新聞稿件(jian)《王府(fu)中環(huan)及(ji)北(bei)京王府(fu)井文華(hua)東(dong)方(fang)酒店正(zheng)式隆重開幕》于 2019年10月20日通(tong)過(guo)美通(tong)社發(fa)布(bu)。請注意，第一(yi)張圖片說明內(nei)容應為：“香(xiang)(xiang)港置(zhi)(zhi)地(di)(di)(di)及(ji)其(qi)合作(zuo)伙伴于酒店露臺(tai)慶(qing)祝王府(fu)中環(huan)及(ji)北(bei)京王府(fu)井文華(hua)東(dong)方(fang)酒店正(zheng)式隆重開幕。（由左(zuo)至(zhi)右）香(xiang)(xiang)港置(zhi)(zhi)地(di)(di)(di)中國(guo)商用(yong)物(wu)業(ye)總(zong)經理林思靈女士、香(xiang)(xiang)港置(zhi)(zhi)地(di)(di)(di)執行(xing)董事(shi)周明祖先(xian)生(sheng)(sheng)、北(bei)京聚名匯房(fang)地(di)(di)(di)產(chan)開發(fa)有限公(gong)司(si)股(gu)東(dong)蒲小慶(qing)先(xian)生(sheng)(sheng)、香(xiang)(xiang)港置(zhi)(zhi)地(di)(di)(di)行(xing)政總(zong)裁黃友忠(zhong)先(xian)生(sheng)(sheng)、文華(hua)東(dong)方(fang)酒店集團首席關系官利查德先(xian)生(sheng)(sheng)、香(xiang)(xiang)港置(zhi)(zhi)地(di)(di)(di)商用(yong)物(wu)業(ye)拓展及(ji)估值部董事(shi)及(ji)主管劉健(jian)民先(xian)生(sheng)(sheng)、北(bei)京王府(fu)井文華(hua)東(dong)方(fang)酒店總(zong)經理麥貝豐先(xian)生(sheng)(sheng)以及(ji)地(di)(di)(di)區營運副總(zong)裁賀紀(ji)文先(xian)生(sheng)(sheng)。”。特此更正(zheng)。正(zheng)確(que)的全文如下：

王府中環及北京王府井文華東方酒店正式隆重開幕

北京2019年10月21日 /美通社/ -- 香港置地和文華東方酒店集團的管理層以及一眾嘉賓于(yu)十月十九日(ri)聚(ju)首北京(jing)極具歷史價(jia)值的王府(fu)(fu)(fu)井核心(xin)地(di)段，慶祝高(gao)端(duan)時尚零售中(zhong)心(xin)王府(fu)(fu)(fu)中(zhong)環(huan)及(ji)北京(jing)王府(fu)(fu)(fu)井文(wen)(wen)華東方酒(jiu)店正式開幕(mu)。作(zuo)為(wei)文(wen)(wen)華東方酒(jiu)店集團(tuan)旗下首間進(jin)駐中(zhong)國首都的酒(jiu)店，北京(jing)王府(fu)(fu)(fu)井文(wen)(wen)華東方酒(jiu)店于三月揭(jie)幕(mu)后，標志著香港置地(di)所屬怡(yi)和(he)集團(tuan)于中(zhong)華人民共和(he)國的主要投(tou)資項目王府(fu)(fu)(fu)中(zhong)環(huan)正式落成。酒(jiu)店與(yu)王府(fu)(fu)(fu)中(zhong)環(huan)緊密相(xiang)連，提供(gong)的73間客房與(yu)套房面積寬綽，在北京(jing)同類中(zhong)數(shu)一數(shu)二，多間客房更可享(xiang)紫禁城的壯(zhuang)觀美景。

香港置地行政總裁黃友忠先生表示：“我們與文華東方酒店集團合作多年，成功將其聞名遐邇的住宿體驗帶入香港、澳門及北京。隨著王府中環的零售及酒店部分正式開幕，我們力(li)求確(que)立王府中環作(zuo)為(wei)首都時尚生活據點的地位，成為(wei)新一(yi)代所擁(yong)戴的品牌(pai)。我們也很高興宣布，我們將與(yu)文華東方酒(jiu)(jiu)店(dian)集團合作(zuo)于南京展開另一(yi)個奢(she)華酒(jiu)(jiu)店(dian)項(xiang)目(mu)，預計于二零(ling)二二年開業，意味著香港置地進一(yi)步將世(shi)界頂尖的住宿(su)體驗帶到(dao)中國其他主要城市。”

文華東(dong)方酒店集團首(shou)席業(ye)務(wu)關(guan)系拓展官利查(cha)德(de)先生表示(shi)：“讓(rang)每(mei)一位客人感到稱心(xin)滿意，是(shi)文華東(dong)方的(de)服務(wu)宗旨。我們(men)與香港置(zhi)地(di)攜手于(yu)香港及澳門呈獻的(de)酒店項目屢獲(huo)殊榮(rong)，而借著(zhu)這次(ci)的(de)北京王府井文華東(dong)方酒店項目，兩(liang)家公司得(de)以(yi)于(yu)北京的(de)歷史核心(xin)地(di)帶展現彼此(ci)對傳統、素(su)質及創新精神的(de)珍視。我們(men)很榮(rong)幸能見(jian)證王府中環正(zheng)式開幕，并(bing)期待日后(hou)繼續與香港置(zhi)地(di)合作。”

開幕活動包括由(you)米其林星級廚師、香港(gang)置(zhi)地(di)文(wen)華東(dong)方酒店美食(shi)總監Richard Ekkebus主理的(de)晚(wan)宴(yan)，以及于晚(wan)宴(yan)后舉行的(de)VIP天臺派對(dui)。

香(xiang)港置(zhi)地(di)(di)(di)及(ji)(ji)其合作伙伴于(yu)酒(jiu)店露(lu)臺慶(qing)祝王府中環及(ji)(ji)北(bei)京王府井(jing)(jing)文華東(dong)方酒(jiu)店正式隆重(zhong)開幕。（由左至右）香(xiang)港置(zhi)地(di)(di)(di)中國商用物業(ye)總(zong)經(jing)理林(lin)思(si)靈女(nv)士、香(xiang)港置(zhi)地(di)(di)(di)執行董(dong)事周明(ming)祖先生、北(bei)京聚名匯(hui)房地(di)(di)(di)產(chan)開發有限公(gong)司股東(dong)蒲小慶(qing)先生、香(xiang)港置(zhi)地(di)(di)(di)行政總(zong)裁(cai)黃友忠先生、文華東(dong)方酒(jiu)店集團首(shou)席關(guan)系官(guan)利查(cha)德(de)先生、香(xiang)港置(zhi)地(di)(di)(di)商用物業(ye)拓展及(ji)(ji)估值部董(dong)事及(ji)(ji)主管(guan)劉健民先生、北(bei)京王府井(jing)(jing)文華東(dong)方酒(jiu)店總(zong)經(jing)理麥(mai)貝豐(feng)先生以及(ji)(ji)地(di)(di)(di)區營(ying)運(yun)副(fu)總(zong)裁(cai)賀紀文先生。

王府(fu)(fu)(fu)中環及北京王府(fu)(fu)(fu)井文華東(dong)方酒店(dian)正式(shi)開幕，標(biao)志(zhi)著(zhu)香港(gang)置地所(suo)屬怡(yi)和集團于中華人民共和國的(de)主要投資(zi)項目王府(fu)(fu)(fu)中環正式(shi)落成。