香港2021年8月24日(ri) /美通社/ -- 聯合國(guo)教科文(wen)組(zu)織（UNESCO）與黃廷方(fang)慈善基金宣布締結(jie)策(ce)略(lve)夥(huo)伴(ban)協議(yi)，推動亞(ya)太(tai)地區改(gai)革性文(wen)物保(bao)育作業。在策(ce)略(lve)伙伴(ban)協議(yi)下(xia)，黃廷方(fang)慈善基金將支持舉辦聯合國(guo)教科文(wen)組(zu)織亞(ya)太(tai)區文(wen)化(hua)遺產(chan)保(bao)護(hu)獎(jiang)(jiang)（遺產(chan)保(bao)護(hu)獎(jiang)(jiang)）5個周(zhou)期（2021-2025年）以及一系(xi)列為(wei)亞(ya)太(tai)區而設的培訓活動，提高獎(jiang)(jiang)項的知名度(du)及影響力。

黃廷方慈善基金(jin)由黃氏家(jia)族(zu)于2010年(nian)成(cheng)立，紀念信和(he)集團已故創(chuang)辦人(ren)黃廷方先生(sheng)。基金(jin)支(zhi)持多項(xiang)社會倡(chang)議，涵蓋教育(yu)、社區(qu)及(ji)文化藝(yi)術等范疇。黃氏家(jia)族(zu)大(da)力支(zhi)持文物(wu)保(bao)育(yu)，旗下非政府組織香(xiang)港歷(li)史文物(wu)保(bao)育(yu)建設有限公司活化位于香(xiang)港特(te)別(bie)行政區(qu)的(de)大(da)澳(ao)(ao)文物(wu)酒店正是印證。大(da)澳(ao)(ao)文物(wu)酒店與(yu)社區(qu)緊密聯(lian)系，于2013年(nian)獲頒聯(lian)合國教科文組織亞太(tai)區(qu)文物(wu)古(gu)跡保(bao)護獎優異項(xiang)目(mu)獎。酒店自2012年(nian)3月開業以來，參(can)與(yu)逾(yu)100項(xiang)傳(chuan)統節慶及(ji)社區(qu)活動、支(zhi)持收集與(yu)大(da)澳(ao)(ao)有關的(de)口述歷(li)史、每日提供(gong)免費導賞團，至今(jin)接待香(xiang)港及(ji)海外(wai)訪客逾(yu)170萬人(ren)次。酒店并選用當地(di)食材，提供(gong)當區(qu)就(jiu)業機會，半數員工(gong)來自大(da)澳(ao)(ao)或大(da)嶼山，進一步促進本地(di)經濟的(de)可持續發展。

為提升區內大眾對(dui)文物保(bao)育(yu)的認識，香港(gang)歷史文物保(bao)育(yu)建設有(you)限公司于(yu)2019年(nian)贊助出(chu)版(ban)聯(lian)合(he)國教科文組織系(xi)列第(di)3部分(fen)《Asia Conserved: Lessons Learned from the UNESCO Asia-pacific Awards for Cultural Heritage Conservation》。

黃廷(ting)方慈善(shan)基(ji)金董事暨信和(he)集團副主席(xi)黃永光(guang)先(xian)生，SBS，JP，表示∶「我們(men)(men)很榮幸有機會與(yu)聯合(he)(he)國教(jiao)科文組織合(he)(he)作，締(di)結涵蓋多(duo)年的(de)策略夥(huo)伴協(xie)議。透過這(zhe)項(xiang)協(xie)議向亞太地區更多(duo)朋友(you)展(zhan)(zhan)示重要的(de)建(jian)筑和(he)推(tui)廣文物保育。建(jian)筑賦予(yu)社區特色，并講述我們(men)(men)的(de)故事。藉(jie)著文化保育，我們(men)(men)將過去與(yu)未(wei)來連結，為后世保存珍(zhen)貴的(de)集體回憶，是我們(men)(men)的(de)文化、身份認(ren)同(tong)和(he)長遠發展(zhan)(zhan)不可或缺的(de)一環。我們(men)(men)期待(dai)為社區的(de)可持(chi)續發展(zhan)(zhan)作出(chu)貢獻。」 

透過(guo)與黃(huang)廷(ting)方慈(ci)善(shan)基金(jin)締(di)結(jie)的策略夥伴協議，聯合(he)國(guo)教科(ke)文(wen)組織將推出可(ke)體現文(wen)化(hua)(hua)保育對可(ke)持續(xu)發展帶來(lai)重要貢獻的舉措，并會符合(he)可(ke)持續(xu)發展目標，同時鼓勵更多國(guo)家參與，令(ling)亞太地區文(wen)化(hua)(hua)保育舉措更豐(feng)富多姿。 

此策略夥(huo)伴協議特(te)別值(zhi)得(de)注意之處是鼓勵(li)區(qu)內(nei)青(qing)(qing)年(nian)(nian)人(ren)(ren)參(can)與，主要(yao)通過舉(ju)辦活動(dong)，提(ti)(ti)高青(qing)(qing)年(nian)(nian)人(ren)(ren)對文化保(bao)育的(de)認識(shi)(shi)和興趣。青(qing)(qing)年(nian)(nian)活動(dong)將參(can)考香港歷史(shi)文物保(bao)育建設有限公司現有的(de)計劃，例如(ru)「酒店業青(qing)(qing)年(nian)(nian)領袖計劃」，為青(qing)(qing)年(nian)(nian)人(ren)(ren)提(ti)(ti)供(gong)機(ji)會親身體驗香港首家獲聯合國教科文組織獎(jiang)項的(de)文物酒店，認識(shi)(shi)豐饒的(de)本土歷史(shi)和傳統。

聯合(he)國(guo)(guo)教(jiao)科文(wen)組(zu)織將公布(bu)遺產保(bao)(bao)護獎(jiang)的(de)標準制(zhi)定、文(wen)物(wu)保(bao)(bao)育作業范例，提高(gao)整個地區從事文(wen)物(wu)保(bao)(bao)育的(de)朋友，特(te)別是年輕人的(de)知識和技能(neng)。「亞洲文(wen)化(hua)遺產管理(li)學會」（Asian Academy for Heritage Management, AAHM）是一個區域性的(de)大學協會，提供古(gu)跡管理(li)課程，其秘書處設于(yu)中國(guo)(guo)南京的(de)東南大學，對促進未來的(de)知識交流(liu)和發(fa)展(zhan)發(fa)揮關鍵作用。協會由聯合(he)國(guo)(guo)教(jiao)科文(wen)組(zu)織和「國(guo)(guo)際文(wen)化(hua)財產保(bao)(bao)護及修復(fu)研(yan)究中心」 （The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, ICCROM）于(yu)2001年發(fa)起。

報名參加2021年聯合國教科文組織亞太區文化遺產保護獎 
截止日期已延至2021年8月31日 

2021 年聯合國教(jiao)科(ke)文(wen)組織亞太區文(wen)化遺(yi)(yi)產保護獎現正接受報(bao)名(ming)，截(jie)止日期已(yi)延至2021年8月(yue)31日。獎項表(biao)彰(zhang)在(zai)亞太地區內的個人或(huo)機構為保護或(huo)修復具有遺(yi)(yi)產價值的建筑物(wu)、場所(suo)和物(wu)業付(fu)出的努力。得獎項目需展(zhan)現對該遺(yi)(yi)址的透徹理(li)解、技術成果、可持續(xu)性(xing)及其(qi)影響。

合(he)資(zi)格項(xiang)目(mu)必(bi)須(xu)于過去(qu)10年(nian)(nian)內完(wan)成(cheng)(cheng)（2011年(nian)(nian)3月(yue)至2021年(nian)(nian)10月(yue)完(wan)成(cheng)(cheng)，并保留固有用途(tu)）。對于具(ju)有新用途(tu)的項(xiang)目(mu)，必(bi)須(xu)在(zai)2020年(nian)(nian)8月(yue)已入(ru)投入(ru)使用。諸如(ru)房屋、商業式和學(xue)術(shu)機(ji)構類建(jian)筑、歷(li)史城鎮(zhen)和村莊、考(kao)古遺跡及文化景(jing)觀都適合(he)報名(ming)參(can)加。

獎項將分為以下(xia)類別∶卓越項目(mu)獎、杰(jie)出項目(mu)獎、優異項目(mu)獎、創新設計(ji)獎及(ji)可持續(xu)(xu)發(fa)展(zhan)特(te)別貢獻(xian)獎。可持續(xu)(xu)發(fa)展(zhan)特(te)別貢獻(xian)獎及(ji)2020年引入(ru)更新的(de)(de)獎項評分準(zhun)則，旨(zhi)在(zai)突顯表揚(yang)文(wen)化古跡在(zai)2030年可持續(xu)(xu)發(fa)展(zhan)議(yi)程(cheng)的(de)(de)更廣泛(fan)框架(jia)內對可持續(xu)(xu)發(fa)展(zhan)的(de)(de)貢獻(xian)。 

報名限(xian)期已延至2021年8月(yue)31日，以寄到聯合國教(jiao)科(ke)文(wen)組織曼(man)谷辦(ban)事處的項目檔案(an)郵戳日期為準。 

如欲參加 2021 年聯合國教科文組織亞太區文化遺產保護獎，請參閱：
//bangkok.UNESCO.org/content/apply-awards

有關過往得獎單位的詳細資訊，請參閱：
//bangkok.UNESCO.org/content/winning-projects

請到訪我們的網站，以了解獎項的更多資訊：
//bangkok.UNESCO.org/theme/asia-pacific-heritage-awards