2019年，愛彼(bi)迎能夠攜手(shou)更多合(he)作伙伴(ban)，共同推進共享(xiang)住宿行業的(de)(de)成熟(shu)以及健康有序發展。”

愛彼(bi)迎(ying)始終與中(zhong)國游客保持著密切聯系，以(yi)滿足不同用戶(hu)對個(ge)性(xing)化旅行體驗日益增長的需求。在活動上，愛彼(bi)迎(ying)發布了“2018年中(zhong)國旅行白皮書”，分(fen)享了2018年中(zhong)國旅行者(zhe)特(te)別是千(qian)禧一代旅行者(zhe)的出行洞察。

90后成出游主力軍，旅行目的地以國內為主。愛彼迎數(shu)(shu)據顯示(shi)，超三(san)成90后喜歡獨自出(chu)游(you)，而2人及3人以(yi)上(shang)結(jie)伴(ban)出(chu)游(you)的(de)人數(shu)(shu)占比超過六成，其旅行(xing)目的(de)地以(yi)國內(nei)為(wei)主，其中較受歡迎的(de)十大國內(nei)目的(de)地是(shi)：上(shang)海、成都(dou)、北(bei)京、廣州、重慶(qing)、杭(hang)州、南京、西安，廈門、蘇州。此外，愛彼迎房(fang)東也(ye)以(yi)8090后居多，其中近六成是(shi)女性房(fang)東。

家庭出行需求較高。家庭游占整體旅游群體的30%，廚房和洗衣機成為他們預訂房源的主要需求。

在國內游方面，中國旅行者旅游頻次明顯增加，短途周邊游成新寵。高鐵和自(zi)駕出行帶動(dong)周邊短途游(you)和周末游(you)，與(yu)同期相比保持近3倍的(de)增長，較(jiao)受歡迎的(de)短途路線包括北(bei)京—張(zhang)家口、上海—蘇杭、寧波—黃山(shan)、廣州(zhou)—佛山(shan)以及(ji)深(shen)圳—珠海等(deng) 。

出境游方面依舊火熱，東南亞為熱門目的地。在2018年，中國(guo)(guo)旅行(xing)者出境(jing)游(you)足跡(ji)遍及全(quan)球200多(duo)(duo)個國(guo)(guo)家和地(di)(di)區，覆蓋3,800多(duo)(duo)座城市。以東南(nan)亞目的地(di)(di)為主，占比超過一半。十大最受中國(guo)(guo)旅行(xing)者歡迎的出境(jing)游(you)目的地(di)(di)包括：

“一帶一路”目的地出游趨勢持續火熱。其中(zhong)，最受中(zhong)國旅行者歡迎的十大“一帶一路”目的地：

當天，愛彼迎還預測了2019年春(chun)節(jie)(jie)假(jia)期(qi)中(zhong)國(guo)(guo)旅行者的(de)(de)出(chu)游趨勢。預計2019年春(chun)節(jie)(jie)，中(zhong)國(guo)(guo)旅行者出(chu)境游的(de)(de)目的(de)(de)地將覆(fu)蓋全球(qiu)88個(ge)國(guo)(guo)家和地區(qu)，618個(ge)城市；其中(zhong)春(chun)節(jie)(jie)出(chu)境游十大目的(de)(de)地包括：日本、泰國(guo)(guo)、美國(guo)(guo)、新西(xi)蘭、澳大利(li)亞、馬來西(xi)亞、韓國(guo)(guo)、菲律賓、新加坡、西(xi)班牙(ya)；2019年春(chun)節(jie)(jie)國(guo)(guo)內游較(jiao)受歡迎的(de)(de)十大目的(de)(de)地包括：北京、廣州、廈門(men)、上海(hai)、三(san)亞、杭州、成都、重慶、蘇州、大理。

這(zhe)些業務(wu)(wu)持(chi)續(xu)增(zeng)長(chang)及(ji)發(fa)展(zhan)趨勢的(de)背后，離(li)不開愛彼迎(ying)中(zhong)國(guo)社區(qu)(qu)的(de)建(jian)(jian)設和努力。自(zi)愛彼迎(ying)創(chuang)立伊始，強大(da)的(de)社區(qu)(qu)文(wen)化就始終是愛彼迎(ying)獨特(te)的(de)品牌優勢。愛彼迎(ying)已經在中(zhong)國(guo)建(jian)(jian)立了非(fei)常完(wan)(wan)善的(de)房(fang)(fang)東(dong)社區(qu)(qu)，并(bing)(bing)將持(chi)續(xu)加強投入(ru)。今(jin)年三月，愛彼迎(ying)推出了愛彼迎(ying)房(fang)(fang)東(dong)學(xue)院(yuan)（AHA），利用線上(shang)(shang)和線下資(zi)源(yuan)幫(bang)助中(zhong)國(guo)房(fang)(fang)東(dong)學(xue)習(xi)到一些實用技巧(qiao)，幫(bang)助他們改進(jin)服務(wu)(wu)，提升房(fang)(fang)源(yuan)品質并(bing)(bing)增(zeng)加收入(ru)。迄(qi)今(jin)，團(tuan)隊已完(wan)(wan)成了28次線下房(fang)(fang)東(dong)培訓，全年線上(shang)(shang)線下培訓的(de)房(fang)(fang)東(dong)近2萬人(ren)。據愛彼迎(ying)平(ping)臺數(shu)據統計，超贊房(fang)(fang)東(dong)數(shu)量比去年同期增(zeng)長(chang)2倍，他們的(de)收入(ru)比普通(tong)房(fang)(fang)東(dong)高2.7倍，而他們的(de)接待人(ren)數(shu)也比去年同期增(zeng)長(chang)了2倍。

借此機會，愛彼迎還頒布了最新一屆Belo Awards的(de)(de)(de)獲(huo)獎名單。其中(zhong)著名建(jian)筑設(she)計師青山周(zhou)平(ping)近期加入(ru)了(le)愛彼(bi)迎(ying)社區(qu)成(cheng)為(wei)了(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)名房(fang)(fang)東，他(ta)與搭檔Stella女士(shi)憑借(jie)其共(gong)同打造的(de)(de)(de)民宿“有術(shu)”更(geng)是獲(huo)得了(le)“較佳默契獎”。青山周(zhou)平(ping)表示：“城市(shi)社區(qu)是我(wo)在(zai)設(she)計靈(ling)(ling)感中(zhong)不(bu)可或缺的(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)份(fen)執念(nian)，我(wo)認(ren)為(wei)家應(ying)該是開(kai)放的(de)(de)(de)，是跟城市(shi)融合在(zai)一(yi)(yi)(yi)(yi)起的(de)(de)(de)。我(wo)想這也(ye)與愛彼(bi)迎(ying)共(gong)享理念(nian)和社區(qu)文化(hua)非常契合。所以很榮(rong)幸能(neng)夠從設(she)計愛彼(bi)迎(ying)的(de)(de)(de)房(fang)(fang)源開(kai)始，一(yi)(yi)(yi)(yi)步步融入(ru)到愛彼(bi)迎(ying)社區(qu)成(cheng)為(wei)房(fang)(fang)東，我(wo)希(xi)望能(neng)夠把這樣的(de)(de)(de)創新理念(nian)融入(ru)社區(qu)，給更(geng)多人以靈(ling)(ling)感和啟發。”  

設計(ji)師(shi)Lei和丹將現代生活方式融(rong)入到傳(chuan)統(tong)建筑中，打造出愛彼迎熱門民宿“我宅”而因(yin)此獲(huo)得“較(jiao)佳設計(ji)獎”。幾(ji)位在(zai)設計(ji)領域頗有研(yan)究的(de)(de)房東(dong)還在(zai)現場進行(xing)了“人人都是(shi)設計(ji)師(shi)”的(de)(de)房源點評環節，指導(dao)在(zai)場房東(dong)如何能夠將自己的(de)(de)房源升級(ji)成為帶有設計(ji)感的(de)(de)Plus房源。

而(er)房(fang)東(dong)Howie總會在(zai)房(fang)客到來之前便去了(le)(le)解他們是誰以(yi)及他們想要什么，從(cong)各個(ge)細節中(zhong)為房(fang)客們帶(dai)來家一般(ban)的(de)(de)溫暖，當之無愧獲得了(le)(le)“熱情好客獎”；超(chao)贊房(fang)東(dong)Ningyi在(zai)杭州為房(fang)東(dong)組建了(le)(le)一個(ge)社區團體(ti)(ti)，供(gong)大家聚在(zai)一起互相幫(bang)助、分(fen)享(xiang)愛(ai)(ai)好，以(yi)及共同探(tan)討如何能夠將房(fang)客照料地更好，這樣(yang)的(de)(de)團體(ti)(ti)甚至(zhi)比愛(ai)(ai)彼迎(ying)中(zhong)國房(fang)東(dong)社區的(de)(de)成立還要早，她也因此獲得了(le)(le)“社區貢獻獎”；而(er)愛(ai)(ai)彼迎(ying)中(zhong)國社區的(de)(de)發展(zhan)同樣(yang)離不開(kai)體(ti)(ti)驗(yan)達人們的(de)(de)付出，來自北京的(de)(de)Xiao曾在(zai)西(xi)班牙馬德里米其(qi)林二星(xing)餐(can)廳擔(dan)任甜點廚(chu)師，回到北京之后(hou)她將對于(yu)美(mei)食的(de)(de)熱愛(ai)(ai)與獨到見解帶(dai)到了(le)(le)大家的(de)(de)身邊(bian)，在(zai)愛(ai)(ai)彼迎(ying)上(shang)開(kai)展(zhan)了(le)(le)三里屯逛吃體(ti)(ti)驗(yan)，她的(de)(de)專業、熱情與細致入微的(de)(de)講(jiang)解，也使得她獲得了(le)(le)“較佳體(ti)(ti)驗(yan)達人”的(de)(de)稱號。

強大的社區文化始終是愛彼迎獨特的品牌優勢。愛彼迎在中國建立了非常有凝聚力的房東社區，也將會更好地幫助其傾聽中國市場的聲音，加速本土化進程，針對中國用戶的需求不斷優化愛彼迎的本土化產品和體驗，真正讓每個人都能體驗到原汁原味的旅行魅力。

###

關于 Airbnb 愛彼迎

創立于2008年，愛(ai)(ai)彼迎是(shi)一(yi)個將住(zhu)宿(su)體(ti)(ti)驗(yan)、行(xing)(xing)程體(ti)(ti)驗(yan)以(yi)及(ji)人(ren)文體(ti)(ti)驗(yan)三(san)者(zhe)相融合(he)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)全球旅(lv)(lv)行(xing)(xing)社(she)區(qu)，將原(yuan)汁原(yuan)味的(de)(de)(de)(de)(de)(de)當地旅(lv)(lv)行(xing)(xing)體(ti)(ti)驗(yan)帶給每一(yi)個人(ren)。借助科技的(de)(de)(de)(de)(de)(de)力量，愛(ai)(ai)彼迎以(yi)人(ren)為本，幫(bang)助全世界數(shu)以(yi)百萬計的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)們分(fen)(fen)享自己住(zhu)所的(de)(de)(de)(de)(de)(de)閑(xian)置空(kong)間，或(huo)是(shi)分(fen)(fen)享自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)熱(re)情和(he)興趣，同時，也讓(rang)大家(jia)(jia)獲取(qu)一(yi)些經濟(ji)回報(bao)。不管是(shi)公(gong)寓、別墅、城堡、樹屋還是(shi)住(zhu)宿(su)加(jia)早(zao)餐(can)，愛(ai)(ai)彼迎社(she)區(qu)平(ping)臺在超(chao)過191 個國家(jia)(jia)和(he)地區(qu)為旅(lv)(lv)行(xing)(xing)者(zhe)們提供了超(chao)過五百萬個獨特(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)住(zhu)宿(su)選擇(ze)。此外，通過體(ti)(ti)驗(yan)活(huo)動，人(ren)們可以(yi)體(ti)(ti)驗(yan)到(dao)獨特(te)(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)、由當地人(ren)提供的(de)(de)(de)(de)(de)(de)本地特(te)(te)色活(huo)動，感受到(dao)城市的(de)(de)(de)(de)(de)(de)另(ling)外一(yi)面。通過愛(ai)(ai)彼迎的(de)(de)(de)(de)(de)(de)合(he)作伙伴Resy提供的(de)(de)(de)(de)(de)(de)服務，旅(lv)(lv)行(xing)(xing)者(zhe)還能夠在特(te)(te)定的(de)(de)(de)(de)(de)(de)旅(lv)(lv)行(xing)(xing)目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)地了解到(dao)當地人(ren)喜好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)特(te)(te)色餐(can)廳。通過獨具設計、方便使用(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)和(he)App，開啟你獨一(yi)無(wu)二的(de)(de)(de)(de)(de)(de)旅(lv)(lv)行(xing)(xing)體(ti)(ti)驗(yan)。

圖片 -
圖片 -
圖(tu)片 -