以色列耐斯茨奧(ao)納2019年(nian)9月6日 /美通社/ -- 全球領先的(de)增(zeng)材(cai)電(dian)子供應商(shang) Nano Dimension Ltd.（納斯達克(ke)、特拉維夫證(zheng)券交易(yi)所股票代號：NNDM）今(jin)天宣布(bu)增(zeng)加兩(liang)家美國國防和安全機構購買了 DragonFly 系統，用作電(dian)子產品(pin)的(de)增(zeng)材(cai)制造。Nano Dimension 是經過認證(zheng)的(de)美國國防部供應商(shang)，擁有(you) CAGE 代碼，可(ke)幫助國防公(gong)司滿足嚴格的(de)時間要(yao)求，生產功能齊全的(de)電(dian)子電(dian)路(lu)并(bing)保護(hu)其安全敏(min)感和專有(you)設(she)計。

通過 Nano Dimension 的 DragonFly 系統，國防組織可以降低知識產權被盜的風險，并通過內部增加制造來有效地簡化生產力。這可以顯著降低成本，同時提高研發速度并縮短交付周期。此外，由于該平臺的制造靈活性和全天候3D 打印功能，生產率亦相繼提高。

Nano Dimension 首席執行官 Amit Dror 表示： “Nano Dimension 不斷擴大其增材制造能力，很高興我們最近推出了 LDM 技術， 加上我們領先的增值經銷商，我們正在為各種先進應用打開大門。我們的精密增材制造技術使開發人員、工程師和產品設計人員能夠高效地開發出復雜功能、高幾何復雜性和其他高精度特性的電子設備，超越傳統制造工藝的能力。”

Nano Dimension 的 DragonFly 系統專為打印多層全功能復雜電路而設計，包括高頻 RF 應用、電容器、轉換器、天線和傳感器，可以提供比標準電路更多的功能。這使公司能夠整合電子元件，減小尺寸和重量，簡化多件裝配和整體，增強創新能力，產品定制和可靠性。

Nano Dimension 簡介

Nano Dimension（納斯達克、特拉維夫證券交易所股票代號：NNDM），一家領先的電子產品供應商，正在突破、重塑、定義智能產品制造的未來。Nano Dimension 以其獨一無二的 3D 打印技術, 旨在滿足市場對功能日益復雜的電子設備不斷增加的需求。對電路的需求，包括每個電子設備的核心：印刷電路板、傳感器和天線，涵蓋了各個行業，包括消 費類電子產品、醫療設備、國防、航空航天、汽車、物聯網和電信。Nano Dimension 的產品和服務有利于快速成型和短期制造，大大推動了這些行業的發展。欲知更多信息，請參考

前瞻性聲明

本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)(wen)(wen)稿(gao)包含(han)美(mei)國1995年(nian)《私人證券(quan)訴訟改革法案》以(yi)及(ji)美(mei)國其(qi)他(ta)聯邦(bang)證券(quan)法律(lv)“安全(quan)港”條(tiao)款(kuan)規定(ding)的(de)(de)(de)前瞻(zhan)性(xing)聲(sheng)明。“預計(ji)”、“預見”、“打算(suan)”、“計(ji)劃”、“認為(wei)”、“旨在”、“估計(ji)”等(deng)詞(ci)(ci)語(yu)和類(lei)似表述(shu)以(yi)及(ji)此類(lei)詞(ci)(ci)語(yu)的(de)(de)(de)變體旨在識別前瞻(zhan)性(xing)聲(sheng)明。例如 Nano Dimension 討(tao)論其(qi)產品的(de)(de)(de)潛力的(de)(de)(de)時候，使用了前瞻(zhan)性(xing)報表。這些(xie)前瞻(zhan)性(xing)陳(chen)(chen)述(shu)基于 Nano Dimension，同時涉(she)及(ji)未(wei)(wei)來事件，因此存在各種(zhong)風險和不確定(ding)因素(su)。Nano Dimension 的(de)(de)(de)實際結果、績效或(huo)成果可能與本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)(wen)(wen)稿(gao)中陳(chen)(chen)述(shu)或(huo)暗示的(de)(de)(de)內容(rong)大不相同。本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)(wen)(wen)稿(gao)中的(de)(de)(de)前瞻(zhan)性(xing)陳(chen)(chen)述(shu)還(huan)受其(qi)他(ta)風險和不確定(ding)因素(su)的(de)(de)(de)影(ying)響，包括 Nano Dimension 于2018年(nian)3月(yue)15日提交(jiao)給美(mei)國證券(quan)交(jiao)易委(wei)員會的(de)(de)(de) 20-F 表單上的(de)(de)(de)年(nian)度報告(gao)及(ji)隨后提交(jiao)的(de)(de)(de)其(qi)他(ta)文件所(suo)列的(de)(de)(de)“風險因素(su)”。除非(fei)法律(lv)另有規定(ding)，否則 Nano Dimension 無義務公開修(xiu)訂前瞻(zhan)性(xing)聲(sheng)明，對本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)(wen)(wen)稿(gao)發布后的(de)(de)(de)任(ren)何(he)事件或(huo)情(qing)況(kuang)進行說明或(huo) 預估任(ren)何(he)情(qing)況(kuang)的(de)(de)(de)發生。為(wei)便于參閱，網(wang)站提供了參考和鏈(lian)接，但網(wang)站包含(han)的(de)(de)(de)信(xin)息并未(wei)(wei)通過引用而納(na)入本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)(wen)(wen)稿(gao)。Nano Dimension 不對任(ren)何(he)第三方網(wang)站的(de)(de)(de)內容(rong)負責。