薩(sa)爾茨(ci)堡(bao) 2019年3月25日 /美通社/ -- 2018年充滿了挑戰 -- 全球經濟和相關行業都充滿了動蕩，但本特勒依然沉著應對。營業收入首次突破80億歐元，增長速度也領先于市場。可觀的訂單量帶來業務快速增長的同時也導致了計劃外的成本增加。除此之外，還面臨(lin)著(zhu)諸(zhu)如新的 (WLTP) 全球輕型汽(qi)車測試法規(gui)等(deng)各方面(mian)的外(wai)部影響(xiang)，公(gong)司的息稅前利潤為(wei)1.193億歐(ou)元，較2017減(jian)少(shao)6600萬(wan)歐(ou)元（調(diao)整了因土地買賣造成(cheng)的特殊影響(xiang)）。
本特勒集團在2018財年合并凈利潤為3120萬歐元。總資產小幅上升，流動資產保持在高位，股東權益比率較去年略有提升。換言之(zhi)，財務結構依舊穩固。
與此同時，本特勒在這一年里對其戰略定位進行了調整。“我們將重點放在關注均衡增長和提高盈利能力上。未來我們將更加聚焦核心業務。作為工藝專家，我們為客戶提供優質的產品，工藝和服務。”本特勒集團首席執行官 Ralf Goettel 解釋道。“此外，我們將在符合我們核心競爭力的選定領域進行有針對性的投資 -- 比如電動汽車領域。”
各事業部業績
盡管下半年市場下滑，汽車事業部在2018年仍創收63.04億歐元，與上年持平。占集團總營收的76.2%。波蘭 Wrzesnia 新模塊(kuai)工廠(chang)成(cheng)功投產和(he)中國(guo)市(shi)場的(de)(de)(de)增長都產生了非常積極的(de)(de)(de)影(ying)響。可觀的(de)(de)(de)訂單(dan)量帶來了新項目集(ji)中投產的(de)(de)(de)挑戰(zhan)，同時也導致了成(cheng)本(ben)超出預(yu)期(qi)。盡(jin)管如此，由于市(shi)場本(ben)身(shen)前景良好，所以(yi)我們仍(reng)然期(qi)待(dai)達到公司(si)戰(zhan)略目標。
鋼材/管材事業部2018年的(de)(de)營(ying)收達到12.06億歐元（占集(ji)團總營(ying)收的(de)(de)14.6%），較2017年上(shang)漲18%。息(xi)稅(shui)前利潤也(ye)有所上(shang)升，得(de)益(yi)于美(mei)(mei)國(guo)對石油專(zhuan)用管材的(de)(de)高需(xu)求量提升了德國(guo)工廠的(de)(de)產能(neng)利用。下半(ban)年，美(mei)(mei)國(guo)什里夫波特熱(re)軋廠的(de)(de)生產爬坡取得(de)了重(zhong)大(da)進展，美(mei)(mei)國(guo)市場的(de)(de)趨勢非常清楚(chu)的(de)(de)表明(ming)，在美(mei)(mei)國(guo)的(de)(de)這(zhe)一重(zhong)大(da)投資(zi)是正確的(de)(de)戰略(lve)舉措。
配送事業部較上一年營業收入上升6.3%，達到7億6千1百萬歐元（占集團總營收的9.2%）。息稅前利潤也有所增長（根據在瑞士的土地買賣調整）-- 而配送量與上一年持(chi)平。這個(ge)令(ling)人滿意的趨勢(shi)得益(yi)于(yu)現在更高的市場價(jia)格(ge)、持(chi)續的運營改進和產品組合的嚴格(ge)調(diao)整(zheng)。
2019年前景
上述對盈利性增長的關注將在2020年初見成效。2019年，得益于可觀的訂單量，本特勒集團執行董事會預期今年的營業收入仍能持續增加。隨著現有舉措的有效執行和其他措施的積極籌備，本特勒已經做好了取得進一步成功的充分準備，盡管經濟的發展具有一定的不確定性，仍(reng)然期(qi)待三(san)個(ge)事業部在2019年(nian)持續(xu)提升運營成(cheng)效。
長期預測
本特勒集團將持續專注于長期穩定的提高企業價值并確保財務獨立性。五年計劃的基礎是提高企業的盈利能力和市場競爭力 -- 共同(tong)實現(xian)所有(you)事業部的(de)均(jun)衡增長。
“2019年，我們致力于為客戶開發卓越有效的解決方案，以此在競爭中脫穎而出。”Ralf Goettel 說(shuo)道。另外他還補充(chong)道：“我(wo)謹代(dai)表本特勒國際股份有(you)限公司執行(xing)董事會，感謝客戶對我(wo)們的信任(ren)，感謝每一(yi)位(wei)員(yuan)工為(wei)公司發展所做出的不懈努力(li)。”
