北京2021年8月23日 /美通社/ -- 2021年8月23日，沃爾沃卡車與江鈴汽車股份有限公司（簡稱江鈴汽車）通過線上儀式正式簽署協議，收購江鈴重型汽車有限公司（簡稱江鈴重汽）及其在太原的生產基地。沃爾沃（中國）投資有限公司總裁馬軍女士、沃爾沃卡車中國總裁董晨睿先生、江鈴汽車第一執行副總裁金文輝先生等嘉賓出席該儀式并見證此次簽約。通過收購由江鈴汽車100%控股的江鈴重汽，沃爾沃卡車將在中國建立獨資的沃爾沃卡車生產基地，更好地服務于中國這一全球最大的卡車市場。沃爾沃卡車的目標是從2022年底開始在太原為中國客戶生產沃爾沃 FM、FH和FMX 系列重型卡車。

沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡(ka)(ka)(ka)車在(zai)中國(guo)(guo)有著悠久的(de)(de)歷史。早在(zai)1934年(nian)(nian)，第一輛沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡(ka)(ka)(ka)車就(jiu)已經抵達(da)中國(guo)(guo)上海。2020 年(nian)(nian)，沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡(ka)(ka)(ka)車年(nian)(nian)交付(fu)卡(ka)(ka)(ka)車總量創歷史新高(gao)。今年(nian)(nian)五月，全新一代沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡(ka)(ka)(ka)車在(zai)敦煌正式上市(shi)。在(zai)這場(chang)以“每(mei)一程致夢(meng)想”為主題的(de)(de)上市(shi)發布會上，沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡(ka)(ka)(ka)車向中國(guo)(guo)客戶全面展(zhan)(zhan)示了以駕(jia)駛員為核心的(de)(de)“高(gao)效、安(an)全、舒適”的(de)(de)產品設計理念。隨著中國(guo)(guo)基礎設施建設的(de)(de)快速(su)發展(zhan)(zhan)和物(wu)流效率的(de)(de)不斷提升(sheng)，包(bao)括沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡(ka)(ka)(ka)車在(zai)內(nei)的(de)(de)高(gao)端卡(ka)(ka)(ka)車細(xi)分(fen)市(shi)場(chang)也(ye)將進入迅速(su)擴張的(de)(de)新階段(duan)。

新工廠總占(zhan)地達(da)52.3萬平方(fang)米，位(wei)于山(shan)西(xi)省(sheng)轉型(xing)綜合改(gai)革(ge)示范區(qu)，是山(shan)西(xi)省(sheng)深化轉型(xing)綜改(gai)的主戰場和戰略性新興產業(ye)集聚區(qu)。在洽(qia)談和落地過程中，綜改(gai)示范區(qu)對沃(wo)爾沃(wo)給予大力支持，為項目快速實(shi)施創造了良好條(tiao)件。

現工(gong)廠(chang)包括沖壓、焊(han)接、駕駛室制造、涂裝和(he)總裝等(deng)全(quan)系列工(gong)藝。工(gong)廠(chang)將采用沃(wo)爾(er)沃(wo)卡車(che)全(quan)球生產(chan)體系，依照沃(wo)爾(er)沃(wo)卡車(che)的高標(biao)準(zhun)運營。產(chan)品、質(zhi)量和(he)生產(chan)過(guo)程都與(yu)沃(wo)爾(er)沃(wo)卡車(che)全(quan)球其它地區的工(gong)廠(chang)保持同等(deng)高標(biao)準(zhun)要(yao)求。

沃爾沃卡(ka)車(che)中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)采購和技(ji)術(shu)開發部門將為(wei)太原本(ben)地(di)的(de)團(tuan)隊配備強大的(de)供應鏈管理(li)和研(yan)發能(neng)力(li)支持(chi)。此次(ci)收購和即(ji)將開始的(de)本(ben)地(di)化生產(chan)還將為(wei)沃爾沃卡(ka)車(che)中(zhong)(zhong)(zhong)國和供應商(shang)伙伴實現本(ben)地(di)化采購提供機會(hui)和可能(neng)性。依靠在中(zhong)(zhong)(zhong)國日趨完善的(de)供應鏈，許多零部件的(de)本(ben)土(tu)化將成為(wei)可能(neng)。

通過(guo)(guo)在中國(guo)(guo)建(jian)立新(xin)的(de)(de)(de)(de)生產基(ji)地，沃爾沃卡(ka)車將(jiang)(jiang)進一(yi)步(bu)縮(suo)(suo)短從(cong)客(ke)戶訂單到(dao)交貨的(de)(de)(de)(de)周期(qi)，提(ti)高為(wei)客(ke)戶提(ti)供定制(zhi)產品和(he)(he)服務(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)能力。通過(guo)(guo)不斷完善的(de)(de)(de)(de)經銷商網絡，沃爾沃卡(ka)車中國(guo)(guo)致力于將(jiang)(jiang)全國(guo)(guo)性(xing)物流(liu)(liu)樞(shu)(shu)紐(niu)的(de)(de)(de)(de)服務(wu)(wu)半徑(jing)縮(suo)(suo)短至(zhi)1小時，區域性(xing)物流(liu)(liu)樞(shu)(shu)紐(niu)的(de)(de)(de)(de)服務(wu)(wu)半徑(jing)縮(suo)(suo)短至(zhi)2小時。本土化的(de)(de)(de)(de)新(xin)生產基(ji)地的(de)(de)(de)(de)建(jian)成(cheng)投(tou)產無疑將(jiang)(jiang)進一(yi)步(bu)加(jia)強在中國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)分銷和(he)(he)服務(wu)(wu)網絡建(jian)設(she)，以(yi)更高效(xiao)的(de)(de)(de)(de)服務(wu)(wu)和(he)(he)更適合的(de)(de)(de)(de)定制(zhi)產品為(wei)客(ke)戶創造(zao)更大的(de)(de)(de)(de)價值(zhi)。

在新能(neng)源和低碳排(pai)(pai)放(fang)領(ling)域，沃(wo)爾沃(wo)卡車在多個市場(chang)推出了全系(xi)列純電動(dong)卡車。同(tong)時也為(wei)客(ke)戶(hu)提供替代(dai)燃料解決(jue)方案以大(da)幅減少碳排(pai)(pai)放(fang)，并計劃將在幾年(nian)內(nei)推出燃料電池電動(dong)卡車。

我國(guo)(guo)(guo)“十四五(wu)”規劃中(zhong)(zhong)關(guan)于力爭實現(xian)2030年前碳(tan)達峰、2060年前碳(tan)中(zhong)(zhong)和的承諾，與沃(wo)(wo)爾沃(wo)(wo)卡車(che)的目(mu)標和愿望高(gao)度一致。沃(wo)(wo)爾沃(wo)(wo)卡車(che)在中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)的增長將推動中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)交通運輸解(jie)決方(fang)案的快速(su)發展。同時，依托中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)在新(xin)(xin)技術、新(xin)(xin)能(neng)源和互(hu)(hu)聯互(hu)(hu)通解(jie)決方(fang)案上(shang)的高(gao)速(su)發展，沃(wo)(wo)爾沃(wo)(wo)卡車(che)也將進一步為客戶創(chuang)造(zao)更大價值，并(bing)通過可(ke)持續(xu)交通和基礎設施(shi)解(jie)決方(fang)案推動中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)社會的繁(fan)榮發展。

新(xin)工廠建立后(hou)，沃(wo)爾(er)(er)沃(wo)卡車將(jiang)一(yi)如既往地致力于(yu)為中國(guo)的交通(tong)運輸業培養本地優(you)秀人才。這些針對本地員(yuan)工的培訓(xun)，并不限于(yu)流程(cheng)和(he)系統方面(mian)，還(huan)包括產(chan)品(pin)知(zhi)識和(he)管理技能。沃(wo)爾(er)(er)沃(wo)卡車的目標是拓展團隊現有(you)能力，以期提供最佳產(chan)品(pin)和(he)解決方案，更好滿足(zu)中國(guo)市場和(he)客戶的需求。

正如沃(wo)爾(er)沃(wo)卡(ka)車中國(guo)總(zong)裁董晨睿先(xian)生(sheng)所言(yan)：“本土生(sheng)產基地的(de)建立(li)標志著沃(wo)爾(er)沃(wo)卡(ka)車朝著在中國(guo)打造區域(yu)價值(zhi)鏈邁出了重要的(de)一步。這一價值(zhi)鏈包括采(cai)購(gou)，制造，產品研(yan)發以及銷售和服務。這一戰略性的(de)舉(ju)措(cuo)，彰顯(xian)了沃(wo)爾(er)沃(wo)卡(ka)車對(dui)中國(guo)市場的(de)堅定承(cheng)諾，這將(jiang)有助于進一步鞏固市場地位，完善對(dui)客(ke)戶和經(jing)銷商(shang)合作伙伴的(de)支持(chi)。”

沃爾沃卡(ka)車全球總裁 Roger Alm 強調：“沃爾沃卡(ka)車致力于塑造可持(chi)續(xu)貨物(wu)運輸的(de)未(wei)來。在(zai)過去(qu)幾(ji)年中，我們(men)見證了(le)中國(guo)物(wu)流市場的(de)快(kuai)速發展以(yi)及對高端卡(ka)車和(he)服務需求的(de)不斷增(zeng)長。選(xuan)擇當下這個時機在(zai)中國(guo)建(jian)廠，將(jiang)有助(zhu)于沃爾沃卡(ka)車走近客戶，進一步在(zai)中國(guo)擴大品牌影響力。”

山西省王一(yi)新副(fu)省長(chang)對項目(mu)簽約(yue)表(biao)示熱(re)烈祝賀。他強(qiang)調(diao)：“沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡車選擇山西建(jian)設其國(guo)內首個(ge)生(sheng)產基地的(de)決定，體現(xian)了沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)卡車對中(zhong)國(guo)市場的(de)承諾和信(xin)心，同時也是(shi)山西招(zhao)商(shang)引資(zi)工作的(de)重要節點。山西省政府將不斷(duan)優化(hua)營商(shang)環境，全力支持(chi)項目(mu)建(jian)設，爭(zheng)取早日實現(xian)投產達效。”

沃爾(er)沃卡車(che)和江鈴汽(qi)車(che)此次交易(yi)有(you)待(dai)相(xiang)關監管機構(gou)的(de)審批。雙方將啟(qi)動相(xiang)應的(de)審批流程。