Temenos成為首家在華為公有云上適配的核心銀行軟件提供商

上海2021年6月3日(ri) /美通社/ -- 在華(hua)為(wei)(wei)智慧金融峰會2021期間，華(hua)為(wei)(wei)與全球領先的(de)銀(yin)(yin)行軟件解(jie)決方(fang)案提(ti)(ti)供商(shang)Temenos簽署(shu)技術(shu)伙伴合作協議，旨(zhi)在構建(jian)和提(ti)(ti)供更(geng)高效、更(geng)安全的(de)云原生數字(zi)(zi)銀(yin)(yin)行解(jie)決方(fang)案，助力銀(yin)(yin)行數字(zi)(zi)化轉(zhuan)型。Temenos成為(wei)(wei)首家(jia)在華(hua)為(wei)(wei)公有(you)云上適配的(de)核心銀(yin)(yin)行軟件提(ti)(ti)供商(shang)。

根(gen)據合(he)作(zuo)協議，雙方將在銀(yin)行(xing)(xing)軟件(jian)領域建立合(he)作(zuo)關(guan)系，既結(jie)合(he)了華為廣泛的云(yun)服(fu)務、實施(shi)和集成優勢，又結(jie)合(he)了Temenos業界領先(xian)銀(yin)行(xing)(xing)軟件(jian)優勢，合(he)作(zuo)包括銷售(shou)、營(ying)銷、實施(shi)和培訓等，涵蓋亞洲、非洲、歐洲、拉丁美(mei)洲和中東區域。

Temenos和(he)(he)華為將共(gong)同幫(bang)助各種規模(mo)的(de)銀行(xing)更快地實施系(xi)統上線(xian)，開辟新的(de)商業模(mo)式，實現(xian)行(xing)業領先的(de)成本(ben)/收入比。金(jin)融機構將能(neng)夠(gou)在華為云(yun)上實現(xian)核心銀行(xing)系(xi)統的(de)現(xian)代化(hua)，并(bing)(bing)在云(yun)上擁(yong)(yong)有業務的(de)彈性可(ke)擴展(zhan)，降低成本(ben)，提(ti)升運營(ying)效(xiao)率。雙方此前已有良好(hao)的(de)合(he)(he)作基礎，并(bing)(bing)在亞太地區擁(yong)(yong)有許多(duo)共(gong)同客戶與(yu)成功項目。Temenos和(he)(he)華為合(he)(he)作前景廣闊，雙方將一(yi)起(qi)聯合(he)(he)產品推向市場（GTM），協(xie)同營(ying)銷和(he)(he)銷售。

全(quan)球來看(kan)，Temenos和華為在(zai)全(quan)球金(jin)融服(fu)(fu)務市(shi)場有著(zhu)廣(guang)泛的(de)影(ying)響力。依靠云原生、API等優先技術，Temenos服(fu)(fu)務全(quan)球3000多家銀(yin)行(xing)和金(jin)融機構，滿足12億人的(de)銀(yin)行(xing)需求。華為服(fu)(fu)務全(quan)球2000多家金(jin)融機構，其中包括(kuo)全(quan)球100強(qiang)銀(yin)行(xing)中的(de)47家。

在新冠疫(yi)情期間，銀(yin)(yin)行(xing)(xing)對基(ji)于云模(mo)型(xing)的(de)需求不(bu)斷(duan)增長，需要(yao)更具彈(dan)性和敏(min)捷的(de)技術能力。云已經成為數字優(you)先銀(yin)(yin)行(xing)(xing)的(de)既定軟件部署方法，這些銀(yin)(yin)行(xing)(xing)需要(yao)以最低(di)的(de)IT基(ji)礎架構成本快速啟動。大型(xing)銀(yin)(yin)行(xing)(xing)越來(lai)越多(duo)地轉(zhuan)向云，以逐步實現(xian)系(xi)統現(xian)代化，降低(di)IT復雜性，并提高產品推向市場速度。

Temenos戰略(lve)增長總裁、執(zhi)行(xing)委員會(hui)成員Philip Barnett先(xian)生表示：“我(wo)(wo)(wo)們(men)很(hen)高興能擴(kuo)大(da)我(wo)(wo)(wo)們(men)在云(yun)(yun)(yun)領域的(de)領先(xian)地位，并成為(wei)(wei)(wei)第一家(jia)認(ren)證華(hua)為(wei)(wei)(wei)云(yun)(yun)(yun)的(de)全球性(xing)(xing)核(he)心(xin)系統供應商(shang)。此次與(yu)(yu)華(hua)為(wei)(wei)(wei)的(de)合(he)作(zuo)戰略(lve)，將(jiang)(jiang)不僅(jin)加(jia)速我(wo)(wo)(wo)們(men)在中國區(qu)域的(de)市場(chang)業務發展，同時也將(jiang)(jiang)覆蓋到中東、東部、非(fei)洲、歐洲和拉丁美洲的(de)銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)客戶，特別是數(shu)字(zi)優先(xian)銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)以及需要核(he)心(xin)系統現代化的(de)大(da)型銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)。我(wo)(wo)(wo)們(men)可以一起幫助各(ge)種規模(mo)的(de)銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)加(jia)快(kuai)上云(yun)(yun)(yun)，實現核(he)心(xin)銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)系統現代化。基于(yu)華(hua)為(wei)(wei)(wei)云(yun)(yun)(yun)，我(wo)(wo)(wo)們(men)的(de)API優先(xian)、云(yun)(yun)(yun)原生核(he)心(xin)銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)解決(jue)方(fang)案，將(jiang)(jiang)為(wei)(wei)(wei)銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)提供靈活性(xing)(xing)、敏捷性(xing)(xing)和彈性(xing)(xing)，并加(jia)快(kuai)產品推向(xiang)市場(chang)時間。經過華(hua)為(wei)(wei)(wei)云(yun)(yun)(yun)的(de)認(ren)證則(ze)表明，我(wo)(wo)(wo)們(men)的(de)銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)平(ping)臺與(yu)(yu)云(yun)(yun)(yun)平(ping)臺無關，使銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)能夠推行(xing)多云(yun)(yun)(yun)戰略(lve)，并使銀(yin)(yin)(yin)(yin)(yin)行(xing)選擇多家(jia)云(yun)(yun)(yun)廠商(shang)的(de)平(ping)臺，使其擁有最高級別的(de)雙活彈性(xing)(xing)方(fang)案。”

華(hua)為(wei)公(gong)司企(qi)業BG常務副總裁、全(quan)球伙(huo)伴發展與(yu)銷售部總裁馬(ma)悅表示：“華(hua)為(wei)愿(yuan)意繼續(xu)加強與(yu)Temenos等行業領先(xian)的解(jie)(jie)決方案能力型合(he)作(zuo)伙(huo)伴的合(he)作(zuo)，數字生態體系(xi)是所有(you)參與(yu)者共(gong)同創(chuang)造和分享價(jia)值(zhi)的地方，加強你(ni)中有(you)我(wo)(wo)、我(wo)(wo)中有(you)你(ni)的戰略(lve)合(he)作(zuo)，我(wo)(wo)們(men)可以共(gong)同為(wei)客(ke)戶解(jie)(jie)決問題(ti)創(chuang)造價(jia)值(zhi)，把(ba)蛋糕做大，并為(wei)金融行業打開新的增長空間。”

華為向金融機構提供基礎架構升(sheng)(sheng)級(ji)、敏(min)捷(jie)創新升(sheng)(sheng)級(ji)、數據智(zhi)能升(sheng)(sheng)級(ji)、普惠服務升(sheng)(sheng)級(ji)和產(chan)業(ye)金融升(sheng)(sheng)級(ji)，加(jia)速數字化轉型，實現智(zhi)能升(sheng)(sheng)級(ji)。截至(zhi)2020年底，華為已服務全球60多個國(guo)家(jia)和地區的(de)(de)2,000多個金融客戶，包括全球Top100銀行中的(de)(de)47家(jia)。

華為全球金融峰會是由華為主辦、聚焦金融行業的全球性ICT盛會，始創于2013年，與會嘉賓均是金融行業機構的業界精英。華為智慧金融峰會2021于6月3日—4日在上海舉辦，以“數智金融，升級有道，共創行業新價值”為主題，本次大會從戰略、商業、技術、生態四個維度，探討如何共同加速邁入智慧新金融，共創行業新價值。欲了解更多華為智慧金融峰會2021信息，請登錄//e.huawei.com/topic/2021-event-fsi-summit/cn/index.html