洛杉磯2021年8月18日 /美通社/ -- 國泰銀行基金會今日宣布，向(xiang)五家非牟利機構(gou)各捐(juan)出10萬(wan)美元(yuan)；受惠機構(gou)分(fen)別(bie)是Stop AAPI Hate、Asian Pacific Policy and Planning Council（A3PCON）、Chinese for Affirmative Action（CAA）、Asian American Education Project（AAEdu）及(ji)Asian Americans Advancing Justice–Los Angeles。并且基(ji)金會向(xiang)另外10家機構(gou)分(fen)別(bie)捐(juan)出1萬(wan)五千美元(yuan)至(zhi)5萬(wan)美元(yuan)不等的(de)(de)善款(kuan)。這些善款(kuan)來自(zi)國(guo)泰銀行(xing)在今年早些時(shi)候捐(juan)贈(zeng)給基(ji)金會的(de)(de)100萬(wan)美元(yuan)款(kuan)項(xiang)，用于支持這些倡導多(duo)元(yuan)社區(qu)并打擊亞(ya)裔仇恨犯(fan)罪的(de)(de)機構(gou)。

國泰銀行副主席及基金會主席吳平原表示：“這些機構的工作意義非凡，我們十分榮幸能支持它們打擊種族歧視及仇恨犯罪。我們相信，這些捐款將有助于構建一個更具包容性的社會。”

基金會聯合主席Deborah Ching表示：“我們捐款的策略，是投資在能促進多元包容的教育資源，為改善下一代對亞裔人士的看法和態度奠定基礎。我們向這些機構提供重要的社區資源，支持他們孜孜不倦地抗擊反亞裔及其他種族的歧視行為。”

Stop AAPI Hate、A3PCON及CAA的代表Manjusha Kulkarni感謝國泰銀行和基金會的捐款，并表示：“國泰銀行對我們的支持，讓我們的聯盟能繼續提升社會對反亞裔仇恨及種族歧視的關注；并通過向亞太裔人士提供資源及協助，找到解決種族主義的方法。”

Asian American Education Project聯合創辦人Stewart Kwoh表示：“在我們應對當前反亞裔暴力浪潮之際，感謝國泰銀行基金會著眼長遠，支持我們為不同背景的青少年提供長期教育，從根本上打擊無知和誤解。”

Asian Americans Advancing Justice–Los Angeles首席執行官Connie Chung Joe同樣感謝國泰的支持。她表示：“我們看到反亞裔的仇恨日益嚴重，并成為疫情的替罪羔羊。所以當像國泰銀行這樣的亞太裔企業領袖站出來，協助我們打擊這種不義的種族主義、支持我們的社區時，我們十分高興。多謝國泰銀行，協助我們建立一個公正公平的社會。”

以下是受惠的五家非牟利機構的詳(xiang)細(xi)資訊：

• Stop AAPI Hate成立于2020年，它的Stop AAPI Hate報告中心紀錄在美國發生的反亞太仇恨及歧視事件。在2020年3月19日至2021年3月31日間，報告中心錄得6,603起事件。
• Asian Pacific Policy and Planning Council（A3PCON）是地區組織的聯會，關注大洛杉磯地區的亞太裔社區的權利和需求。此聯會重點關注亞太裔之中的低收入人群、移民、難民及其他弱勢團體。
• Chinese for Affirmative Action（CAA）提倡系統性的改革，以保護移民的權利、促進語言多樣性、糾正針對亞太裔的種族歧視和社會不公平現象，并致力停止美國司法部將美籍華人當成間諜相關罪行目標的做法。
• Asian American Education Project（AAEdu）從下一代著手，為青少年及兒童制作課程，讓他們認識亞太裔人士的真實歷史。
• Asian Americans Advancing Justice – Los Angeles 致力促進亞裔人士的公民權和人權，為所有人建立一個公平公正的社會。該組織每年為超過15,000個人士和組織提供服務，并在2016年起一直受到國泰銀行基金會的支持。

另外，國泰銀行基金(jin)會將向10個機構捐款(kuan)，以下為機構名稱及(ji)所獲捐贈金(jin)額：

• 華美博物館（5萬美元）
• LAAUNCH（5萬美元）
• Southern California Public Radio（5萬美元）
• LA vs Hate（5萬美元）
• Asian Americans Advancing Justice-San Francisco-Asian Law Caucus（5萬美元）
• UCLA Labor Center（5萬美元）
• Asian Law Alliance（1萬五千美元）
• Center for Asian Americans United for Self-Empowerment（1萬五千美元）
• 華埠服務中心（1萬五千美元）
• Coalition for Humane Immigrant Rights（1萬五千美元）