-五(wu)個(ge)獨特的(de)地區(qu)由(you)一個(ge)被稱作(zuo)“瓦(wa)(wa)迪酒店(dian)”的(de)長(chang)達(da)20公(gong)里的(de)公(gong)共區(qu)域連接，將(jiang)為阿(a)爾烏(wu)拉(la)長(chang)達(da)20公(gong)里的(de)核(he)心(xin)歷史區(qu)域中長(chang)達(da)20萬年(nian)的(de)自然和人(ren)文(wen)歷史遺址提供(gong)保(bao)護，那里是(shi)位于沙(sha)特阿(a)拉(la)伯西北(bei)部的(de)一片獨特的(de)文(wen)化(hua)景(jing)觀(guan)，包括瓦(wa)(wa)迪河(he)谷(gu)（季(ji)節性(xing)河(he)谷(gu)）和聯合國教科文(wen)組織(zhi)世界遺產(chan)納巴泰王國黑格拉(la)城。

-阿爾(er)烏(wu)拉系(xi)列中(zhong)的(de)(de)(de)第一項(xiang)總體規劃是實景博物館項(xiang)目，包(bao)括15個(ge)(ge)新的(de)(de)(de)文化(hua)景點，一個(ge)(ge)修復的(de)(de)(de)文化(hua)綠洲 -- 一片(pian)長(chang)達(da)9公里、占地(di)1000萬平方(fang)米的(de)(de)(de)綠地(di)和開闊區域，以及一條長(chang)達(da)46公里的(de)(de)(de)低碳有軌(gui)電車通(tong)道，為阿爾(er)烏(wu)拉的(de)(de)(de)酒(jiu)店貢獻5000人的(de)(de)(de)接待(dai)能(neng)力。

沙特阿(a)拉(la)伯(bo)(bo)阿(a)爾烏拉(la)2021年4月8日 /美通社(she)/ -- 阿(a)爾烏拉(la)皇家委員會主席Mohammed bin Salman親王殿下今天啟動了沙特阿(a)拉(la)伯(bo)(bo)阿(a)爾烏拉(la)“時光(guang)旅(lv)行”總體(ti)規劃，該(gai)規劃將讓旅(lv)客在長(chang)達(da)20萬年的自然(ran)和人類(lei)歷(li)史遺(yi)址中獲得(de)沉(chen)浸式體(ti)驗(yan)。

要查看多媒體(ti)新(xin)聞稿，請點擊(ji)：   

“時光(guang)旅(lv)行”設計和空間(jian)遠景總體規劃制定了(le)一個15年項(xiang)目，以負責(ze)任和可持(chi)續的(de)方(fang)式開發阿爾(er)烏拉核心歷史區域(yu)這一沙特(te)阿拉伯西北部獨(du)特(te)的(de)文化景觀。

該規劃(hua)為推動(dong)《2030年沙(sha)特(te)愿景(jing)》做出了(le)(le)貢(gong)獻，開啟了(le)(le)阿爾烏拉作為實景(jing)博物館進行開發的(de)新篇章(zhang)，同時加速了(le)(le)多元(yuan)化經濟的(de)增(zeng)長和(he)充滿活力的(de)社(she)區發展。

“時光旅行”總體規劃將把阿爾烏拉轉型發展為遺產、自然、藝術和文化的全球目的地。該規劃的主要特點是： 

• 從南部老城到北部的黑格拉歷史城市，阿爾烏拉綿延20公里的中心地帶有五個地區作為整個旅程中的航點，每個區都由該遺址的自然和文化遺產塑造而成。這五個地區是：阿爾烏拉老城（1區）；達丹（2區）；Jabal Ikmah（3區）；Nabataean Horizon（4區）和黑格拉歷史城市（5區）。
• 這五個地區將各自聚焦現有的遺產遺址，并將有阿爾烏拉的古老綠洲穿行而過。 文化綠洲的核心是長達9公里的部分，將以阿爾烏拉老城為起點得到全面恢復。
• 包括博物館、畫廊和文化中心在內的15種新的文化景點將成為每個地區的地標
• 沿著古老綠洲的河床綿延20公里的瓦迪酒店將連接五個地區，作為綠色廊道貫穿起“時光旅行”之路。
• 阿爾烏拉國際機場和這五個地區之間則由一條長達46公里的低碳有軌電車通道相連。風景如畫的公路，以及供自行車、騎馬和步行的道路，將為這場形式靈活、備受推崇的低碳之旅提升流暢性和體驗感。
• 瓦迪酒店和低碳有軌電車通道很可能沿著數世紀前漢志鐵路上朝圣者的路線而建，從而確保讓游客獲得難忘的視覺效果和親身體驗從綠洲到沙漠的過渡變化。
• 這將一共增加5000套住房，到2035年達到9400套住房的總目標，各個地區將量身提供各自的生活和接待選項，從賓館到生態旅行度假村，再到豪華的鄉間小屋和開鑿于巖石壁上的峽谷農房，樣式不一而足。
• 王國研究所是該規劃最重要的組成部分，將成為致力于該地區7000多年來所存在的各種文化和文明的考古知識和研究的全球中心，其中包括古老的達旦王國、里西安王國和建立了聯合國教科文組織世界遺產黑格拉城的偉大的納巴泰王國。

“時(shi)間旅行”總體規劃由沙特(te)阿拉伯王(wang)儲擔(dan)任(ren)領導，在沙特(te)文化部長兼皇家阿爾(er)烏拉委員會主(zhu)席巴德爾(er)王(wang)子的指導下制定而成(cheng)。

“時間(jian)旅行”總體(ti)規劃被(bei)設想為一種(zhong)捕捉讓(rang)阿爾烏(wu)(wu)拉發(fa)展(zhan)至今的(de)(de)(de)深層本質——一種(zhong)獨特(te)的(de)(de)(de)文化、遺(yi)產(chan)、自(zi)然和社區的(de)(de)(de)綠洲，同時借(jie)助過去(qu)的(de)(de)(de)故事來弘揚永恒(heng)的(de)(de)(de)遺(yi)產(chan)，借(jie)此(ci)昭示未(wei)來和在阿爾烏(wu)(wu)拉不斷發(fa)展(zhan)的(de)(de)(de)歷史(shi)中(zhong)揭開(kai)新的(de)(de)(de)篇章。

“時間(jian)(jian)旅行”總體規劃中的(de)(de)每個地區自身都是一個文化(hua)(hua)里程(cheng)碑，反映了該(gai)地區獨特的(de)(de)、不(bu)斷發展的(de)(de)歷史、地形和自然。這一由(you)高度差異(yi)化(hua)(hua)的(de)(de)村莊、體驗(yan)和文化(hua)(hua)景(jing)點組(zu)成(cheng)的(de)(de)空(kong)間(jian)(jian)系(xi)統在設計方面以游(you)客為中心，更注重沉(chen)浸式發現、探索(suo)和更長的(de)(de)游(you)覽時間(jian)(jian)。

作為(wei)沙(sha)(sha)特阿(a)(a)拉伯對保存和保護世界遺產(chan)、知識和研(yan)究的(de)新承諾(nuo)的(de)象征，總體規劃以有關阿(a)(a)爾烏拉人類(lei)模(mo)式、環境和地理發展方(fang)面的(de)廣(guang)泛的(de)科學研(yan)究為(wei)基礎(chu)，由(you)國際性及沙(sha)(sha)特專(zhuan)家團(tuan)隊制定而成。

作(zuo)為(wei)(wei)(wei)對可持續和(he)(he)(he)(he)負責任地開發脆弱沙(sha)漠(mo)環境挑戰的直(zhi)接回應，通過研究和(he)(he)(he)(he)創新解決方(fang)案來補充9公里核心文化(hua)綠洲將(jiang)是(shi)這項(xiang)總體規劃的一(yi)項(xiang)關鍵內(nei)容。為(wei)(wei)(wei)支持“沙(sha)特(te)綠色倡議”，阿爾烏(wu)拉的修復再生以一(yi)項(xiang)恢復土地和(he)(he)(he)(he)扭轉該地區荒(huang)漠(mo)化(hua)進程的戰略為(wei)(wei)(wei)基礎。 這將(jiang)使阿爾烏(wu)拉的綠色空(kong)間和(he)(he)(he)(he)開放(fang)空(kong)間大(da)幅擴大(da)到1000萬平方(fang)米，為(wei)(wei)(wei)阿爾烏(wu)拉的考古遺址提供(gong)一(yi)個理(li)想環境，同時也為(wei)(wei)(wei)可持續農業生產以及為(wei)(wei)(wei)游客提供(gong)令人愉悅的體驗(yan)創造了機會。

總(zong)體規劃的(de)(de)兩個旗艦項目——王國研(yan)究所(suo)和文(wen)化綠洲項目，共同反映出沙特阿拉伯致力于為(wei)世界提供一個可行的(de)(de)模(mo)型(xing)，以保護、保存和促進世界的(de)(de)文(wen)化和自然遺產。

《阿爾烏(wu)拉可(ke)持續發(fa)(fa)展憲章(zhang)》創(chuang)造了保(bao)護、保(bao)存、恢復、再生和發(fa)(fa)展等新的(de)、平衡的(de)理念看(kan)法，為采(cai)取創(chuang)新性和綜合性方法實(shi)現可(ke)持續發(fa)(fa)展奠定了基礎。該章(zhang)程(cheng)作為總(zong)體規劃的(de)核心，包括一項(xiang)與循環經濟(ji)原則相匹配的(de)零碳政策，以及圍繞遺產(chan)和環境(jing)敏感地區的(de)開發(fa)(fa)、以及洪水(shui)和改(gai)善性水(shui)源管理和植被(bei)種植的(de)強大彈性政策。

總體規(gui)劃的首項任務和最(zui)重要內容是(shi)對阿(a)爾烏(wu)拉公民及其未來進行投(tou)資，體現了RCU對社區包容性的承(cheng)諾(nuo)。新的社區驅動式服務、公共(gong)設(she)施以及文化和教育(yu)設(she)施將完(wan)全融入(ru)該規(gui)劃，共(gong)同為(wei)阿(a)爾烏(wu)拉創造更(geng)強(qiang)大的旅游、文化和農業經(jing)(jing)濟。經(jing)(jing)濟增(zeng)長不僅(jin)將在當(dang)地社區中發展阿(a)爾烏(wu)拉的人(ren)才(cai)庫，這是(shi)一千多年來先(xian)民價(jia)值觀、技術和傳統(tong)的守(shou)護(hu)者，而(er)且還將在一個適(shi)合(he)生活、工作和探索的地方(fang)培育(yu)一個繁榮而(er)充滿活力(li)的社會。

“時間旅行”總體規劃是阿爾烏拉(la)一(yi)系列規劃中的(de)第(di)一(yi)個(ge)(ge)，也(ye)是阿爾烏拉(la)發展中第(di)一(yi)個(ge)(ge)和最重(zhong)要的(de)組成部分。該規劃將(jiang)分三(san)個(ge)(ge)階(jie)段(duan)(duan)實施，直至(zhi)2035年，第(di)一(yi)階(jie)段(duan)(duan)將(jiang)于2023年完成，目標是提供以游客為中心的(de)綜合(he)式(shi)體驗。

待(dai)到阿爾(er)(er)烏拉(la)更廣泛的(de)發展戰(zhan)略于2035年完成時(shi)，阿爾(er)(er)烏拉(la)的(de)人口(kou)將增至13萬(wan)人，新創崗位3.8萬(wan)個，屆時(shi)阿爾(er)(er)烏拉(la)將為(wei)沙特的(de)國(guo)內(nei)生產總(zong)值（320億美元）貢(gong)獻1200億沙特阿拉(la)伯里亞爾(er)(er)。此外，阿爾(er)(er)烏拉(la)80%的(de)村莊將被劃設為(wei)自然(ran)棲息地，關鍵的(de)動植物(wu)種群(qun)也將恢復。

阿爾烏拉(la)將每年接待(dai)200萬游客，提供9400套酒(jiu)店住房，農業、藝術和(he)(he)文化以及旅游作(zuo)為(wei)阿爾烏拉(la)關鍵(jian)的(de)經濟驅(qu)動因素也將得到進(jin)一(yi)步推動，從而實現(xian)上述種(zhong)種(zhong)目標。這里獨特的(de)機會將進(jin)一(yi)步鼓(gu)勵和(he)(he)加(jia)速(su)與RCU在(zai)可持(chi)續發(fa)展(zhan)、負責任發(fa)展(zhan)和(he)(he)社區包(bao)容性方面擁有共同價值觀的(de)合作(zuo)伙伴來此(ci)投資興業。