北(bei)京2019年4月(yue)26日 /美通社(she)/ -- 4月(yue)25日,《“一(yi)帶(dai)一(yi)路”綠色投(tou)(tou)資(zi)原則》(以下簡稱“綠色投(tou)(tou)資(zi)原則”)簽(qian)署(shu)(shu)儀式在北(bei)京舉(ju)行,二十余家國(guo)際大(da)型機構的(de)代(dai)表出席了簽(qian)署(shu)(shu)儀式。這一(yi)原則的(de)簽(qian)署(shu)(shu)標志著“一(yi)帶(dai)一(yi)路”的(de)投(tou)(tou)資(zi)綠色化走(zou)向新的(de)階(jie)段。中國(guo)人民銀行副(fu)行長陳(chen)雨露出席了簽(qian)署(shu)(shu)儀式并對(dui)“原則”的(de)正式啟動(dong)表示祝賀。
作為中英經濟財金對話的重要成果,中國金融學會綠色金融專業委員會(綠金委)與倫敦金融城于2018年11月在倫敦公布了“綠色投資原則”的文本。參與綠色投資原則起草工作的機構還包括世界經濟論壇、聯合國責任投資原則組織、“一帶一路”銀行家圓桌會、綠色“一帶一路”投資者聯盟、保爾森基金會等多家機構。
綠(lv)色投資(zi)原則在現有責任投資(zi)倡議的基礎(chu)上,力(li)求(qiu)(qiu)將(jiang)低碳和可(ke)持續發展議題融入“一(yi)帶一(yi)路”建設,以(yi)提升(sheng)項目投資(zi)的環(huan)境(jing)和社會風(feng)險管理水平,推動“一(yi)帶一(yi)路”投資(zi)的綠(lv)色化(hua),在滿足沿線基礎(chu)設施(shi)發展的巨大需(xu)求(qiu)(qiu)的同時,有效支持環(huan)境(jing)改(gai)善和應(ying)對氣候(hou)變化(hua)。
自(zi)2018年(nian)11月發(fa)布(bu)以來,國際金融(rong)(rong)界(jie)對綠色投資(zi)原(yuan)則(ze)反響熱烈,眾多(duo)參與(yu)“一帶一路”投融(rong)(rong)資(zi)的(de)商業(ye)銀行、開發(fa)銀行、機(ji)構(gou)投資(zi)者、證券交易(yi)所等大(da)型金融(rong)(rong)機(ji)構(gou)均表示支持。截至(zhi)2019年(nian)4月25日,27家機(ji)構(gou)已經簽(qian)署了該原(yuan)則(ze),簽(qian)署單(dan)位的(de)名(ming)單(dan)如下(以英文首字母(mu)排序):
中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)農(nong)業銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)農(nong)業發展(zhan)銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、Al Hilal銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、阿斯塔(ta)納(na)國(guo)(guo)(guo)際交(jiao)易所(suo)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、東亞銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)建設銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)家開發銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)對(dui)外承包商會、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)際金融股(gu)份有限公司(si)、法國(guo)(guo)(guo)東方匯理銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、新加(jia)坡星展(zhan)銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、德意志銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)進出口銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、阿聯(lian)酋阿布扎(zha)比第一(yi)銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、巴基斯坦哈(ha)比銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、香港證券交(jiao)易所(suo)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)工(gong)商銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)興業銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、日本瑞(rui)穗(sui)銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、蒙古(gu)可汗銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、盧森堡(bao)證券交(jiao)易所(suo)、法國(guo)(guo)(guo)外貿(mao)銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、絲路基金、英國(guo)(guo)(guo)渣打銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)、蒙古(gu)貿(mao)易發展(zhan)銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing),以及瑞(rui)士聯(lian)合銀(yin)(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)。
簽署機(ji)構包(bao)括(kuo)參與“一帶一路”投資的(de)(de)主(zhu)要中資金(jin)融(rong)(rong)機(ji)構,以(yi)(yi)及來自(以(yi)(yi)英(ying)文首(shou)字母排序)法國(guo)、德(de)國(guo)、中國(guo)香港、日本(ben)、哈薩克斯坦、盧森堡(bao)、蒙(meng)古、巴基斯坦、新加坡、瑞士、阿聯酋(qiu)和(he)英(ying)國(guo)的(de)(de)主(zhu)要金(jin)融(rong)(rong)機(ji)構。還有(you)一些專業服務公司,包(bao)括(kuo)安永、德(de)勤、畢馬威和(he)普華永道(dao)等(deng),也對綠(lv)色投資原(yuan)則(ze)明確表(biao)示了支持,并希(xi)望為(wei)綠(lv)色投資原(yuan)則(ze)的(de)(de)落地提(ti)供(gong)技術支持。
中國綠金(jin)委主任馬駿在簽署儀式(shi)上(shang)表示,中英將合作設(she)立(li)綠色投資原則秘書處,以推動全球更(geng)多的機(ji)構參與簽署,開發能力(li)建(jian)設(she)的工具和方法,與相關機(ji)構合作建(jian)立(li)“一帶一路”綠色項目庫(ku),并組織(zhi)簽署機(ji)構發布(bu)進展報(bao)告。
陳(chen)雨露副行長在(zai)致辭中(zhong)表示,出(chu)席儀式(shi)的(de)簽署機(ji)構(gou)代表著“一(yi)帶一(yi)路”綠色投(tou)資(zi)的(de)中(zhong)堅力量(liang)和(he)領軍機(ji)構(gou),希望各機(ji)構(gou)在(zai)秘書處的(de)協調下,攜手并肩,密切配合,充分把握“一(yi)帶一(yi)路”建設的(de)發展機(ji)遇,提升綠色投(tou)資(zi)能力,也(ye)期(qi)待更多(duo)機(ji)構(gou)加入(ru)這個行列(lie)。
“未(wei)來幾十年,全球(qiu)大部分基礎設(she)施投(tou)資(zi)將發(fa)生在(zai)‘一帶(dai)一路’地區,這些投(tou)資(zi)對實現《巴黎協定》和聯合國可(ke)持續(xu)發(fa)展目標(biao)舉足輕重。”馬駿(jun)說,“綠色投(tou)資(zi)原則的目標(biao)是確(que)保‘一帶(dai)一路’投(tou)資(zi)項目充(chong)分考慮到(dao)環境、氣(qi)候和社會等可(ke)持續(xu)要(yao)素(su)。”
倫敦金融城政策主席 Catherine McGuinness 表示:“盡管‘一帶一路’的投資綠色化任重道遠,但今天的簽署儀式表明我們正朝著正確的方向又邁進了一步,同時也是中國、英國和世界各地金融機構共同發出的有力聲明。”
世界經濟論壇中國首席代表 David Aikman 則強調了推(tui)動“一帶一路”綠色轉型的重要性,“簽署(shu)GIP 原則將成為各個國家(jia)實現互聯(lian)互通、環境友好和(he)經濟發展(zhan)的機會。”
簽署機構同樣表達了通過進一步落實 GIP 實現項目投資綠色化的決心。德意志銀行董事會成員、亞太區首席執行官 Werner Steinmueller 表示,中國、歐洲和“一帶一路”的商業與經濟往來日益緊密。德意志銀行是積極參與“一帶一路”建設的(de)主要外資(zi)銀(yin)行(xing)(xing)之一,面向沿線(xian)(xian)市(shi)場提供全套企(qi)業及投資(zi)銀(yin)行(xing)(xing)服(fu)務。“通(tong)過簽署綠色投資(zi)原(yuan)則,我(wo)們承(cheng)諾德意志銀(yin)行(xing)(xing)不(bu)僅將在中歐沿線(xian)(xian)助推‘一帶一路(lu)’的(de)開放與合作,還將致力于確保這(zhe)些項目盡(jin)可能地實現可持續發展。”
中國工商(shang)銀(yin)行行長谷澍在致辭中指出,綠色(se)投資能(neng)為有(you)效(xiao)應對(dui)“一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路(lu)”環境和氣候(hou)挑戰發揮關鍵作用。工商(shang)銀(yin)行深(shen)度參與了綠色(se)投資原則的(de)起(qi)草工作,邀請“一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路(lu)”銀(yin)行間常態化(hua)合(he)作機制(zhi)成員簽署 GIP,并呼(hu)吁各(ge)方將(jiang)環境因(yin)素納入“一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路(lu)”投融資決策,將(jiang)綠色(se)理念融入項目(mu)開展(zhan)、產品(pin)開發、風險控制(zhi)的(de)全流程管理。
渣打集團行政總裁 Bill Winters 表(biao)示(shi):“數(shu)十年(nian)來,我們一直致力于(yu)幫助(zhu)客戶管理環境及(ji)社會風險。我們承諾,將與各方(fang)通力合作,落實綠色投資原(yuan)則,為促進‘一帶一路’沿線(xian)市場的(de)商業繁榮做(zuo)出貢獻。”
法國東方匯理銀行董事長 Philippe Brassac 表示:“今(jin)天,我(wo)們重申東方匯(hui)理(li)銀(yin)行愿成為您在能(neng)源(yuan)轉型項目方面(mian)長期合作伙伴(ban)的雄心。”
中國國家開發銀行(xing)國際金融(rong)局負責人胡志(zhi)榮表示,將繼(ji)續堅持(chi)綠(lv)色發展理(li)念,積極(ji)落(luo)實綠(lv)色投資原則,不斷增加綠(lv)色金融(rong)供給,提升綠(lv)色發展能力和水平,推動經濟(ji)社(she)會的可(ke)持(chi)續發展。
中國進(jin)出(chu)口銀行副行長(chang)黃良波表(biao)示,該行積極踐行綠(lv)色發(fa)(fa)展理念,關注“一帶一路”各相關方(fang)在(zai)資(zi)源節約、環境(jing)保護和應(ying)對氣候變化方(fang)面(mian)的需求,不斷(duan)豐富對綠(lv)色項(xiang)目(mu)的金融(rong)產(chan)品(pin)和服務方(fang)式(shi),發(fa)(fa)揮綠(lv)色基(ji)礎設施(shi)投(tou)融(rong)資(zi)主體作(zuo)用(yong)。
中(zhong)國銀行副行長林景臻表示,簽署(shu)綠(lv)色(se)(se)投資原則是該行將綠(lv)色(se)(se)發(fa)展戰略融(rong)入“一帶一路(lu)”金融(rong)大動脈建設的重要標志(zhi)。“我們期待(dai)與國內外同行攜手(shou)并(bing)進,推動‘一帶一路(lu)’綠(lv)色(se)(se)與可持(chi)續發(fa)展。”
中國農(nong)業發展銀行行長錢文揮表(biao)示,該行將匯聚各方力(li)量,助力(li)國內(nei)涉農(nong)企業和項目參與“一帶一路(lu)”綠色(se)投資。
中(zhong)國(guo)興業銀(yin)行(xing)行(xing)長陶以平表示,綠色(se)投(tou)資原則將有(you)力(li)支(zhi)持(chi)“一帶一路”沿線(xian)國(guo)家低碳(tan)、綠色(se)、可持(chi)續發展,進而幫助全(quan)球(qiu)金融(rong)機(ji)構在多邊框架下建立更(geng)加廣泛、深入的長期(qi)合作,提升環境(jing)與社會風(feng)險(xian)管理能力(li)。
絲路基金董事長謝多表示,作為支持“一帶一路”建設(she)(she)的中長期(qi)開發投資基金,絲(si)路(lu)基金將始終致力(li)于執(zhi)行和推廣綠色投資理念,為建設(she)(she)綠色絲(si)綢之路(lu)做(zuo)出應有(you)貢獻。
巴基斯坦哈比銀行行長兼 CEO Muhammad Aurangzeb 表(biao)示(shi),綠色(se)投資(zi)(zi)(zi)原則是(shi)一(yi)項宏大(da)的(de)(de)(de)倡議。作為巴(ba)基(ji)斯坦(tan)最(zui)大(da)的(de)(de)(de)銀行(xing)和中(zhong)巴(ba)經(jing)濟走廊(lang)最(zui)大(da)的(de)(de)(de)融(rong)資(zi)(zi)(zi)方,哈比(bi)銀行(xing)以“一(yi)帶一(yi)路”投資(zi)(zi)(zi)綠色(se)化為己(ji)任,并在(zai)中(zhong)巴(ba)經(jing)濟走廊(lang)綠色(se)化中(zhong)發揮著至(zhi)關重要(yao)的(de)(de)(de)作用。
阿斯塔納國際交易所 CEO Tim Bennett 表示,綠色投資(zi)原則的簽署強調了阿斯塔納國(guo)際交易所(suo)在(zai)遵循環境和社會友好的國(guo)際慣例(li)、支持哈薩克斯坦及“一帶一路”地區基礎設施(shi)和經濟發展中(zhong)擔(dan)任的區域性角(jiao)色。
如需了解更多,敬請訪問: //www.gflp.org.cn/public/ueditor/php/upload/file/20190426/40322.pdf