深圳2020年6月19日(ri) /美(mei)通社/ -- 深圳傳(chuan)音控股股份有限(xian)公(gong)司(si)與聯(lian)(lian)合(he)國難民署(shu)今(jin)日(ri)宣布，雙(shuang)方達成新的(de)合(he)作伙(huo)伴關系。傳(chuan)音攜旗下手機品牌TECNO支持聯(lian)(lian)合(he)國難民署(shu)全球教(jiao)育項目(mu) -- “教(jiao)育一個(ge)孩子”（Educate A Child or EAC），旨在改善非洲難民兒童的(de)教(jiao)育條(tiao)件，使他們獲得更多受教(jiao)育的(de)機會(hui)。

自(zi)2012年(nian)開(kai)始(shi)，聯(lian)合(he)國難(nan)(nan)(nan)民(min)(min)(min)署(shu)(shu)在(zai)全球積極推動(dong)“EAC”項目，為(wei)難(nan)(nan)(nan)民(min)(min)(min)兒(er)童提(ti)供(gong)高質量的(de)(de)基礎教育。2020年(nian)，傳音(yin)與聯(lian)合(he)國難(nan)(nan)(nan)民(min)(min)(min)署(shu)(shu)合(he)作(zuo)的(de)(de)第一階段項目將在(zai)肯(ken)尼亞展開(kai)。通過與聯(lian)合(he)國難(nan)(nan)(nan)民(min)(min)(min)署(shu)(shu)的(de)(de)合(he)作(zuo)，傳音(yin)控股將幫助超過6700名來自(zi)肯(ken)尼亞達達布難(nan)(nan)(nan)民(min)(min)(min)營的(de)(de)兒(er)童改善教育現狀，在(zai)課(ke)本教材、學習(xi)及考試(shi)經(jing)費、校(xiao)服等基礎需求方(fang)面提(ti)供(gong)資金支(zhi)持，并鼓勵他們通過持續學習(xi)獲得接(jie)受高等教育的(de)(de)機會。

達達布(bu)難(nan)民(min)(min)(min)營(ying)由肯尼亞政府和聯合國難(nan)民(min)(min)(min)署(shu)于1991年建立，主要接受因內戰而流離失(shi)所的(de)索馬里難(nan)民(min)(min)(min)，以及來自(zi)非(fei)洲(zhou)之(zhi)角和大(da)湖地區的(de)難(nan)民(min)(min)(min)。達達布(bu)難(nan)民(min)(min)(min)營(ying)是當(dang)前世界上最大(da)的(de)難(nan)民(min)(min)(min)營(ying)之(zhi)一。

6月(yue)20日世界(jie)難(nan)民日前夕，聯合國難(nan)民署發布了年度《全(quan)球趨勢報(bao)告(gao)》。據報(bao)告(gao)顯示，全(quan)球有(you)7950萬人(ren)被(bei)迫(po)流離失所，約有(you)370萬名適齡兒(er)童(tong)失學(xue)(xue)。和(he)全(quan)球高達91%的(de)(de)小(xiao)學(xue)(xue)入學(xue)(xue)率相比，難(nan)民兒(er)童(tong)小(xiao)學(xue)(xue)入學(xue)(xue)率僅為(wei)63%。在非洲(zhou)，因沖突(tu)、暴力和(he)迫(po)害而被(bei)迫(po)逃離家園的(de)(de)難(nan)民人(ren)數(shu)眾多，非洲(zhou)難(nan)民兒(er)童(tong)的(de)(de)基(ji)礎教育缺(que)口巨大。

教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)是一項(xiang)基本人權，對于(yu)(yu)飽經災難(nan)、流離(li)失所的(de)難(nan)民(min)兒(er)(er)童(tong)而言，這(zhe)項(xiang)權利彌足珍貴。教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)保護難(nan)民(min)兒(er)(er)童(tong)遠離(li)暴(bao)行、剝削、童(tong)婚、性(xing)暴(bao)力和性(xing)別暴(bao)力，給予他(ta)們(men)知識和技能，幫(bang)助他(ta)們(men)獲得自(zi)(zi)(zi)力更生(sheng)的(de)能力；教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)還將(jiang)啟迪難(nan)民(min)兒(er)(er)童(tong)，了解自(zi)(zi)(zi)身和世界(jie)，堅定獨立自(zi)(zi)(zi)主(zhu)的(de)信心，激勵他(ta)們(men)為(wei)重(zhong)建自(zi)(zi)(zi)己的(de)生(sheng)活(huo)和社區而奮(fen)斗。確保這(zhe)些被(bei)迫逃離(li)家園的(de)兒(er)(er)童(tong)不被(bei)剝奪接受教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)的(de)機會，對他(ta)們(men)的(de)生(sheng)活(huo)和未(wei)來(lai)至關重(zhong)要。對于(yu)(yu)非洲(zhou)難(nan)民(min)兒(er)(er)童(tong)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)的(de)投(tou)入，將(jiang)回報(bao)以非洲(zhou)一個(ge)更加堅強、可(ke)持續、和平的(de)未(wei)來(lai)。

新冠肺炎的大流行阻斷了全球近16億兒童和青少年的學業，教育需求愈發迫切。疫情期間，維持流離失所的難民兒童的學習活動，使其免于輟學威脅至關重要。在目前的合作關系下，傳音還承諾在2020年向聯合國難民署捐贈一(yi)批TECNO平板電腦(nao)，用(yong)于幫助新冠肺炎疫情沖擊下的肯尼亞難民營孩子們繼續學習。

聯(lian)合國難(nan)(nan)民(min)(min)署(shu)駐華代(dai)表西旺卡·達納帕拉(la)(Sivanka Dhanapala)對傳(chuan)音(yin)控(kong)股的(de)支持表示感(gan)謝。他說：“投(tou)(tou)資(zi)(zi)教育(yu)(yu)(yu)是解(jie)決難(nan)(nan)民(min)(min)問題(ti)的(de)最佳方式(shi)之一。合格的(de)初(chu)等(deng)教育(yu)(yu)(yu)可以幫助難(nan)(nan)民(min)(min)兒(er)童克服在流(liu)離失所期間(jian)(jian)遇(yu)到的(de)困難(nan)(nan)。在解(jie)決全球難(nan)(nan)民(min)(min)教育(yu)(yu)(yu)危機(ji)(ji)上(shang)，私(si)營部門扮演著關鍵角色。企(qi)業(ye)(ye)既可以為難(nan)(nan)民(min)(min)教育(yu)(yu)(yu)項目提(ti)供(gong)資(zi)(zi)金支持，也可以提(ti)供(gong)就業(ye)(ye)和職業(ye)(ye)培訓機(ji)(ji)會(hui)(hui)，例如實習、導師輔導、職業(ye)(ye)規(gui)劃甚至是工作機(ji)(ji)會(hui)(hui)。我(wo)非(fei)常(chang)高興地看到傳(chuan)音(yin)控(kong)股承(cheng)諾投(tou)(tou)資(zi)(zi)非(fei)洲難(nan)(nan)民(min)(min)兒(er)童的(de)教育(yu)(yu)(yu)，尤其(qi)是在當前新冠(guan)肺炎全球危機(ji)(ji)期間(jian)(jian)，確保難(nan)(nan)民(min)(min)兒(er)童擁(yong)有學習知識和技能的(de)平等(deng)機(ji)(ji)會(hui)(hui)。”

傳音控股事業部總(zong)經理哈樂先生表示：“作(zuo)為一(yi)家深耕(geng)非(fei)洲的(de)中國(guo)科技(ji)企業，傳音控股從非(fei)洲起步，多(duo)年來(lai)一(yi)直致(zhi)力(li)于與本地社(she)會共生共贏(ying)，為非(fei)洲不斷創造(zao)更多(duo)社(she)會價值。非(fei)洲是世(shi)界(jie)上最(zui)年輕(qing)的(de)大陸(lu)，非(fei)洲兒(er)童(tong)的(de)未(wei)來(lai)將是非(fei)洲大陸(lu)未(wei)來(lai)之所(suo)在，而這些失去受教育(yu)機會的(de)兒(er)童(tong)往往是最(zui)脆弱和(he)最(zui)邊緣化的(de)人(ren)群。我們(men)希望通過與聯合國(guo)難(nan)(nan)民署的(de)合作(zuo)，為非(fei)洲基礎(chu)教育(yu)事業貢獻力(li)量，喚起更多(duo)人(ren)共同關注(zhu)非(fei)洲難(nan)(nan)民兒(er)童(tong)，關注(zhu)非(fei)洲大陸(lu)的(de)未(wei)來(lai)。”

除了資助(zhu)聯合(he)(he)(he)國(guo)(guo)難(nan)民(min)(min)署(shu)的(de)難(nan)民(min)(min)兒童教育項目，傳(chuan)音控(kong)股還將通(tong)過企業自身的(de)資源，踐行更多社會責(ze)任(ren)，鼓勵肯尼亞(ya)當地員工積極為非(fei)洲(zhou)難(nan)民(min)(min)兒童教育貢(gong)獻時間、知識和技能。傳(chuan)音控(kong)股將和聯合(he)(he)(he)國(guo)(guo)難(nan)民(min)(min)署(shu)共同(tong)探索更多合(he)(he)(he)作可能性，通(tong)過TECNO在非(fei)洲(zhou)強大(da)的(de)品牌號(hao)召力，引導(dao)更多人(ren)了解(jie)并參(can)與支持非(fei)洲(zhou)難(nan)民(min)(min)兒童教育事(shi)(shi)業，幫(bang)助(zhu)難(nan)民(min)(min)兒童實(shi)現對未來和夢想的(de)追(zhui)求。隨著雙方合(he)(he)(he)作的(de)深入(ru)，傳(chuan)音控(kong)股將攜手聯合(he)(he)(he)國(guo)(guo)難(nan)民(min)(min)署(shu)將項目拓展到更多非(fei)洲(zhou)國(guo)(guo)家，以企業力量助(zhu)力非(fei)洲(zhou)兒童教育事(shi)(shi)業。

此(ci)外，傳(chuan)音(yin)控(kong)股承諾捐贈(zeng)50,000只(zhi)口罩(zhao)，與聯合國難民(min)署(shu)一起，幫助醫療(liao)資(zi)源緊(jin)張(zhang)的肯尼亞(ya)難民(min)營對(dui)抗疫情。這一援(yuan)助將加強聯合國難民(min)署(shu)在難民(min)營的疫情防(fang)控(kong)工作，降低傳(chuan)播風(feng)險；并確保在肯尼亞(ya)的脆弱難民(min)群(qun)體、尋求庇護(hu)者和(he)收容社區能(neng)夠獲得適當(dang)的醫療(liao)保健服務。