美(mei)國俄(e)亥俄(e)州(zhou)辛(xin)辛(xin)那提2020年(nian)7月22日 /美(mei)通社(she)/ -- 在距離2020年(nian)東京(jing)奧運(yun)會(hui)(hui)(hui)開幕倒計時一周(zhou)年(nian)之際，寶潔公司（紐約證券交易(yi)所代碼(ma)：PG）和國際奧委會(hui)(hui)(hui)（IOC）攜手重申寶潔對奧林匹(pi)克運(yun)動(dong)的(de)承諾，確認將圍繞未來四屆奧運(yun)會(hui)(hui)(hui)和殘奧會(hui)(hui)(hui)繼續深化雙方(fang)的(de)全(quan)球合(he)作(zuo)(zuo)伙伴關系(xi)(xi)。基于過去十年(nian)來的(de)成功合(he)作(zuo)(zuo)經驗和對于改善(shan)生活和創(chuang)造更美(mei)好(hao)世界的(de)共同(tong)(tong)價值(zhi)觀，寶潔與國際奧委會(hui)(hui)(hui)的(de)合(he)作(zuo)(zuo)伙伴關系(xi)(xi)將以(yi)企業(ye)公民形象為(wei)導向(xiang)，雙方(fang)共同(tong)(tong)推進(jin)在平等和包容、環境(jing)可持續發展和社(she)區影響等關鍵領(ling)域的(de)工作(zuo)(zuo)。這一合(he)作(zuo)(zuo)關系(xi)(xi)將持續到2028年(nian)洛杉磯奧運(yun)會(hui)(hui)(hui)。
寶(bao)潔全(quan)球首席品牌官畢瑞哲(zhe)（Marc Pritchard）表(biao)示(shi)：“作(zuo)(zuo)(zuo)為國際(ji)奧(ao)委會的(de)全(quan)球合作(zuo)(zuo)(zuo)伙伴，我(wo)(wo)們(men)在(zai)過去10年間攜手完成了諸(zhu)多重(zhong)要(yao)工作(zuo)(zuo)(zuo)，為此我(wo)(wo)們(men)深(shen)感自(zi)豪。展望(wang)下(xia)一(yi)個十年，我(wo)(wo)們(men)希望(wang)能(neng)夠(gou)以奧(ao)運會贊助商的(de)身份(fen)，開(kai)創更多機遇，擔負起更多職責，產生更加深(shen)遠的(de)影(ying)響。秉持(chi)奧(ao)林匹克運動(dong)精神，我(wo)(wo)們(men)正(zheng)在(zai)通過合作(zuo)(zuo)(zuo)關系作(zuo)(zuo)(zuo)出共同承諾，在(zai)平等和包容、環(huan)境可持(chi)續發展和社(she)區(qu)影(ying)響等領域為世(shi)界帶(dai)來積極變化。接下(xia)來，我(wo)(wo)們(men)將以每一(yi)屆奧(ao)運會作(zuo)(zuo)(zuo)為衡量我(wo)(wo)們(men)工作(zuo)(zuo)(zuo)進(jin)展的(de)里程碑，希望(wang)能(neng)夠(gou)憑(ping)借我(wo)(wo)們(men)的(de)努力給世(shi)界留下(xia)有意(yi)義的(de)影(ying)響。”
國(guo)(guo)際奧委會主(zhu)席托馬(ma)斯·巴赫(he)（Thomas Bach）表示：“寶潔(jie)一直是國(guo)(guo)際奧委會的(de)(de)(de)重(zhong)要合(he)作伙伴，也是支持奧林匹克運(yun)動理想的(de)(de)(de)一股(gu)強(qiang)大力量。在距離2020年東京(jing)奧運(yun)會開(kai)幕一周年之際，我(wo)們很(hen)高興地宣布，將(jiang)(jiang)與寶潔(jie)‘攜手共進’，將(jiang)(jiang)雙方間(jian)的(de)(de)(de)合(he)作關系延長至2028年。展望未(wei)來，我(wo)們優先支持已經有明確發展目(mu)標的(de)(de)(de)倡議(yi)和行動，以(yi)助力國(guo)(guo)際奧委會通過體育運(yun)動建設更(geng)美好世界的(de)(de)(de)愿景。”
作為國(guo)(guo)際(ji)(ji)奧(ao)運會(hui)(hui)全球合作伙伴(ban)，寶潔(jie)將(jiang)不遺余力地為2020年東(dong)京(jing)奧(ao)運會(hui)(hui)、2022年北京(jing)冬奧(ao)會(hui)(hui)、2024年巴黎奧(ao)運會(hui)(hui)、2026年米蘭-科(ke)蒂納(na)冬奧(ao)會(hui)(hui)以及(ji)2028年洛杉磯奧(ao)運會(hui)(hui)提(ti)供支(zhi)持。基于寶潔(jie)簽(qian)署(shu)的國(guo)(guo)際(ji)(ji)奧(ao)委會(hui)(hui) & 國(guo)(guo)際(ji)(ji)殘奧(ao)委會(hui)(hui)長期合作協議，寶潔(jie)將(jiang)享(xiang)有國(guo)(guo)際(ji)(ji)殘奧(ao)委會(hui)(hui)和殘奧(ao)會(hui)(hui)的市(shi)場推廣(guang)權。
作(zuo)為合作(zuo)關(guan)系的(de)一部(bu)分，寶(bao)(bao)潔將基于品(pin)牌(pai)豐富(fu)的(de)經驗與領導力(li)(li)，助力(li)(li)國際奧(ao)委會在數字化能力(li)(li)、產品(pin)和(he)資產的(de)發展、加速(su)和(he)創新。寶(bao)(bao)潔將全力(li)(li)支持(chi)國際奧(ao)委會的(de)戰略，讓人們與奧(ao)林匹克品(pin)牌(pai)產生互動，并在奧(ao)運會賽(sai)場內外保(bao)持(chi)長期聯(lian)系。
國際奧(ao)委會市場營銷委員會主席吉(ji)里(li)·凱瓦爾(er)（Jiri Kejval）表示：“我們(men)與寶潔達成協議的(de)續約，再次表明了全球(qiu)(qiu)奧(ao)林匹克(ke)合作(zuo)伙(huo)伴計劃(hua)的(de)持久吸引(yin)力，同時也(ye)彰顯了我們(men)的(de)合作(zuo)伙(huo)伴在全球(qiu)(qiu)范圍內支持和(he)推廣奧(ao)林匹克(ke)價(jia)值觀的(de)承諾。國際奧(ao)委會將對合作(zuo)收入(ru)的(de)90%進(jin)行重(zhong)新分配(pei)，以便為全球(qiu)(qiu)體育運動和(he)運動員提供全年(nian)支持。”
運動員向善基金
為(wei)了(le)彰顯國(guo)際(ji)奧(ao)委會(hui)始終(zhong)致(zhi)力于(yu)為(wei)運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)(yuan)提供(gong)支持(chi)，始終(zhong)將(jiang)(jiang)運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)(yuan)視為(wei)奧(ao)林匹克運(yun)(yun)動(dong)(dong)的(de)(de)(de)(de)核(he)心的(de)(de)(de)(de)態度，于(yu)此(ci)同時，也為(wei)寶(bao)潔(jie)與奧(ao)運(yun)(yun)會(hui)和(he)殘(can)奧(ao)會(hui)之間的(de)(de)(de)(de)合作翻開新的(de)(de)(de)(de)篇章，我(wo)們將(jiang)(jiang)成立(li)“運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)(yuan)向善基(ji)金(jin)（Athletes for Good Fund）”。該基(ji)金(jin)由寶(bao)潔(jie)、國(guo)際(ji)奧(ao)委會(hui)和(he)國(guo)際(ji)殘(can)奧(ao)委會(hui)聯合發起，旨在向奧(ao)運(yun)(yun)會(hui)和(he)殘(can)奧(ao)會(hui)的(de)(de)(de)(de)運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)(yuan)們所支持(chi)的(de)(de)(de)(de)公益事業提供(gong)資助，推進(jin)(jin)基(ji)于(yu)相(xiang)同企業公民核(he)心價值觀的(de)(de)(de)(de)重(zhong)要工作。未來(lai)一年內(nei)，運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)(yuan)向善基(ji)金(jin)將(jiang)(jiang)累計提供(gong)52筆(bi)(bi)資金(jin)，相(xiang)當于(yu)在2020年東京奧(ao)運(yun)(yun)會(hui)開幕式前每周發放(fang)一筆(bi)(bi)。在社(she)區影響(xiang)（包括對新冠肺炎的(de)(de)(de)(de)救濟）、平等(deng)(deng)和(he)包容以(yi)(yi)及環境可(ke)持(chi)續發展等(deng)(deng)領域(yu)，有(you)與從事社(she)區建設和(he)服務(wu)的(de)(de)(de)(de)組織進(jin)(jin)行合作的(de)(de)(de)(de)運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)(yuan)，都可(ke)以(yi)(yi)申請這筆(bi)(bi)基(ji)金(jin)。
沒有善良，何談偉大
為(wei)了(le)慶祝東(dong)京(jing)奧(ao)(ao)運會(hui)(hui)開幕倒計時一周年，為(wei)了(le)幫(bang)助(zhu)運動(dong)員在未來一年里更好地備戰2020年東(dong)京(jing)奧(ao)(ao)運會(hui)(hui)，寶潔在向所(suo)有運動(dong)員表(biao)達敬意的同時，決定將公司與運動(dong)員之(zhi)間的合(he)作關系延長到2021年。寶潔還將推(tui)出名為(wei)“沒有善良，何談偉大（No Greatness without Goodness）”的系列(lie)宣(xuan)傳(chuan)片，集中(zhong)展(zhan)現世界各(ge)地的奧(ao)(ao)運會(hui)(hui)和殘奧(ao)(ao)會(hui)(hui)運動(dong)員的故事，他們正在以(yi)卓有意義的實際行動(dong)，為(wei)其所(suo)在的社區(qu)服務。
畢(bi)瑞哲表示：“盡管在(zai)過去的(de)(de)(de)幾個月里，我們(men)(men)(men)(men)(men)周(zhou)圍(wei)的(de)(de)(de)世界可能發生了變化，但作為奧(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)運(yun)(yun)會(hui)贊助商，我們(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)目(mu)標卻從未改變。我們(men)(men)(men)(men)(men)始終(zhong)贊頌運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)在(zai)實現奧(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)運(yun)(yun)夢想(xiang)的(de)(de)(de)道路上(shang)所走過的(de)(de)(de)不(bu)平(ping)凡歷程(cheng)，同(tong)(tong)時(shi)向一路上(shang)支持(chi)他們(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)眾(zhong)多人們(men)(men)(men)(men)(men)表示感謝。在(zai)踏上(shang)東京(jing)奧(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)運(yun)(yun)會(hui)新(xin)征程(cheng)的(de)(de)(de)過程(cheng)中(zhong)，我們(men)(men)(men)(men)(men)深知，奧(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)運(yun)(yun)會(hui)開幕倒計時(shi)一周(zhou)年(nian)的(de)(de)(de)時(shi)刻對(dui)于運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)、他們(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)家人和(he)支持(chi)者們(men)(men)(men)(men)(men)而言都(dou)將具有(you)嶄新(xin)的(de)(de)(de)意(yi)義。我們(men)(men)(men)(men)(men)將始終(zhong)堅定不(bu)移地支持(chi)運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)，我們(men)(men)(men)(men)(men)也非常(chang)榮幸能夠為大家講述(shu)那(nei)些渴望參加2020年(nian)東京(jing)奧(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)運(yun)(yun)會(hui)和(he)殘奧(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)會(hui)的(de)(de)(de)運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)的(de)(de)(de)故事，這里無關體育成績，而主要展現運(yun)(yun)動(dong)(dong)員(yuan)們(men)(men)(men)(men)(men)擁有(you)的(de)(de)(de)同(tong)(tong)理(li)心(xin)和(he)仁愛之(zhi)心(xin)。”
《沒有善良，何談偉大(da)》系列短片講述了(le)奧(ao)運會和殘奧(ao)會運動員們(men)振奮(fen)人心的(de)故事，他們(men)在(zai)當前特殊(shu)時期，在(zai)不(bu)同的(de)舞(wu)臺上服務他人，綻(zhan)放光芒。從(cong)奮(fen)戰在(zai)新冠病毒肺炎疫情一線(xian)，到(dao)為(wei)種族平等(deng)發聲，再到(dao)利用自身資源將醫療設備和食(shi)物送到(dao)最需要的(de)人手中(zhong)，這(zhe)些(xie)運動員們(men)為(wei)我們(men)展現(xian)了(le)為(wei)愛(ai)引(yin)領、共克時艱(jian)的(de)精(jing)神。
在(zai)(zai)中(zhong)國，寶(bao)潔(jie)也發起了#只要上(shang)場(chang)(chang)，就要漂(piao)亮#營銷活動，這(zhe)個(ge)活動雖然因奧(ao)(ao)運(yun)(yun)而生(sheng)，但是(shi)在(zai)(zai)東京奧(ao)(ao)運(yun)(yun)因疫情推(tui)遲后，寶(bao)潔(jie)決定繼續并且升華(hua)它的主題，希望通過這(zhe)一活動鼓勵所有人(ren)(ren)在(zai)(zai)職場(chang)(chang)、考場(chang)(chang)、和(he)人(ren)(ren)生(sheng)的任何賽場(chang)(chang)，去努力展現最漂(piao)亮的自己。寶(bao)潔(jie)大中(zhong)華(hua)區品牌部總(zong)裁許敏（Jasmine Xu）表(biao)示(shi)：“在(zai)(zai)這(zhe)樣的特殊時期，這(zhe)個(ge)活動可以(yi)傳遞和(he)帶動正能量，為每個(ge)人(ren)(ren)的人(ren)(ren)生(sheng)賽場(chang)(chang)加油。”
