北卡(ka)羅來納州夏洛特(te)2019年5月(yue)3日 /美通社(she)/ -- Polypore International, LP 旗(qi)下(xia)子公(gong)司 Celgard, LLC（簡(jian)稱(cheng)“Celgard”）在美國(guo)加利福尼亞北區聯邦地區法(fa)院，起訴為鋰(li)電(dian)(dian)池(chi)出售各種電(dian)(dian)池(chi)隔膜的(de)加拿大(da)銷售商 Targray International（簡(jian)稱(cheng)“Targray”）。Celgard 具體就(jiu) Targray 出售涉(she)及侵權(quan)的(de)陶瓷涂層隔膜提出索賠要求。

Celgard 指(zhi)控 Targray 侵(qin)犯了該公司編號為“6,432,586”、題為“高(gao)能(neng)可充電(dian)鋰電(dian)池所用隔膜(mo)(mo)”(Separator for a High Energy Rechargeable Lithium Battery) 的(de)美(mei)國發(fa)明專利。訴訟所涉(she)及的(de)專利涵蓋最初由(you) Celgard 為高(gao)能(neng)可充電(dian)鋰離子電(dian)池開發(fa)的(de)陶瓷(ci)復(fu)合層(ceng)鋰離子電(dian)池隔膜(mo)(mo)。此(ci)次訴訟尋求(qiu)讓法院發(fa)布禁令，禁止 Targray 出售涉(she)及侵(qin)犯 Celgard 專利的(de)陶瓷(ci)涂層(ceng)隔膜(mo)(mo)，Celgard 還尋求(qiu)對(dui)所造(zao)成的(de)損失予(yu)以賠償。

2018年12月，Celgard 對加(jia)利福尼亞州公(gong)司 MTI Corporation（簡稱“MTI”）發(fa)起了兩(liang)場(chang)(chang)不同的(de)訴(su)訟(song)。第一場(chang)(chang)是在加(jia)利福尼亞州進行(xing)(xing)的(de)專(zhuan)利訴(su)訟(song)，同樣涉及6,432,586號專(zhuan)利，尋(xun)求(qiu)禁止 MTI 出售(shou)涉及侵(qin)權(quan)的(de)陶(tao)瓷(ci)涂層(ceng)電池(chi)隔(ge)膜。第二場(chang)(chang)是在北卡羅來納(na)州進行(xing)(xing)的(de)商標訴(su)訟(song)，尋(xun)求(qiu)禁止 MTI 出售(shou)帶有(you) Celgard® 注冊(ce)品牌名稱和 Celgard® 標簽且(qie)未經授(shou)權(quan)和假冒(mao)的(de)陶(tao)瓷(ci)涂層(ceng)電池(chi)隔(ge)膜。這兩(liang)場(chang)(chang)訴(su)訟(song)都(dou)尋(xun)求(qiu)法院發(fa)布禁令和對所造成的(de)損失予(yu)以賠償。

Celgard 將會繼續(xu)采取適當(dang)的措施，防(fang)止(zhi)對其知識產(chan)權(quan)予以不(bu)當(dang)使(shi)用，該公司將會借此繼續(xu)努力保(bao)護(hu)其資產(chan)和客戶。