上海2021年11月9日 /美通社/ -- 歐萊雅中國與東方美谷聯合主辦的“科技賦能·引領玩美新體驗”中法化妝品產業發展峰會在上海東方美谷隆重舉辦。政府機構領導、化妝品行業企業代表、媒體及眾多嘉賓齊聚一堂，探討如何通過科技創新領域的深入合作、互動平臺搭建，共同促進中法化妝品企業間交流，滿足兩國消費者極致個性化、多樣化的需求以及帶來更安全的體驗，推動科技領域的不斷創新。奉賢區委副書記駱大進、法國駐滬商務領事及商務投資處中國區副主任沙偉（Xavier CHATTE-RUOLS)、奉賢區經委黨組及區投促辦黨組書記李億、東方美谷集團黨委書記及董事長周如意、東方美谷集團黨委副書記及總經理袁飛、WWD中國創始人暨華意明天全媒體集團董事長劉炳森、東方美谷產業促進中心理事長及伽藍（集團）股份有限公司董事長鄭春穎、法尚（上海）創意設計有限公司大中華區總經理馬修(Matthieu Rochette-Schneider)與歐(ou)萊雅北亞(ya)總裁及中國首(shou)席執(zhi)行官費博瑞、歐(ou)萊雅北亞(ya)及中國首(shou)席企業事(shi)務(wu)及公(gong)眾聯動官蘭珍珍一起(qi)出席峰會。同時，第(di)二屆“歐(ou)萊雅 BIG BANG 美妝科技創(chuang)造營”初創(chuang)挑(tiao)戰賽頒獎典禮也在此次峰會上成功(gong)舉行。

法國駐華大使羅梁通過視頻發表致辭，他表示：“感謝上海市奉賢區和歐萊雅集團舉辦這一旨在推進法中兩國化妝品產業合作的峰會，也第一次讓法國的創新型初創企業和中小企業有機會參加‘歐萊雅BIG BANG美妝科技創造營’初創挑(tiao)戰賽。挑(tiao)戰賽體現出(chu)法中兩國企(qi)業在中國市(shi)場上(shang)的(de)銳(rui)意(yi)進取(qu)和蓬勃(bo)生(sheng)機(ji)。中國市(shi)場如(ru)今(jin)作為(wei)開展(zhan)新的(de)生(sheng)產、分銷和消費實踐(jian)的(de)試驗(yan)區，其重要(yao)性日益凸(tu)顯。在這里我謹向(xiang)本屆(jie)挑(tiao)戰賽的(de)獲獎企(qi)業表示由(you)衷的(de)祝(zhu)賀，也祝(zhu)愿(yuan)此次(ci)交流活動(dong)圓滿成功，并取(qu)得豐(feng)碩(shuo)成果。”

科技賦能共創美，讓世界為之所動

科(ke)(ke)技領域(yu)日新(xin)(xin)月異，只有不斷變革和(he)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)才(cai)(cai)能(neng)跟上時代(dai)的(de)(de)(de)步伐。在(zai)峰(feng)會上，歐(ou)萊雅北亞總裁(cai)及中(zhong)國(guo)首席(xi)執行(xing)(xing)官費(fei)博瑞以(yi)(yi)“共創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)美(mei)，讓(rang)(rang)世界為(wei)(wei)(wei)(wei)之(zhi)所動”為(wei)(wei)(wei)(wei)主題(ti)發(fa)表演(yan)講，強(qiang)調科(ke)(ke)技創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)對(dui)美(mei)妝行(xing)(xing)業(ye)及經濟發(fa)展都至關(guan)重(zhong)要。他表示(shi)：“今年，歐(ou)萊雅集(ji)團發(fa)布全新(xin)(xin)使命(ming)‘創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)造(zao)美(mei)，讓(rang)(rang)世界為(wei)(wei)(wei)(wei)之(zhi)所動’，以(yi)(yi)期在(zai)致力(li)成為(wei)(wei)(wei)(wei)面向未來(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)企業(ye)的(de)(de)(de)同時創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)造(zao)未來(lai)(lai)(lai)之(zhi)美(mei)。我們(men)相信未來(lai)(lai)(lai)之(zhi)美(mei)將(jiang)更(geng)加多(duo)元、開(kai)放、包容，能(neng)夠滿足新(xin)(xin)時代(dai)的(de)(de)(de)全球(qiu)消(xiao)費(fei)者(zhe)對(dui)于美(mei)的(de)(de)(de)多(duo)樣化追(zhui)求和(he)期待。為(wei)(wei)(wei)(wei)此，歐(ou)萊雅將(jiang)以(yi)(yi)更(geng)為(wei)(wei)(wei)(wei)靈活的(de)(de)(de)敏捷(jie)性與更(geng)加強(qiang)大的(de)(de)(de)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)造(zao)力(li)為(wei)(wei)(wei)(wei)每一(yi)個(ge)追(zhui)求美(mei)的(de)(de)(de)人(ren)帶來(lai)(lai)(lai)更(geng)負責、更(geng)透明的(de)(de)(de)產品與服務。我們(men)亦相信未來(lai)(lai)(lai)之(zhi)美(mei)將(jiang)以(yi)(yi)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)為(wei)(wei)(wei)(wei)動力(li)、以(yi)(yi)科(ke)(ke)學為(wei)(wei)(wei)(wei)滋養、以(yi)(yi)科(ke)(ke)技為(wei)(wei)(wei)(wei)引(yin)擎，而(er)歐(ou)萊雅將(jiang)以(yi)(yi)顛覆(fu)性的(de)(de)(de)前沿科(ke)(ke)技賦能(neng)美(mei)妝行(xing)(xing)業(ye)突破壁壘，持續(xu)不斷為(wei)(wei)(wei)(wei)消(xiao)費(fei)者(zhe)帶來(lai)(lai)(lai)極富新(xin)(xin)鮮感和(he)個(ge)性化的(de)(de)(de)體驗。一(yi)人(ren)行(xing)(xing)難(nan)，眾人(ren)行(xing)(xing)遠。我們(men)堅信唯有堅持開(kai)放性創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)，協同多(duo)方力(li)量，才(cai)(cai)能(neng)持續(xu)研發(fa)和(he)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)，讓(rang)(rang)人(ren)們(men)的(de)(de)(de)生(sheng)活更(geng)便利，也讓(rang)(rang)每個(ge)人(ren)能(neng)輕松擁有獨一(yi)無二的(de)(de)(de)美(mei)。”

費博瑞從協(xie)(xie)同(tong)、突破(po)、育人三方(fang)(fang)面詮釋的(de)開(kai)放式創新精神， 正是支(zhi)持歐(ou)萊雅集(ji)團多年(nian)來成為消費者喜愛、同(tong)行認可(ke)、社會(hui)需要(yao)的(de)企業典范的(de)秘訣所在(zai)。歐(ou)萊雅不(bu)斷(duan)促成企業間(jian)跨行業協(xie)(xie)同(tong)、行業間(jian)國(guo)際國(guo)內協(xie)(xie)同(tong)和(he)國(guo)家間(jian)跨地域(yu)協(xie)(xie)同(tong)，整合多方(fang)(fang)資(zi)源，聯合多方(fang)(fang)力量，來實現合作共贏的(de)目標。與東方(fang)(fang)美(mei)谷(gu)、法(fa)國(guo)商(shang)務投資(zi)署聯合舉辦的(de)“歐(ou)萊雅 BIG BANG 美(mei)妝科技創造營”初創挑戰(zhan)賽就是中(zhong)法(fa)兩(liang)國(guo)化妝品行業間(jian)互動交流(liu)、深入合作的(de)重要(yao)成果。

為(wei)了加速開(kai)放式創新，進(jin)一步支(zhi)持(chi)上(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)科(ke)創中(zhong)心(xin)建設(she)，歐(ou)(ou)萊雅中(zhong)國將攜(xie)手上(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)交通大學(xue)醫(yi)學(xue)院(yuan)附屬瑞金醫(yi)院(yuan)、國家(jia)轉(zhuan)化醫(yi)學(xue)中(zhong)心(xin)陳賽娟院(yuan)士團(tuan)隊(dui)建立(li)“歐(ou)(ou)萊雅中(zhong)國院(yuan)士專家(jia)工作(zuo)站”，推(tui)動美妝(zhuang)和醫(yi)藥健康(kang)的(de)破(po)圈融(rong)合(he)協同(tong)創新，這(zhe)也(ye)是(shi)上(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)首個(ge)世(shi)界500強外(wai)資企(qi)業與(yu)院(yuan)士團(tuan)隊(dui)共建的(de)工作(zuo)站。同(tong)時，歐(ou)(ou)萊雅還將在上(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)市科(ke)學(xue)技術協會的(de)支(zhi)持(chi)下(xia)，于“上(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)市青少年科(ke)技創新大賽”設(she)立(li)“科(ke)技女(nv)生獎For Girls in Science”，激發下(xia)一代科(ke)技人才(cai)的(de)潛能(neng)。

歐(ou)萊雅(ya)在(zai)培育科(ke)(ke)技人(ren)才方(fang)面更(geng)是不遺余力地投(tou)入，尤為(wei)關注女性(xing)力量和青年成(cheng)長(chang)。歐(ou)萊雅(ya)中國(guo)成(cheng)功聯合舉辦(ban)了世界(jie)頂(ding)尖科(ke)(ke)學家論(lun)(lun)壇(tan)(tan)之(zhi)“她”論(lun)(lun)壇(tan)(tan)，旨(zhi)在(zai)探(tan)索為(wei)女性(xing)科(ke)(ke)研工作者提供更(geng)包(bao)容的職場環境(jing)方(fang)案，達成(cheng)“讓國(guo)際科(ke)(ke)研環境(jing)更(geng)有溫度、更(geng)開放(fang)、更(geng)信任”的核心目標，創(chuang)造(zao)更(geng)為(wei)開放(fang)包(bao)容的美好未(wei)來。該論(lun)(lun)壇(tan)(tan)也將成(cheng)為(wei)歐(ou)萊雅(ya)與聯合教科(ke)(ke)文組織“為(wei)投(tou)身(shen)于科(ke)(ke)學的女性(xing)”項(xiang)目在(zai)中國(guo)的另一延(yan)伸。

在(zai)(zai)圓桌論(lun)壇上(shang)(shang)(shang)，歐(ou)萊(lai)(lai)雅(ya)北亞區(qu)首(shou)席數字和市(shi)場營(ying)銷官吳翰文與(yu)在(zai)(zai)場嘉賓(bin)一(yi)起，圍(wei)繞美妝(zhuang)產(chan)(chan)業集(ji)群(qun)和聯盟如(ru)何通過集(ji)合(he)(he)優勢(shi)推動(dong)科(ke)技(ji)創(chuang)新和產(chan)(chan)業變革(ge)、中法(fa)美妝(zhuang)產(chan)(chan)業如(ru)何建立企業與(yu)消(xiao)(xiao)費者(zhe)之(zhi)間更(geng)深的(de)(de)(de)互信、后疫情時代(dai)“社交距(ju)離(li)”下(xia)兩國化(hua)妝(zhuang)品產(chan)(chan)業如(ru)何“拉近(jin)”與(yu)消(xiao)(xiao)費者(zhe)的(de)(de)(de)距(ju)離(li)、雙方(fang)市(shi)場在(zai)(zai)競爭情況(kuang)下(xia)如(ru)何相互實現“走出去，引(yin)進(jin)來”等話題進(jin)行探討(tao)。他表示：“歐(ou)萊(lai)(lai)雅(ya)持續不(bu)斷(duan)追(zhui)求創(chuang)新科(ke)技(ji)研發(fa)(fa)，希望源源不(bu)斷(duan)為(wei)消(xiao)(xiao)費者(zhe)帶(dai)來多樣化(hua)、個(ge)性化(hua)、定制化(hua)的(de)(de)(de)產(chan)(chan)品與(yu)服務。今年，歐(ou)萊(lai)(lai)雅(ya)集(ji)團在(zai)(zai)巴黎總部外的(de)(de)(de)首(shou)個(ge)美妝(zhuang)科(ke)技(ji)中心落戶上(shang)(shang)(shang)海靜華辦公室，將依托上(shang)(shang)(shang)海優異的(de)(de)(de)科(ke)技(ji)創(chuang)新環境，聯合(he)(he)各個(ge)行業多方(fang)伙伴(ban)，促進(jin)更(geng)多研發(fa)(fa)合(he)(he)作與(yu)中法(fa)間國際化(hua)交流，以上(shang)(shang)(shang)海的(de)(de)(de)科(ke)技(ji)創(chuang)新靈感為(wei)世界帶(dai)來啟發(fa)(fa)。” 

本次峰會也是中國國際進口博覽會走出“四葉草”的配套活動之一。進博會期間，歐萊雅帶來首秀的兩大美妝科技產品成為了會場內外備受矚目的焦點。一款是可以實現一次性把1000支口紅帶回家的圣羅蘭美妝“口紅打印機”，基于第三屆進博會全球首款家用定制化妝品概念產品PERSO，成功實現商業化落地，這是圣羅蘭美妝持續突破創新開啟的一場關于美的革新實驗。另一款則是掀起會場排隊洗頭風潮的節水洗護發神器L’Oreal Water Saver系列概念產品，采用了先進節水專利技術Jet-Fusion^®，大幅提升(sheng)沖洗效率，節水量(liang)最(zui)高達80%。

BIG BANG釋放初創力量，讓美妝煥發科技新生

峰會期間，第二屆“歐萊雅 BIG BANG 美妝(zhuang)(zhuang)科(ke)技(ji)(ji)創造營”初(chu)創挑(tiao)(tiao)戰賽(sai)頒(ban)獎典(dian)禮成功(gong)舉(ju)行。法(fa)國駐滬(hu)商務(wu)領事、商務(wu)投資處中國區副主(zhu)任沙偉先生出席并(bing)致(zhi)辭。該挑(tiao)(tiao)戰賽(sai)由歐萊雅集團攜手東方美谷和法(fa)國商務(wu)投資署強強聯手打(da)造，自2020年(nian)發起(qi)以(yi)來連續兩年(nian)持續支持初(chu)創公(gong)司，共(gong)同孵化具(ju)有前瞻性的創新成果并(bing)加快其商業化落地進(jin)程，從而(er)為消費者帶來更多更具(ju)創造性與個性化的美妝(zhuang)(zhuang)科(ke)技(ji)(ji)解決方案，讓中國乃至世界從高品質的美好消費中受(shou)益(yi)。

作(zuo)為歐(ou)萊(lai)雅(ya)共建美(mei)妝(zhuang)科(ke)技(ji)生態圈的(de)重要(yao)舉措，第(di)二屆BIG BANG在首屆的(de)基礎上進行了(le)全面升級，攜(xie)(xie)手東(dong)方美(mei)谷(gu)和法國商務投(tou)資署，分別(bie)為孵化企(qi)業(ye)提供(gong)(gong)專項資金、價值鏈資源和專業(ye)輔導，以(yi)(yi)(yi)及促進技(ji)術、人(ren)才等(deng)創(chuang)(chuang)新要(yao)素(su)的(de)涌(yong)流與國際化合作(zuo)，助(zhu)(zhu)力(li)BIG BANG成為中(zhong)(zhong)國美(mei)妝(zhuang)科(ke)技(ji)創(chuang)(chuang)新的(de)引擎，更進一步助(zhu)(zhu)力(li)中(zhong)(zhong)國成為世(shi)界創(chuang)(chuang)新中(zhong)(zhong)心(xin)。賽事(shi)以(yi)(yi)(yi)用科(ke)技(ji)賦能創(chuang)(chuang)新開(kai)發、供(gong)(gong)應(ying)運營(ying)和體(ti)驗設(she)計這(zhe)三大領域為宗旨設(she)置了(le)BIG BANG的(de)三大賽道“玩美(mei)新體(ti)驗”、“引領新運營(ying)”、以(yi)(yi)(yi)及“預見新產研”，并特(te)別(bie)設(she)置了(le)中(zhong)(zhong)法賽道，以(yi)(yi)(yi)此幫助(zhu)(zhu)國際初創(chuang)(chuang)企(qi)業(ye)加(jia)速創(chuang)(chuang)新理念(nian)的(de)落地。自今(jin)年(nian)5月(yue)開(kai)放(fang)報名起便反響熱烈(lie)，共收到了(le)近500家(jia)企(qi)業(ye)的(de)報名申(shen)請。經過(guo)幾輪激(ji)烈(lie)角(jiao)逐，最終有10家(jia)企(qi)業(ye)脫穎而出。之(zhi)后，歐(ou)萊(lai)雅(ya)也將攜(xie)(xie)手生態圈合作(zuo)伙伴，在法國商務投(tou)資署的(de)支持下加(jia)速十強企(qi)業(ye)創(chuang)(chuang)新成果的(de)孵化、商業(ye)化和規(gui)模化，以(yi)(yi)(yi)更好地推(tui)動國際美(mei)妝(zhuang)科(ke)技(ji)成果的(de)落地。

在(zai)11月8日上午舉行的(de)(de)2021東方(fang)美(mei)谷國(guo)際化妝(zhuang)品(pin)大會上，歐萊雅(ya)(ya)北亞(ya)總裁(cai)及中(zhong)國(guo)首席(xi)執行官費(fei)博瑞出席(xi)并發表(biao)演講，他表(biao)示：“歐萊雅(ya)(ya)是(shi)(shi)中(zhong)國(guo)美(mei)妝(zhuang)市場(chang)和(he)消費(fei)者趨勢變化的(de)(de)見證者。我們與(yu)中(zhong)國(guo)結下了24年的(de)(de)美(mei)麗之(zhi)緣(yuan)，相信上海是(shi)(shi)孕育明天(tian)之(zhi)美(mei)的(de)(de)絕佳之(zhi)地。我們也堅信美(mei)的(de)(de)力(li)量(liang)，致力(li)與(yu)上海一起共創美(mei)，讓世(shi)界(jie)為(wei)之(zhi)所動。”此外，歐萊雅(ya)(ya)中(zhong)國(guo)研(yan)發和(he)創新中(zhong)心(xin)彩(cai)妝(zhuang)與(yu)色彩(cai)實驗室總監Marie Boisdron在(zai)現(xian)場(chang)被授予首席(xi)科學家稱號。