• 訂單量翻番，達81億歐元 -- 創公司歷史新高
• 銷售額增長近20%，達49億歐元 -- 創新紀錄
• 調整后的稅息折舊及攤銷前利潤（EBITDA ）增長23% ，達2.94 億歐元
• 調整后的息稅前利潤（EBIT）增長近25%，達2.63億歐元
• 預計2022財年銷售額將實現約60億歐元
• 公司力爭持續加速增長、擴大全球影響力，于2027年實現100億歐元的銷售目標

斯圖(tu)加(jia)特(te)2022年4月11日 /美(mei)通社(she)/ -- 作為(wei)高(gao)科技(ji)設(she)施設(she)計、工程(cheng)和交付的全球先鋒企(qi)業， Exyte GmbH（Exyte）2021年度業績再創新高(gao)，超(chao)額完成了所有關鍵財務(wu)指標，實現顯著的連(lian)續增長。

在大趨勢推動下，半導(dao)體、電(dian)池、制藥和生物技術(shu)以及數(shu)據中心等市場需求不斷增(zeng)加(jia)。Exyte擁(yong)有領先的(de)技術(shu)專長，早(zao)已成為(wei)全球行業(ye)先鋒客戶(hu)值得(de)信賴的(de)合作伙伴(ban)，服(fu)務對技術(shu)要(yao)求最為(wei)嚴苛的(de)客戶(hu)。

2021年(nian)，Exyte銷(xiao)售(shou)(shou)額(e)(e)創歷史(shi)新高，達(da)49億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)，同比增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)近(jin)20%（2020年(nian)：41億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)）；同時，訂(ding)單(dan)量創歷史(shi)新高，達(da)81億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)，同比增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)翻番（2020年(nian)：41億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)）。在主要(yao)業務(wu)領(ling)域和所(suo)有區域，Exyte均實現了大幅增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)。伴(ban)隨銷(xiao)售(shou)(shou)額(e)(e)增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)，公司的(de)(de)利(li)(li)潤率也節節攀升。調(diao)整(zheng)(zheng)后的(de)(de)稅(shui)息(xi)折(zhe)舊及(ji)(ji)攤銷(xiao)前(qian)利(li)(li)潤（EBITDA ）增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)23% ，達(da)2.94 億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)（2020年(nian)：2.40億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)）；調(diao)整(zheng)(zheng)后的(de)(de)息(xi)稅(shui)前(qian)利(li)(li)潤（EBIT）增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)近(jin)25%，達(da)2.63億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)（2020年(nian)：2.13億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)）。調(diao)整(zheng)(zheng)后的(de)(de)稅(shui)息(xi)折(zhe)舊及(ji)(ji)攤銷(xiao)前(qian)利(li)(li)潤率（EBITDA margin）為6.0%，調(diao)整(zheng)(zheng)后的(de)(de)息(xi)稅(shui)前(qian)利(li)(li)潤率（EBIT margin ）為5.4%。截至2021年(nian)12月31日，待交(jiao)付訂(ding)單(dan)（order backlog）較(jiao)上一(yi)年(nian)增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)一(yi)倍以上，達(da)67億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)（2020年(nian)：32億(yi)歐(ou)(ou)(ou)元(yuan)(yuan)）。

Exyte首(shou)席執行(xing)官Wolfgang Büchele博士(shi)表示："我(wo)(wo)們致力于提供高(gao)效(xiao)、可靠的(de)解決方案，滿(man)足(zu)客(ke)戶的(de)高(gao)難度需求，并推動(dong)行(xing)業(ye)創(chuang)新發展。我(wo)(wo)們持(chi)續關(guan)注(zhu)高(gao)增(zeng)長(chang)行(xing)業(ye)，取得了(le)顯著成(cheng)(cheng)效(xiao)。半(ban)導(dao)體以及制藥和生(sheng)物技(ji)術行(xing)業(ye)的(de)不斷發展，生(sheng)產(chan)設(she)施需求越(yue)來(lai)越(yue)大(da)，這為(wei)Exyte持(chi)續的(de)業(ye)績增(zeng)長(chang)奠定了(le)基(ji)礎(chu)。我(wo)(wo)們在建項目的(de)成(cheng)(cheng)功實施和更多的(de)潛(qian)在市(shi)場機會皆是我(wo)(wo)們未來(lai)成(cheng)(cheng)功的(de)基(ji)石，Exyte勇攀高(gao)峰，有信心(xin)再創(chuang)佳績。"

Exyte最大的業務板塊 -- 高科技設施（Advanced Technology Facilities）業務持續增長，生物制藥和生命科學（Biopharma & Life Science）業務銷售額增長超60%，創下歷史記錄

高科技設施作(zuo)為最大的(de)業(ye)務板(ban)塊，銷售額(e)占比(bi)超(chao)87%，銷售額(e)增長超(chao)20%，2021年(nian)超(chao)42億歐(ou)元（2020年(nian)：35億歐(ou)元）。受益(yi)于半導體行業(ye)的(de)持續(xu)需求，訂單量同比(bi)增長超(chao)過一倍(bei)，近73億歐(ou)元（2020年(nian)：34億歐(ou)元）。

由于生物制藥設施需求激增，生物制藥和生命科學板塊的銷售(shou)額增(zeng)(zeng)長(chang)超60%，達3.57億歐(ou)元(yuan)（2020年：2.21億歐(ou)元(yuan)），總銷售(shou)額占比增(zeng)(zeng)至7%以上。同時(shi)，訂單量增(zeng)(zeng)長(chang)近12%，達4.92億歐(ou)元(yuan)（2020年：4.4億歐(ou)元(yuan)）。

在數據中心（Data Center）板塊，訂單量增長近三(san)倍，達3.05億歐元（2020年(nian)：1.07億歐元），而由于項(xiang)目計收至2022年(nian)，銷(xiao)售額略微減少至1.8億歐元（2020年(nian)：2.24億歐元）。

歐洲區域（EMEA）再次登頂銷售額榜首，亞太區域（APAC）的銷售額和訂單量增長率獨占鰲頭

全球范圍，Exyte歐洲區域占總銷售額的近50%，達24億歐元（2020年：24億歐元）。在亞太區域，銷售額大幅增長近70%，達17億歐元（2020年：10億歐元），占總銷售額的近35%。美國區域（AMER）的銷售額從4.07億歐元略微上升至4.23億歐元。除各地區外，科技和服務（Technology and Services）作(zuo)為一個單獨的(de)業(ye)務分(fen)支，銷售額增長(chang)近(jin)20%，達4.27億歐元（2020年：3.56億歐元）。

"我(wo)(wo)們(men)又一(yi)年(nian)取得了佳(jia)績，"Exyte首席財務官Peter Schönhofer表示："去年(nian)，我(wo)(wo)們(men)就預(yu)測將再次超預(yu)期完成目標(biao)，我(wo)(wo)們(men)的(de)訂單量(liang)和銷(xiao)(xiao)售(shou)額(e)創下(xia)新(xin)(xin)高(gao)。由(you)于銷(xiao)(xiao)售(shou)額(e)的(de)增(zeng)加(jia)以及不斷強化的(de)流程精簡和標(biao)準(zhun)化舉(ju)措，我(wo)(wo)們(men)也在逐步改善盈利(li)能(neng)力，調(diao)整后的(de)息(xi)稅(shui)前利(li)潤(run)(run)增(zeng)加(jia)了近25%。我(wo)(wo)們(men)目標(biao)明確，即持續(xu)的(de)業務增(zeng)長，并進一(yi)步提高(gao)盈利(li)能(neng)力。2022年(nian)，我(wo)(wo)們(men)的(de)預(yu)算目標(biao)是實現(xian)銷(xiao)(xiao)售(shou)額(e)有機增(zeng)長20%以上，達(da)(da)到約(yue)60億歐(ou)元(yuan)的(de)新(xin)(xin)紀(ji)錄(lu)，同時(shi)，稅(shui)息(xi)折舊及攤(tan)銷(xiao)(xiao)前利(li)潤(run)(run)達(da)(da)約(yue)4億歐(ou)元(yuan)，息(xi)稅(shui)前利(li)潤(run)(run)達(da)(da)約(yue)3.6億歐(ou)元(yuan)，增(zeng)幅均超35%。"

Exyte力爭在五年內實現銷售額突破100億歐元，完成下一階段增長，并采取多項措施以提升利潤增長

Exyte 2021年史無前例的業績成果標志著下一階段增長的開始。Exyte明確核心業務，針對不同的國家和區域市場，制定了清晰的增長目標：沿著"Pathway to Ten"道路不斷向前邁進，在2022年實現約60億歐元的銷售目標，預計于2027年完成銷售額100億歐元目標。Exyte制定了未來專項議程，以加速盈利增長和擴大全球影響力，從而借助重點行業的增長趨勢實現持續性盈利，并將公司帶入下一個增長水平 -- 新世代Exyte。未(wei)來議程包含已(yi)啟動的(de)"2025戰略"，同時結合了(le)各個(ge)領(ling)域的(de)計劃和舉措(cuo)：

• 借助增長潛力，密切關注新的市場需求 -- 特別是在全球日益增長的半導體生產需求、電池制造需求（特別是在歐洲），以及歐美市場的個體制藥和生物技術生產。
• 強化業務拓展和客戶關系管理 -- 重點關注全球和區域的關鍵客戶。
• 通過收購促進和擴大核心業務 -- 專項收購目標已列入議程并在籌備中。
• 推動各個領域的全球招聘和人員發展舉措，以滿足動態需求 -- 繼2021年增加超50%的員工后，計劃在2022年再招聘1500至2000人，目標是在未來5年內擁有12000至13000名全球員工。
• 擴大全球足跡，加速"全球一體化"進程 -- 通過優化全球流程、架構和系統。

Wolfgang Büchele博士總結："自2018年Exyte更名(ming)以來，我們(men)(men)實行(xing)了戰(zhan)略性(xing)變革，轉型成(cheng)為一家(jia)專注于為全(quan)球關(guan)鍵技術驅動行(xing)業(ye)提(ti)供創(chuang)新解(jie)決(jue)方案的(de)(de)(de)先鋒企業(ye)。我們(men)(men)踏上了一條(tiao)前(qian)所未有(you)的(de)(de)(de)增(zeng)(zeng)長之(zhi)路，繼(ji)去(qu)年創(chuang)紀錄(lu)的(de)(de)(de)業(ye)績，以及待交付訂單量的(de)(de)(de)可觀增(zeng)(zeng)長勢頭之(zhi)后(hou)，我們(men)(men)進入了下一個增(zeng)(zeng)長階段。我們(men)(men)將進一步專注于高增(zeng)(zeng)長市場，根據客(ke)戶需(xu)求擴(kuo)大(da)(da)我們(men)(men)的(de)(de)(de)全(quan)球足跡，并通(tong)過有(you)選擇(ze)的(de)(de)(de)并購擴(kuo)大(da)(da)投資(zi)組合。我們(men)(men)的(de)(de)(de)目標(biao)是在(zai)五年內成(cheng)功實現(xian)"Pathway to Ten"，突破銷(xiao)售(shou)額(e)100億歐元目標(biao)，成(cheng)為一家(jia)高效的(de)(de)(de)全(quan)球一體化公司和行(xing)業(ye)優(you)秀雇主。"

關鍵財務數據

有關Exyte的2021年度業績具體內容和下一階段增長的戰略計劃，請訪問我們集團網站的年報頁面或LinkedIn帳戶。

除了年度報(bao)告(gao)，您還(huan)可以看(kan)到我們集團管理層關于(yu)2021年財務表現的總(zong)結和(he)更多關于(yu)我們創(chuang)紀錄業績的內容及(ji)圖表。

關于Exyte                                                                                                                                             

Exyte提(ti)(ti)供(gong)卓越的(de)(de)設計、工(gong)(gong)程和(he)(he)施工(gong)(gong)服務，是交(jiao)付超潔(jie)凈和(he)(he)可(ke)持續高(gao)科技(ji)設施的(de)(de)全(quan)球先鋒。憑借(jie)一個多世(shi)紀里(li)發展(zhan)(zhan)起(qi)來的(de)(de)尖端專業知識(shi)，Exyte活(huo)躍于全(quan)球市場，為半(ban)導體、電(dian)池、制藥、生(sheng)物技(ji)術(shu)以及數(shu)據(ju)中(zhong)心等對技(ji)術(shu)要求極高(gao)的(de)(de)客戶提(ti)(ti)供(gong)從前期咨詢到"交(jiao)鑰匙"工(gong)(gong)程的(de)(de)全(quan)方位(wei)服務，交(jiao)付符合最嚴格安全(quan)標準的(de)(de)高(gao)品質(zhi)設施。我們致力于助力高(gao)科技(ji)行業發展(zhan)(zhan)以提(ti)(ti)高(gao)現代生(sheng)活(huo)質(zhi)量，從而創造一個更美好的(de)(de)未來。2021年，Exyte集團銷售額達(da)到49億歐(ou)元，擁有約7,400名員(yuan)工(gong)(gong)。

聯系人

Adriana Williams
企業傳播與投資者關系副總裁
+49 711 8804 1489
adriana. 
www.exyte.net