西安2020年3月16日(ri) /美通社/ -- 2020年3月16日(ri)，中國平安保(bao)險（集團）股份有(you)限公(gong)司發(fa)布(bu)公(gong)告，任(ren)匯(hui)川先生(sheng)因為個人身體原因辭去本公(gong)司執行董(dong)事、副董(dong)事長職(zhi)務。任(ren)匯(hui)川先生(sheng)將(jiang)在本公(gong)司繼續工(gong)作至2020年5月31日(ri)。

中國平安對任匯川在職期間所做出的重要貢獻表示衷心感謝。任匯川于1992年加入(ru)平(ping)安，從(cong)基層一(yi)步一(yi)個腳印逐步成長(chang)為(wei)高級管理(li)(li)干部，在平(ping)安產險、平(ping)安信托和集(ji)團等多個崗位上擔任管理(li)(li)職(zhi)務，先后出(chu)任集(ji)團公司副(fu)總(zong)經(jing)理(li)(li)、總(zong)經(jing)理(li)(li)、副(fu)董(dong)事長(chang)，經(jing)歷了(le)公司從(cong)小到大(da)、創新進取的(de)重(zhong)要發展(zhan)歷程。與公司團隊一(yi)起(qi)，為(wei)平(ping)安綜合金(jin)融戰略實施，“金(jin)融+科技(ji)”、“金(jin)融+生態(tai)”轉型等各個階(jie)段的(de)發展(zhan)做出(chu)了(le)重(zhong)要貢獻，是平(ping)安30多年成就的(de)重(zhong)要參與者(zhe)和貢獻者(zhe)。

任匯川(chuan)表(biao)示：“作為(wei)一(yi)名(ming)28年司(si)齡的老員工，能參與和(he)見證(zheng)平安自深(shen)(shen)(shen)圳起(qi)步到屹立世(shi)界的歷程(cheng)，我(wo)感到無(wu)(wu)比自豪(hao)。長(chang)(chang)時(shi)間(jian)奔跑后(hou)，我(wo)希望(wang)歇一(yi)下，用一(yi)段時(shi)間(jian)休養(yang)調(diao)理，拿(na)出更多時(shi)間(jian)陪伴家人。一(yi)路走來，我(wo)最感恩的人是馬明哲董(dong)事長(chang)(chang)，對于我(wo)，馬總如師長(chang)(chang)、如父(fu)兄(xiong)，一(yi)路培養(yang)，一(yi)路厚愛，他給我(wo)的教誨(hui)我(wo)將永遠銘記在心。我(wo)也(ye)和(he)集團董(dong)事會、執委班子及專(zhuan)業公司(si)的各位同(tong)(tong)仁都建立了(le)深(shen)(shen)(shen)厚的友誼，大家同(tong)(tong)舟共濟(ji)，情(qing)同(tong)(tong)手足，經歷了(le)平安無(wu)(wu)數個艱難和(he)榮(rong)光的時(shi)刻，我(wo)也(ye)同(tong)(tong)樣深(shen)(shen)(shen)深(shen)(shen)(shen)地感謝他們。我(wo)堅信，在掌(zhang)舵人馬總的帶領下，平安會像(xiang)一(yi)艘有自驅力的航(hang)空母(mu)艦，一(yi)如既往地勇往直前。”

中國平安表(biao)示，公(gong)司(si)(si)擁有成熟的(de)公(gong)司(si)(si)治理，完備(bei)的(de)經營(ying)管理決策機制和健全的(de)人才培養及梯隊建設體系。公(gong)司(si)(si)將在董事(shi)長馬(ma)明哲的(de)帶(dai)領(ling)下，持續推進“金融+科技”“金融+生態(tai)”的(de)戰(zhan)略轉型，積極推動金融主業穩健增(zeng)長，不斷增(zeng)強生態(tai)賦能的(de)水(shui)平與成效，迎接新時代的(de)重大機遇和挑戰(zhan)，實現(xian)高質量、可持續的(de)發展。

同日，中國(guo)平安第十(shi)一(yi)屆(jie)(jie)(jie)董(dong)(dong)事會(hui)(hui)第十(shi)二次會(hui)(hui)議，一(yi)致同意公司(si)執行董(dong)(dong)事蔡(cai)方(fang)方(fang)女士繼續留任，任期至第十(shi)一(yi)屆(jie)(jie)(jie)董(dong)(dong)事會(hui)(hui)任期屆(jie)(jie)(jie)滿(man)(man)時止(zhi)。一(yi)致同意推薦(jian)陸(lu)(lu)敏先生(sheng)出(chu)任公司(si)執行董(dong)(dong)事，任期至第十(shi)一(yi)屆(jie)(jie)(jie)董(dong)(dong)事會(hui)(hui)任期屆(jie)(jie)(jie)滿(man)(man)時止(zhi)。陸(lu)(lu)敏先生(sheng)的董(dong)(dong)事任職尚待股東大(da)會(hui)(hui)決議通過以(yi)及取得中國(guo)銀(yin)行保險監督管理委員會(hui)(hui)的董(dong)(dong)事任職資(zi)格(ge)后方(fang)可生(sheng)效。

陸(lu)敏(min)先(xian)生，現任本公(gong)(gong)司首(shou)席(xi)保(bao)險(xian)業(ye)務執行(xing)官、首(shou)席(xi)信息執行(xing)官、汽車之家董事長(chang)(chang)等職務。陸(lu)敏(min)先(xian)生于1997年加入集團，曾先(xian)后(hou)擔任中國平安人壽保(bao)險(xian)股(gu)份有(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)司副總經理(li)、平安健(jian)康(kang)保(bao)險(xian)股(gu)份有(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)司董事長(chang)(chang)兼CEO、集團戰略發展中心主任。陸(lu)敏(min)先(xian)生獲(huo)英國鄧(deng)迪大學工商管理(li)碩士學位。