北(bei)京(jing)2021年2月1日(ri)(ri) /美通(tong)社/ -- 2021年1月29日(ri)(ri)，德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)團第二屆法(fa)律(lv)(lv)實務學(xue)(xue)(xue)術(shu)年會（以(yi)下(xia)(xia)簡稱“學(xue)(xue)(xue)術(shu)年會”）在北(bei)京(jing)銀(yin)泰中(zhong)(zhong)(zhong)心12層隆(long)重召開。本屆學(xue)(xue)(xue)術(shu)年會由德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)團主辦，北(bei)京(jing)德(de)和衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)事務所(suo)承辦，來自對(dui)外經(jing)貿大(da)(da)學(xue)(xue)(xue)、中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)政法(fa)大(da)(da)學(xue)(xue)(xue)、中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)社會科學(xue)(xue)(xue)院等中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)著名(ming)(ming)高校的知名(ming)(ming)法(fa)學(xue)(xue)(xue)教(jiao)授，以(yi)及3000多位律(lv)(lv)師(shi)、客戶線(xian)上、線(xian)下(xia)(xia)共同(tong)參會了(le)此次(ci)年會。群英薈萃，聚焦學(xue)(xue)(xue)術(shu)成(cheng)果(guo)在法(fa)律(lv)(lv)實務當中(zhong)(zhong)(zhong)的應(ying)用(yong)賦(fu)能與價值(zhi)提升，法(fa)學(xue)(xue)(xue)名(ming)(ming)家的理論研究與律(lv)(lv)師(shi)實務經(jing)驗碰撞(zhuang)火(huo)花，數千(qian)人共睹德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)團業績(ji)風采，同(tong)祝“十(shi)四五”時期法(fa)治中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)建(jian)設再開新篇章。

第一單元 開幕式

學術年會(hui)(hui)在萬眾期待中拉開(kai)(kai)帷(wei)幕。開(kai)(kai)幕式由德(de)和衡(heng)主(zhu)任劉克江博士(shi)主(zhu)持，德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)(ji)團(tuan)合伙人會(hui)(hui)議主(zhu)席(xi)欒少(shao)湖(hu)和中國法(fa)(fa)學會(hui)(hui)國際經(jing)(jing)濟法(fa)(fa)學研究會(hui)(hui)會(hui)(hui)長沈四寶教授分(fen)別致辭(ci)。欒少(shao)湖(hu)主(zhu)席(xi)在致辭(ci)中指出，“學術引領(ling)發展(zhan)”是德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)(ji)團(tuan)的(de)重(zhong)要(yao)理(li)(li)念，加強理(li)(li)論研究與(yu)實(shi)務經(jing)(jing)驗(yan)的(de)結合，是每一(yi)位德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)樹(shu)立專(zhuan)業品(pin)質的(de)重(zhong)要(yao)功課。沈四寶教授在致辭(ci)中首先(xian)對于德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)(ji)團(tuan)在學術研討和實(shi)務成就方(fang)面的(de)一(yi)系(xi)列工作給予了高度肯定和評價(jia)，同(tong)時高屋建(jian)瓴的(de)提出“法(fa)(fa)律(lv)(lv)的(de)真諦是實(shi)踐，實(shi)踐的(de)歸(gui)宿是理(li)(li)論”這一(yi)論點。沈四寶教授表示：法(fa)(fa)律(lv)(lv)服務的(de)實(shi)踐使(shi)法(fa)(fa)律(lv)(lv)理(li)(li)論轉化(hua)為生(sheng)產力，祝福德(de)衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)(ji)團(tuan)新年再創輝煌。

審度時宜，慮定而動，天下無不可為之事。開幕(mu)式(shi)環(huan)節的(de)(de)(de)最(zui)后，德(de)衡(heng)(heng)(heng)律(lv)師集(ji)團總裁(cai)蔣(jiang)琪博士帶來的(de)(de)(de)驚(jing)喜(xi)環(huan)節 -- “《順(shun)勢而為 -- 蔣(jiang)述10年德(de)和衡(heng)(heng)(heng)》新書(shu)發布儀式(shi)”。2020年正值北京德(de)和衡(heng)(heng)(heng)律(lv)師事務所成(cheng)立十(shi)周年，蔣(jiang)琪總裁(cai)傾(qing)心整理了(le)近40萬字的(de)(de)(de)文(wen)稿凝結成(cheng)本書(shu)，作為本屆學術(shu)年會(hui)的(de)(de)(de)驚(jing)喜(xi)獻禮，通過不同維度展示了(le)德(de)和衡(heng)(heng)(heng)的(de)(de)(de)十(shi)年成(cheng)長歷程。大道(dao)至簡，順(shun)勢而為。

第二單元 主題演講

冬日的京城寒意猶存，北京銀泰中心12層卻溫暖如春。主席臺上六位杰出法學家和律師的精彩演講，引來臺下聽(ting)眾的(de)(de)熱烈(lie)掌聲。作為此(ci)次學術年會的(de)(de)中(zhong)心(xin)環節(jie)之一，主題演講環節(jie)邀(yao)請了來自對外經貿大學、中(zhong)國(guo)政(zheng)法(fa)大學、中(zhong)國(guo)社會科學院法(fa)學所及德(de)衡(heng)律(lv)師(shi)集團的(de)(de)6位重量級嘉賓(bin)，為與會的(de)(de)各位奉上了一場精彩紛(fen)呈的(de)(de)學術盛宴(yan)。

主(zhu)題演(yan)講由集(ji)團(tuan)副總裁、德和衡(heng)執(zhi)行(xing)主(zhu)任(ren)江(jiang)波博(bo)(bo)士主(zhu)持。對(dui)外(wai)(wai)經濟貿易(yi)大(da)學(xue)(xue)法(fa)(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)院(yuan)(yuan)長(chang)梅夏英教(jiao)(jiao)授(shou)、對(dui)外(wai)(wai)經濟貿易(yi)大(da)學(xue)(xue)法(fa)(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)黃(huang)勇教(jiao)(jiao)授(shou)、北京市法(fa)(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)會國際經濟法(fa)(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)研(yan)(yan)究會會長(chang)趙威教(jiao)(jiao)授(shou)、中國社會科學(xue)(xue)院(yuan)(yuan)法(fa)(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)所民(min)法(fa)(fa)(fa)(fa)室主(zhu)任(ren)謝鴻飛教(jiao)(jiao)授(shou)、德衡(heng)律(lv)(lv)師(shi)集(ji)團(tuan)高級(ji)合(he)伙人(ren)(ren)黃(huang)振達博(bo)(bo)士、高級(ji)合(he)伙人(ren)(ren)周金才律(lv)(lv)師(shi)登(deng)臺，分別就民(min)法(fa)(fa)(fa)(fa)典(dian)中的信息數據(ju)法(fa)(fa)(fa)(fa)律(lv)(lv)問題、競(jing)爭政策與反壟斷法(fa)(fa)(fa)(fa)、新形(xing)勢下的跨科學(xue)(xue)發展思維和路(lu)徑、民(min)法(fa)(fa)(fa)(fa)典(dian)司法(fa)(fa)(fa)(fa)解(jie)釋的限度、民(min)用航(hang)空器(qi)司法(fa)(fa)(fa)(fa)執(zhi)行(xing)的法(fa)(fa)(fa)(fa)律(lv)(lv)問題以(yi)及律(lv)(lv)師(shi)的介入認(ren)罪人(ren)(ren)法(fa)(fa)(fa)(fa)案件之路(lu)徑研(yan)(yan)究等學(xue)(xue)術(shu)前沿話題分享他們的研(yan)(yan)究價值和學(xue)(xue)術(shu)成果，以(yi)深厚的理論(lun)功底(di)、嚴(yan)謹的治(zhi)學(xue)(xue)態(tai)度，深入淺(qian)出地，從理論(lun)到實(shi)踐，為與會人(ren)(ren)員作(zuo)了全面解(jie)讀。對(dui)于后民(min)法(fa)(fa)(fa)(fa)典(dian)時(shi)代下的理論(lun)研(yan)(yan)究問題和實(shi)務操(cao)作(zuo)路(lu)徑給出指引和啟迪(di)，引發全場與會者(zhe)的熱烈討論(lun)。

第三單元 博士論道：民法典

公元2021年是中國民法典元年。從風車水墨時代的法國民法典到工業革命時代的德國民法典，再到今日的中國民法典，民法典是中國第一部以典來命名的法律，她不是宣言書，而是裁判規則。她的誕生，是九死一生，九部法律因此毀于一旦，這一旦是2021年元旦，此次活動(dong)隆重邀請到5位法(fa)學博士探討民(min)法(fa)典(dian)的規則與(yu)價值。

該環節由德(de)(de)衡(heng)律(lv)師集(ji)(ji)團副(fu)總裁(cai)、德(de)(de)和(he)衡(heng)總所執行(xing)主任(ren)陳(chen)燕(yan)紅(hong)博士(shi)主持。德(de)(de)衡(heng)律(lv)師集(ji)(ji)團高(gao)級(ji)合(he)伙人(ren)黃振達博士(shi)、高(gao)級(ji)合(he)伙人(ren)任(ren)力博士(shi)、高(gao)級(ji)聯席(xi)合(he)伙人(ren)陳(chen)燾博士(shi)、高(gao)級(ji)聯席(xi)合(he)伙人(ren)易燕(yan)博士(shi)、聯席(xi)合(he)伙人(ren)戴月博士(shi)六位律(lv)師結合(he)各自的(de)研究(jiu)領域(yu)和(he)業(ye)務領域(yu)進行(xing)理論探討和(he)業(ye)務經(jing)驗分享(xiang)，對于后民法典(dian)時(shi)代的(de)律(lv)師業(ye)務實操提供了更為(wei)靈活的(de)思路和(he)范(fan)例指引。活潑而(er)不(bu)失嚴(yan)肅的(de)研討氛圍(wei)和(he)話題引發現場陣陣掌(zhang)聲。

第四單元 法學家論壇

在商務部召開“2020年商務工作及運行情況專題發布會”宣布2021年將推動RCEP和中歐投資協定落地生效的同一時刻，德衡律師集團學術年會的會場上，“法學家論壇：中歐投資協定與中國高水平開放法律論壇”環節也正在火熱開展。

該環節(jie)由(you)德衡律(lv)師集(ji)(ji)團執行副(fu)總(zong)(zong)裁(cai)、集(ji)(ji)團全球業務調度(du)中心總(zong)(zong)監欒姍博士主持。對(dui)(dui)外(wai)經(jing)濟(ji)貿(mao)(mao)易大(da)(da)學(xue)(xue)法(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)院院長(chang)梅夏(xia)英教授、對(dui)(dui)外(wai)經(jing)濟(ji)貿(mao)(mao)易大(da)(da)學(xue)(xue)法(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)院黃勇教授、對(dui)(dui)外(wai)經(jing)貿(mao)(mao)大(da)(da)學(xue)(xue)王曉川教授、中國政法(fa)(fa)(fa)大(da)(da)學(xue)(xue)教授、北京市法(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)會國際經(jing)濟(ji)法(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)研究會常務副(fu)會長(chang)武長(chang)海(hai)教授、中國政法(fa)(fa)(fa)大(da)(da)學(xue)(xue)一(yi)帶一(yi)路(lu)研究院張麗英教授五位(wei)法(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)界專家匯聚一(yi)堂，就中歐投資(zi)協定問(wen)題深入交換了意見。五位(wei)法(fa)(fa)(fa)學(xue)(xue)大(da)(da)家整個對(dui)(dui)話妙(miao)語頻出，為在(zai)場嘉賓貢(gong)獻了一(yi)場智慧(hui)與思(si)考的盛(sheng)宴，引發全場的熱烈討(tao)論和(he)深邃(sui)思(si)考。

一鼓作氣，開啟新征程

會議最后，德(de)衡律師集團蔣(jiang)琪總裁致辭，蔣(jiang)琪總裁表示風云變幻的2020年(nian)，法(fa)律法(fa)規日新月異，實(shi)務問(wen)題(ti)錯綜復雜，高質量的學術研究向來是法(fa)律人的不懈追求和職業基礎。

光(guang)陰流轉，四(si)時(shi)更替。惟其艱難，方顯勇毅；惟其磨礪，始得玉成。德衡律(lv)師集(ji)團這(zhe)艘航母正(zheng)乘風破浪，駛入熠(yi)熠(yi)生輝(hui)的時(shi)代。

本屆學術年會在全(quan)球疫情背景下召開，各(ge)(ge)位(wei)教授宏觀指引、高(gao)(gao)屋(wu)建瓴(ling)，博士律師研究有(you)(you)道、術業專攻。精(jing)彩紛呈的(de)學術研討使(shi)與(yu)會各(ge)(ge)位(wei)有(you)(you)回到大學校園的(de)感(gan)覺(jue)，每位(wei)教授的(de)點(dian)撥精(jing)簡高(gao)(gao)能、深入淺出，讓人獲益匪淺。當今世界(jie)正(zheng)經(jing)(jing)歷百年未有(you)(you)之大變局，經(jing)(jing)濟發(fa)展(zhan)的(de)內部(bu)條件(jian)和(he)外部(bu)環(huan)境正(zheng)在發(fa)生深刻復雜變化，既(ji)帶(dai)來一(yi)系列(lie)新機遇(yu)，也帶(dai)來一(yi)系列(lie)新挑(tiao)戰(zhan)。新的(de)一(yi)年，我們(men)將(jiang)更(geng)加緊密地團結在一(yi)起，齊心協力、開拓進(jin)取，以更(geng)加飽滿的(de)精(jing)神奮力開啟新的(de)篇章(zhang)，贏(ying)得新的(de)勝(sheng)利。

本(ben)次學術年會，德衡律(lv)師集團秉持“實(shi)踐(jian)出(chu)真知”的理念，在總結豐(feng)富實(shi)踐(jian)成(cheng)果的基礎上，聚(ju)焦學術研究在法律(lv)實(shi)務當中的應用賦能(neng)與價(jia)值(zhi)提升，與各位(wei)學者嘉賓(bin)一起，共同探討、交流(liu)律(lv)師實(shi)務研究成(cheng)果。