勒沃庫森2019年12月16日 /美通社/ -- 近日，拜(bai)(bai)(bai)耳公(gong)司宣布了(le)一系列可持續(xu)發展的(de)(de)綜合(he)性措施，以及(ji)2020年開始將(jiang)(jiang)實(shi)行的(de)(de)全新承(cheng)諾。根據聯合(he)國的(de)(de)可持續(xu)發展目(mu)(mu)標(biao)和(he)《巴黎協定》，拜(bai)(bai)(bai)耳公(gong)司制定了(le)到2030年將(jiang)(jiang)要(yao)實(shi)現(xian)的(de)(de)宏(hong)偉目(mu)(mu)標(biao)。拜(bai)(bai)(bai)耳股份有(you)限公(gong)司管理委員(yuan)會主席沃納·保曼說：“公(gong)司將(jiang)(jiang)可持續(xu)發展作(zuo)為(wei)戰略和(he)運營(ying)的(de)(de)一部分，旨在(zai)實(shi)現(xian)長期回報，并(bing)為(wei)社會和(he)環境帶來(lai)積極影(ying)響。”
如何(he)通過更(geng)可(ke)(ke)(ke)持(chi)續的(de)(de)方式利用地球(qiu)資源(yuan)滿足不斷(duan)增長的(de)(de)世界人口的(de)(de)需求、妥善解決(jue)老(lao)齡化問題(ti)，是全(quan)世界正(zheng)共同面(mian)臨的(de)(de)前所未有(you)的(de)(de)挑戰(zhan)。鮑曼說：“拜(bai)耳業務規(gui)模龐(pang)大，我們有(you)責(ze)任也(ye)有(you)能(neng)力(li)采取相應行(xing)動(dong)。這就是公司(si)正(zheng)在著(zhu)重加強可(ke)(ke)(ke)持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)舉措的(de)(de)原因。”拜(bai)耳公司(si)將(jiang)可(ke)(ke)(ke)持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)目標與財務目標等同，適用同樣嚴格的(de)(de)監測和報告方式。可(ke)(ke)(ke)持(chi)續發(fa)(fa)展(zhan)目標的(de)(de)實現(xian)將(jiang)納入(ru)決(jue)策過程和管理層薪(xin)酬(chou)的(de)(de)考(kao)量。
此(ci)外(wai)(wai)，拜耳公司還將成(cheng)立(li)(li)一個由外(wai)(wai)部可(ke)持續發展專(zhuan)家組(zu)成(cheng)的、獨立(li)(li)的可(ke)持續發展委員會。該委員會將成(cheng)為(wei)公司董事會的顧問，進一步監督和(he)敦促拜耳公司在可(ke)持續發展方(fang)面做(zuo)出(chu)的努力。
拜耳公司加大可持續舉措(cuo)的(de)目的(de)是造福更(geng)多人口(kou)，高效地利用自然資源。基(ji)于此，拜耳公司設(she)定了以下詳細目標(biao)。
成就數億人的健康，確保人類營養的富足
到2030年，拜耳公(gong)司致(zhi)力于(yu)通(tong)過提(ti)供(gong)更多的創新技(ji)術、知識和合作關系，支(zhi)持中低收入國家(jia)的1億小(xiao)(xiao)(xiao)農(nong)(nong)戶。拜耳公(gong)司的支(zhi)持將(jiang)有(you)助于(yu)增加(jia)當地(di)的糧(liang)食供(gong)應，減緩農(nong)(nong)村社(she)區的貧(pin)困(kun)情況。目前全(quan)球大約有(you)5.5億小(xiao)(xiao)(xiao)農(nong)(nong)戶農(nong)(nong)場。在發展中國家(jia)，他們為80%的人口生(sheng)產糧(liang)食。但是，由于(yu)陷入自給農(nong)(nong)業，小(xiao)(xiao)(xiao)農(nong)(nong)戶難(nan)免飽受饑餓或營養不良之苦(ku)。
同時，拜(bai)(bai)耳公司希(xi)望通過資助多方利益(yi)相(xiang)關者(zhe)援(yuan)助方案和(he)確保提(ti)供(gong)經(jing)濟(ji)實惠的(de)現(xian)代(dai)避(bi)(bi)孕(yun)用品，滿足(zu)中低(di)收(shou)入(ru)(ru)國(guo)家(jia)的(de)1億婦女(nv)(nv)的(de)計(ji)劃生育需求。截至2019年，拜(bai)(bai)耳公司已向中低(di)收(shou)入(ru)(ru)國(guo)家(jia)的(de)約4000萬婦女(nv)(nv)提(ti)供(gong)了避(bi)(bi)孕(yun)用品。計(ji)劃生育方法對于(yu)支持婦女(nv)(nv)的(de)健康、權利和(he)經(jing)濟(ji)地位至關重要。目前，中低(di)收(shou)入(ru)(ru)國(guo)家(jia)中有(you)2億多婦女(nv)(nv)對現(xian)代(dai)避(bi)(bi)孕(yun)措施的(de)需求沒有(you)得到(dao)滿足(zu)。
目前，拜耳公(gong)司正努力調整(zheng)定(ding)價(jia)政策(ce)，以(yi)適應(ying)當地購買(mai)力，并加強患者訪問計劃，以(yi)提(ti)高(gao)拜耳產品的供應(ying)量(liang)，確保價(jia)格經濟實惠。拜耳公(gong)司還將繼續(xu)通過產品捐贈和財政援助，支(zhi)持世界衛生組織（WTO）抗擊被忽視的熱帶病。
此外，拜(bai)耳公司還(huan)致(zhi)力于(yu)為全(quan)球1億生活在醫(yi)療水平有限社區的(de)(de)(de)(de)人口提(ti)(ti)高醫(yi)藥(yao)可(ke)及(ji)性。今天，世界人口中至(zhi)少(shao)有一半得不到基本的(de)(de)(de)(de)健(jian)(jian)(jian)康(kang)服務(wu)，包(bao)括自(zi)我(wo)(wo)保(bao)(bao)健(jian)(jian)(jian)。擴充獲得自(zi)我(wo)(wo)保(bao)(bao)健(jian)(jian)(jian)解決(jue)方案(an)和提(ti)(ti)高健(jian)(jian)(jian)康(kang)教育的(de)(de)(de)(de)機(ji)會，有助于(yu)預防疾病，并(bing)為倚賴自(zi)我(wo)(wo)保(bao)(bao)健(jian)(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)社區提(ti)(ti)供(gong)額外的(de)(de)(de)(de)保(bao)(bao)健(jian)(jian)(jian)服務(wu)。拜(bai)耳公司最初的(de)(de)(de)(de)關注重點是婦(fu)女健(jian)(jian)(jian)康(kang)，并(bing)拓展(zhan)(zhan)孕(yun)婦(fu)和兒童獲得微量營養素(su)的(de)(de)(de)(de)機(ji)會。拜(bai)耳公司希(xi)望增加可(ke)信賴品(pin)牌的(de)(de)(de)(de)供(gong)應量，并(bing)確保(bao)(bao)價格的(de)(de)(de)(de)經濟(ji)實(shi)惠，支持自(zi)我(wo)(wo)保(bao)(bao)健(jian)(jian)(jian)計劃的(de)(de)(de)(de)發展(zhan)(zhan)。
采取重大措施保護氣候和環境
拜(bai)耳(er)公(gong)司從(cong)事氣(qi)候保(bao)(bao)護已有數十年，公(gong)司將進一(yi)步(bu)加速應對氣(qi)候變(bian)化(hua)和保(bao)(bao)護生物(wu)多樣(yang)性的措施。
拜耳公司的(de)(de)目(mu)標(biao)是：到2030年實現自營業務的(de)(de)碳(tan)中(zhong)(zhong)和(he)。為了(le)實現這(zhe)一(yi)目(mu)標(biao)，拜耳公司將實施(shi)能(neng)效措施(shi)，使(shi)用100%的(de)(de)可再(zai)生電力(li)，并通過生物多(duo)樣性增強(qiang)碳(tan)捕獲，從而抵消剩余的(de)(de)排放(fang)量。拜耳公司致力(li)于科學目(mu)標(biao)計(ji)劃，并采取相(xiang)關的(de)(de)行動(dong)。在這(zhe)一(yi)由碳(tan)披露項目(mu)（CDP）、聯合國全球契約(yue)、世界資源(yuan)研究(jiu)所(suo)（WRI）和(he)世界自然基金會（WWF）聯合發起的(de)(de)倡議中(zhong)(zhong)，700多(duo)家(jia)公司承(cheng)諾采取重大(da)行動(dong)，制定減排目(mu)標(biao)，將全球氣溫上升控制在2℃以內。
在(zai)這方(fang)面，拜耳公(gong)司正努力通過與供應商和客戶協商，整合(he)公(gong)司的(de)物(wu)流和包裝環節，實(shi)現整個價(jia)值鏈上(shang)的(de)絕對(dui)減(jian)排。
拜耳公(gong)司(si)還將與種(zhong)(zhong)植者合作，確保(bao)在公(gong)司(si)運營(ying)場所減少(shao)農業帶來的(de)(de)環境(jing)(jing)足跡。拜耳公(gong)司(si)的(de)(de)目標是到2030年將溫室氣(qi)體排放(fang)(fang)量（主要為農產(chan)品市場每公(gong)斤農作物(wu)的(de)(de)排放(fang)(fang)量）和作物(wu)物(wu)保(bao)護對環境(jing)(jing)的(de)(de)影響分(fen)別降低(di)30%。為此，拜耳公(gong)司(si)將幫(bang)助種(zhong)(zhong)植者采用更可持續的(de)(de)方式，例如(ru)減少(shao)耕作以幫(bang)助土壤(rang)固碳(tan)，并通(tong)過(guo)產(chan)品創新和數字(zi)化工具確保(bao)更精準(zhun)地使用作物(wu)保(bao)護產(chan)品和肥(fei)料。
為聯合國可持續發展目標做出貢獻
拜(bai)耳公(gong)司的(de)(de)可(ke)(ke)持(chi)續發展承諾(nuo)致力于實(shi)現(xian)聯(lian)合(he)(he)國可(ke)(ke)持(chi)續發展目(mu)標（SDG）。聯(lian)合(he)(he)國提出(chu)了(le)17項可(ke)(ke)持(chi)續發展目(mu)標，旨(zhi)在到2030年為人類和地球建設一(yi)個(ge)更(geng)美好的(de)(de)環境。聯(lian)合(he)(he)國認為，目(mu)前迫切需要更(geng)迅速地完成相關工作。沃納·保曼說：“剩余(yu)時間(jian)僅有十(shi)年，公(gong)司必須(xu)履行自己的(de)(de)責(ze)任，并采(cai)取相應的(de)(de)行動兌現(xian)承諾(nuo)。拜(bai)耳的(de)(de)定位和其他幾家公(gong)司一(yi)樣，都是為了(le)實(shi)現(xian)可(ke)(ke)持(chi)續發展目(mu)標，這也正是我們的(de)(de)承諾(nuo)。”
除了戰勝(sheng)饑餓(e)（SDG 2）和促進健(jian)(jian)康與福祉（SDG 3），拜耳公(gong)司承諾還將(jiang)(jiang)為采取氣候行動（SDG 13）和保(bao)護(hu)陸地(di)生命（SDG 15）作(zuo)出重(zhong)大貢(gong)獻。女性(xing)在小農耕作(zuo)、計劃(hua)生育(yu)和確保(bao)家(jia)庭健(jian)(jian)康方面(mian)發揮(hui)(hui)著(zhu)關鍵作(zuo)用。幫(bang)助她(ta)們(men)發揮(hui)(hui)潛力將(jiang)(jiang)是對(dui)兩性(xing)平等（SDG5）的(de)貢(gong)獻，也將(jiang)(jiang)確保(bao)當地(di)社區的(de)重(zhong)大社會經濟利益。
