上(shang)海2021年(nian)11月9日(ri)(ri) /美通社/ -- 11月4日(ri)(ri)，第四屆中國國際進(jin)口博(bo)覽(lan)會在(zai)上(shang)海開幕。本屆進(jin)博(bo)會上(shang)，拜耳(er)(er)醫(yi)藥影(ying)像診(zhen)斷業務部展出了(le)系列創(chuang)新影(ying)像診(zhen)斷產品，包括2021年(nian)3月進(jin)入國家醫(yi)保藥品目錄的加樂顯、全球領先的肝臟特異性磁(ci)共振對比(bi)劑普美顯、以(yi)及中國首款智能化(hua)信息(xi)化(hua)CT高(gao)壓注射系統拜耳(er)(er)MEDRAD Stellant D-CE with P3T+Certegra。除了(le)這幾款創(chuang)新影(ying)像診(zhen)斷產品，拜耳(er)(er)在(zai)進(jin)博(bo)會期間還舉辦了(le)系列精彩(cai)紛(fen)呈(cheng)的活(huo)動(dong)，包括與人民(min)網合(he)作的“光(guang)與影(ying)的生命”長(chang)篇醫(yi)療紀錄片揭(jie)幕式以(yi)及“IDoR2021國際放(fang)射日(ri)(ri)”進(jin)博(bo)會拜耳(er)(er)展臺專項活(huo)動(dong)。

慶祝第十個國際放射日，醫學影像學邁入偉大時代

距離倫(lun)琴(qin)最早發現(xian)X射線(xian)已相隔百年之(zhi)久，今(jin)年的(de)(de)(de)11月8日(ri)是第十個(ge)“國際放射日(ri)”（IDoR），而影像(xiang)(xiang)(xiang)領域的(de)(de)(de)發展(zhan)也是日(ri)新(xin)月異(yi)。成(cheng)(cheng)立了(le)150多年的(de)(de)(de)拜(bai)耳(er)影像(xiang)(xiang)(xiang)診(zhen)(zhen)斷(duan)業務部見(jian)證了(le)影像(xiang)(xiang)(xiang)診(zhen)(zhen)斷(duan)的(de)(de)(de)百年發展(zhan)歷程：推出(chu)了(le)全球(qiu)領先(xian)的(de)(de)(de)CT對(dui)(dui)比劑(ji)品牌優(you)維顯、發明(ming)了(le)全球(qiu)第一(yi)款磁共振(zhen)對(dui)(dui)比劑(ji)馬根維顯。并且(qie)從x射線(xian)到CT、磁共振(zhen)、PET-CT、PET-MRI等融合成(cheng)(cheng)像(xiang)(xiang)(xiang)的(de)(de)(de)不(bu)同(tong)時代(dai)，都可以看到拜(bai)耳(er)影像(xiang)(xiang)(xiang)診(zhen)(zhen)斷(duan)業務部的(de)(de)(de)創新(xin)產品，不(bu)斷(duan)推動臨床診(zhen)(zhen)療的(de)(de)(de)發展(zhan)。如今(jin)放射學的(de)(de)(de)發展(zhan)，從物理成(cheng)(cheng)像(xiang)(xiang)(xiang)到數字成(cheng)(cheng)像(xiang)(xiang)(xiang)，從形態(tai)學成(cheng)(cheng)像(xiang)(xiang)(xiang)到微觀成(cheng)(cheng)像(xiang)(xiang)(xiang)和分子(zi)成(cheng)(cheng)像(xiang)(xiang)(xiang)，從單純(chun)的(de)(de)(de)“解剖顯示”到現(xian)在的(de)(de)(de)“功能成(cheng)(cheng)像(xiang)(xiang)(xiang)”，不(bu)斷(duan)進步，醫學影像(xiang)(xiang)(xiang)行業正邁(mai)入一(yi)個(ge)偉大(da)的(de)(de)(de)時代(dai)。

第十(shi)個(ge)國際放(fang)射(she)日(ri)以“介(jie)入放(fang)射(she)學 -- 為(wei)患者(zhe)提供積極的(de)(de)診療”為(wei)主題(ti)，旨(zhi)在幫助公眾更深刻地認(ren)識到放(fang)射(she)學對病人診療安(an)全(quan)的(de)(de)價值(zhi)，以及放(fang)射(she)科醫生和放(fang)射(she)技師(shi)在醫療體系(xi)中所發揮(hui)的(de)(de)重(zhong)要作用。

對于(yu)今(jin)年國(guo)(guo)際放(fang)射(she)(she)日的主題，中華(hua)醫學會(hui)放(fang)射(she)(she)學分會(hui)第十六屆主任委員劉(liu)士遠教授說(shuo)“X代表(biao)著未知，中文里也(ye)代表(biao)著希望。讓我們一(yi)起探索(suo)未知、開(kai)創未來”。中國(guo)(guo)醫師(shi)協(xie)會(hui)放(fang)射(she)(she)醫師(shi)分會(hui)會(hui)長金(jin)(jin)征宇教授評價介(jie)入放(fang)射(she)(she)學為醫者(zhe)提供了另(ling)一(yi)雙(shuang)“火眼金(jin)(jin)睛”。隨后(hou)，來自中國(guo)(guo)放(fang)射(she)(she)學領(ling)域的領(ling)軍(jun)專家陳敏、王(wang)培軍(jun)、宋彬、張惠茅通過視頻(pin)向全國(guo)(guo)放(fang)射(she)(she)醫師(shi)致以節日的問候。

醫(yi)學影像是精準診療的重要(yao)抓手(shou)，通(tong)過快(kuai)速、準確、可靠的影像診斷，可以實現(xian)早(zao)(zao)發現(xian)、早(zao)(zao)診斷、早(zao)(zao)治療，幫助(zhu)臨(lin)床醫(yi)生更好(hao)地服(fu)務患者，幫助(zhu)患者早(zao)(zao)日(ri)康復(fu)，對于實現(xian)國家“健康中國2030”戰略計劃有重大意義。

以更高效、更精準、更智能的產品，造福廣大患者

國(guo)際放射日(ri)設立的目(mu)的是促(cu)進(jin)醫(yi)學影(ying)像(xiang)(xiang)學的發展，而拜耳影(ying)像(xiang)(xiang)診(zhen)斷業務部始終以此為己任，為醫(yi)生提供整體的醫(yi)學影(ying)像(xiang)(xiang)診(zhen)斷解決(jue)方案。

人民網聯手拜耳共同打造了(le)(le)“光與影的(de)(de)生命”系列科普紀(ji)錄(lu)(lu)片，并于第四屆進博會上(shang)正式揭(jie)幕。透過片中幾位患(huan)者(zhe)得到了(le)(le)從(cong)精(jing)確(que)診斷(duan)到精(jing)準治療(liao)(liao)的(de)(de)真(zhen)實故(gu)事，再(zai)現了(le)(le)醫生是(shi)如何在先(xian)進醫學影像(xiang)技術(shu)的(de)(de)指(zhi)導下(xia)，對這些(xie)患(huan)者(zhe)作出精(jing)準治療(liao)(liao)，讓患(huan)者(zhe)從(cong)悲苦絕望(wang)到充滿(man)希望(wang)的(de)(de)真(zhen)實場景。紀(ji)錄(lu)(lu)片也從(cong)另(ling)一個側面展現了(le)(le)我國(guo)近年醫療(liao)(liao)技術(shu)水平得到不斷(duan)提升，應對重大疾(ji)病挑戰所取得的(de)(de)系統性進步。

全(quan)國衛(wei)生政策學者，上(shang)海創(chuang)奇健康(kang)(kang)發(fa)展研究院創(chuang)始人(ren)和(he)執行理(li)事長蔡江南教(jiao)授在紀錄片揭幕(mu)式的(de)演講中指出：“健康(kang)(kang)中國2030”是一(yi)(yi)個(ge)系(xi)統化的(de)建設，包括了疾病的(de)治療(liao)、預防和(he)健康(kang)(kang)管(guan)理(li)，需(xu)要整個(ge)醫療(liao)體系(xi)包括醫保、藥監、衛(wei)生部門(men)的(de)聯動與配合。醫保費(fei)用(yong)要花在性價(jia)比高、質量好的(de)藥物(wu)上(shang)。而早期(qi)(qi)的(de)精準(zhun)診斷對于患者、醫保和(he)整個(ge)醫療(liao)體系(xi)都是皆大(da)歡喜的(de)，早期(qi)(qi)的(de)精準(zhun)診斷讓一(yi)(yi)些疾病在萌芽狀態還沒有發(fa)展起來的(de)情況(kuang)下(xia)被診斷出來，我(wo)們能夠早做預防，采取早期(qi)(qi)措施，對病人(ren)的(de)健康(kang)(kang)和(he)醫療(liao)費(fei)用(yong)的(de)節(jie)約意(yi)義重大(da)。如果中晚期(qi)(qi)以后再采取激進(jin)的(de)治療(liao)方式，病人(ren)受(shou)苦并且(qie)費(fei)用(yong)昂貴。醫學影像學的(de)進(jin)一(yi)(yi)步發(fa)展和(he)普(pu)及(ji)應用(yong)，是未來精準(zhun)診斷一(yi)(yi)個(ge)重要抓手。”

拜耳為影(ying)像科尋找更高效的(de)(de)(de)影(ying)像診(zhen)斷(duan)解(jie)決(jue)方案(an)(an)，為實現精(jing)準診(zhen)斷(duan)和(he)精(jing)準治療而(er)不懈努力。本屆進(jin)博會上，拜耳重點展(zhan)示(shi)了(le)最新的(de)(de)(de)影(ying)像學(xue)產品美(mei)德(de)瑞達(da)Stellant D-CE。作(zuo)為中(zhong)國(guo)首款(kuan)智能化(hua)(hua)信息化(hua)(hua)CT高壓注(zhu)(zhu)射(she)系(xi)統，這(zhe)款(kuan)高壓注(zhu)(zhu)射(she)器集(ji)成了(le)先(xian)進(jin)的(de)(de)(de)P3T和(he)Certegra系(xi)統，在增(zeng)(zeng)強(qiang)CT檢查(cha)過程(cheng)中(zhong)，可(ke)為患者(zhe)帶(dai)來個(ge)性化(hua)(hua)的(de)(de)(de)注(zhu)(zhu)射(she)方案(an)(an)，使得增(zeng)(zeng)強(qiang)檢查(cha)的(de)(de)(de)圖像質量更清晰，提(ti)升(sheng)診(zhen)斷(duan)價值。今年(nian)，MEDRAD Stellant D-CE助(zhu)力縣級醫(yi)院放射(she)科信息化(hua)(hua)建(jian)設(she)和(he)升(sheng)級，榮(rong)獲“2021縣域醫(yi)院信息化(hua)(hua)與大數據典型(xing)案(an)(an)例征 -- 縣域先(xian)鋒智慧方案(an)(an)”大獎。

在精準診斷方面，拜耳還帶來了全球應用最廣泛的磁共振對比劑加樂顯^®和肝臟高特異性磁共振對比劑普美顯^®。加樂顯(xian)(xian)以最惠民的(de)價格納入2020版國家醫保藥(yao)品目(mu)錄。這是(shi)國內首個獲批1.0mol高濃(nong)度的(de)磁共振對比(bi)劑，適用于全身全年(nian)齡段（含足月新(xin)生兒）檢查(cha)，更強顯(xian)(xian)影，更加安(an)全。拜耳(er)的(de)另一款磁共振對比(bi)劑品牌普(pu)美顯(xian)(xian)，則已成為國家衛(wei)健委肝癌(ai)診療規范的(de)一線推薦(jian)，可顯(xian)(xian)著提高1厘米左右(you)小肝癌(ai)的(de)檢出率，進(jin)而讓肝癌(ai)患者有(you)機會早診早治，提高生存率。

影像診斷利國利民，數字化精準診療未來可期

今年(nian)，拜(bai)耳影像診斷業務部還在中國市場與全球市場同步上市了Radimetrics 3.0系統。這(zhe)是一(yi)(yi)套專門針對放射科(ke)(ke)(ke)的(de)(de)企業級(ji)數字(zi)化管(guan)(guan)理平臺，能夠幫(bang)助(zhu)放射科(ke)(ke)(ke)更好地(di)管(guan)(guan)理和優(you)化放射檢查工作流程、優(you)化患者的(de)(de)輻射劑量管(guan)(guan)理、提升同一(yi)(yi)體系醫(yi)院放射科(ke)(ke)(ke)的(de)(de)質量一(yi)(yi)致性，特別適(shi)合(he)區域醫(yi)療(liao)中心和擁有“一(yi)(yi)院多區”大(da)型(xing)醫(yi)院的(de)(de)放射科(ke)(ke)(ke)實現數字(zi)化管(guan)(guan)理。

“每個人(ren)都(dou)應得到(dao)自己健康的清(qing)晰答(da)案(an)。精確診(zhen)斷是精準治(zhi)療的前提，醫學影像(xiang)可以支持精確診(zhen)斷、治(zhi)療決策和(he)療效(xiao)評估(gu)。”拜耳醫藥影像(xiang)診(zhen)斷業務(wu)部中國區(qu)總(zong)經理(li)胡文(wen)菁女士表示，“未來，我們仍將秉承初心，提供(gong)全球先進的診(zhen)斷成像(xiang)解決方案(an)，所(suo)有的這(zhe)些(xie)產品都(dou)是為了幫助放射科醫生完成其使(shi)命，從診(zhen)斷到(dao)治(zhi)療，為患者提供(gong)明確的答(da)案(an)和(he)方向。”

前瞻性聲明

本新(xin)聞稿(gao)包(bao)括拜(bai)(bai)耳集團管理層基于(yu)當前(qian)設想和(he)預測(ce)所作的(de)前(qian)瞻性聲(sheng)明(ming)。各種已知和(he)未知的(de)風險、不確定(ding)性和(he)其(qi)它因(yin)素均可能導致(zhi)公司未來的(de)實際運營結果、財務狀況、發展或(huo)業績與上(shang)(shang)述前(qian)瞻性表述中所作出(chu)的(de)估計(ji)產生重大差異。這些(xie)因(yin)素包(bao)括在拜(bai)(bai)耳官(guan)方網站上(shang)(shang)公開的(de)拜(bai)(bai)耳各項報(bao)告。本公司沒有責任更新(xin)這些(xie)前(qian)瞻性聲(sheng)明(ming)或(huo)使其(qi)符(fu)合未來發生的(de)事件(jian)或(huo)發展。