密(mi)西(xi)(xi)西(xi)(xi)比(bi)(bi)州(zhou)杰克(ke)遜2020年9月3日(ri) /美通社/ -- 重新(xin)(xin)設(she)(she)計密(mi)西(xi)(xi)西(xi)(xi)比(bi)(bi)州(zhou)旗(qi)委(wei)(wei)員會(hui)(The Commission to Redesign the Mississippi State Flag)在密(mi)西(xi)(xi)西(xi)(xi)比(bi)(bi)州(zhou)歷(li)史博物館和(he)密(mi)西(xi)(xi)西(xi)(xi)比(bi)(bi)州(zhou)民權博物館舉行會(hui)議，選(xuan)擇(ze)將“新(xin)(xin)木蘭花旗(qi)”(New Magnolia Flag)作為新(xin)(xin)的密(mi)西(xi)(xi)西(xi)(xi)比(bi)(bi)州(zhou)旗(qi)。委(wei)(wei)員會(hui)成(cheng)員們(men)按照1796號(hao)眾(zhong)議院法(fa)案所規定的那樣(yang)，將新(xin)(xin)的州(zhou)旗(qi)設(she)(she)計提(ti)交給州(zhou)長(chang)和(he)立法(fa)機(ji)構審(shen)查，該委(wei)(wei)員會(hui)正(zheng)是(shi)根據這一法(fa)案建立。密(mi)西(xi)(xi)西(xi)(xi)比(bi)(bi)人將于11月3日(ri)為是(shi)否批(pi)準新(xin)(xin)的州(zhou)旗(qi)設(she)(she)計進行投票。

委(wei)員會經過投(tou)票，將新州旗命名為“我們信仰上(shang)帝”(In God We Trust)。

新州旗由洛基-沃恩(Rocky Vaughan)設計，并且得到了蘇-安娜-喬(Sue Anna Joe)、卡拉-賈爾斯(Kara Giles)和多米尼克-皮尤(Dominique Pugh)在設計上面的(de)(de)支持。新州旗的(de)(de)圖案是在藍色(se)(se)旗幟中突出(chu)一朵白色(se)(se)木蘭(lan)花，兩端則配有紅色(se)(se)和金色(se)(se)條紋(wen)。木蘭(lan)花由20顆五角星所環(huan)繞(rao)，外(wai)加一顆代(dai)表(biao)代(dai)表(biao)美洲(zhou)原住民的(de)(de)星星，此外(wai)還配上“我們信(xin)仰上帝(di)”這句話。

沃恩表示(shi)：“我們(men)(men)的州(zhou)旗(qi)應該反映我們(men)(men)所有(you)人的美(mei)德和善(shan)良。它應該代表一個(ge)配得上(shang)正面形象的州(zhou)。新木(mu)蘭(lan)花旗(qi)能夠展現(xian)善(shan)良的密西西比(bi)人的溫暖(nuan)和力量(liang)。現(xian)在(zai)是讓我們(men)(men)向全世界表明我們(men)(men)來自于‘木(mu)蘭(lan)之州(zhou)’密西西比(bi)的時(shi)候(hou)了。”

部落酋長塞勒斯-本(Cyrus Ben)、謝莉-凱爾-貝維斯(Sherri Carr Bevis)、弗蘭克-波爾多(Frank Bordeaux)、瑪麗-格拉漢姆(Mary Graham)、貝齊-漢密爾頓(Betsey Hamilton)、羅賓-坦尼希爾(Robyn Tannehill)、泰勒(T.J. Taylor)和麥克-瓦爾納(J. Mack Varner)擔任委員會成員。法官魯賓-安德森(Reuben Anderson)擔任委員會主席。

安德森還是密西西比州檔案與歷史局(MDAH)理事會主席，他說“沒有人比威廉-溫特(William Winter)州長更加努(nu)力地改變密(mi)西西比(bi)州旗。我(wo)(wo)在(zai)今(jin)天想起了他，而在(zai)今(jin)天，密(mi)西西比(bi)邁出了歷(li)史(shi)性(xing)的(de)這一(yi)步，以便選擇一(yi)面將(jiang)讓我(wo)(wo)們(men)(men)所有人(ren)都能團結起來(lai)和(he)讓我(wo)(wo)們(men)(men)自豪的(de)州旗。我(wo)(wo)對我(wo)(wo)們(men)(men)的(de)州領導層和(he)委員(yuan)會的(de)同仁(ren)們(men)(men)深表感激，他們(men)(men)都致力于(yu)推動密(mi)西西比(bi)向前邁進(jin)。”

密西西比州檔案與歷史局局長凱蒂-布朗特(Katie Blount)表(biao)示：“MDAH很(hen)榮(rong)幸(xing)能夠支持州旗委(wei)員(yuan)會開展這項(xiang)歷史(shi)性(xing)的工作。我(wo)們(men)特別(bie)高興地看到(dao)公眾是如此(ci)大(da)規模地參與選擇流(liu)程(cheng)。委(wei)員(yuan)會成員(yuan)們(men)努力(li)工作，傾聽(ting)專家和人們(men)的意(yi)見，他們(men)最后提出了一(yi)項(xiang)非常好的設(she)計，將會讓選民(min)在(zai)11月3日進(jin)行投票選擇。”

2020年7月1日，密(mi)西西比州(zhou)不再采用(yong)該州(zhou)從1894年開始(shi)使(shi)用(yong)的(de)州(zhou)旗——這是最(zui)后一面包(bao)含(han)南(nan)(nan)方(fang)(fang)邦聯戰旗元素的(de)美國州(zhou)旗。立法機構指出，新的(de)州(zhou)旗設計必須(xu)不得包(bao)含(han)南(nan)(nan)方(fang)(fang)邦聯戰旗的(de)圖(tu)樣(yang)，但是必須(xu)包(bao)含(han)“我(wo)們信仰上帝”這句(ju)話(hua)。

所有相關會議都在MDAH的Facebook網(wang)頁(ye)上進行現場直播，后來(lai)被放入(ru)中。

以下人士接受媒體采訪：

重新設計密西西比州旗委員會主席、密西西比州檔案與歷史局理事會主席魯賓-安德森閣下。安德森法官是第一(yi)位(wei)進入密西(xi)西(xi)比(bi)州最高法院的非洲裔美國人。

密西西比州檔案與歷史局局長凱蒂-布朗特

垂詢詳情或安排采訪，請聯系：

MDAH公共關系總監Michael Morris，電郵：，電話：601-576-6822
Lange Management的Holly Lange，電(dian)郵：，電(dian)話：601-906-8698