• 此項合同展現了客戶對阿爾斯通"建造、運營、維護"服務原則的充分信任
• 新一代的可靠環保型lnnovia旅客捷運系統，將有助香港國際機場鞏固作為國際航空樞紐的領先地位

北京2022年7月8日 /美通社/ -- 阿(a)爾斯通中(zhong)(zhong)國(guo)合資企業 – 中(zhong)(zhong)車浦(pu)鎮阿爾斯通運(yun)(yun)輸系統有限(xian)公司（PATS）[1]與香港機場(chang)管理局簽訂(ding)合同，為連接(jie)香港國(guo)際機場(chang)二號客(ke)運(yun)(yun)廊(lang)與二號客(ke)運(yun)(yun)大(da)樓的二號客(ke)運(yun)(yun)大(da)樓旅客(ke)捷運(yun)(yun)線（T2線）綜合旅客(ke)捷運(yun)(yun)系統提(ti)供運(yun)(yun)營和維(wei)保服務。

根據(ju)合同條款，PATS將(jiang)負(fu)責(ze)為香港國際(ji)機場T2線(xian)的(de)(de)旅客(ke)捷(jie)運(yun)系統(tong)提供(gong)運(yun)營(ying)和維保服務(wu)，包括旅客(ke)捷(jie)運(yun)系統(tong)車(che)輛和核心機電設備(bei)的(de)(de)日(ri)常預防性和糾正性維護(hu)，為期三年。搭載此(ci)Innovia APM 300旅客(ke)捷(jie)運(yun)系統(tong)的(de)(de)T2線(xian)全長2.6公里，設有三條軌(gui)道及兩個車(che)站，預計將(jiang)于2024年開通(tong)運(yun)營(ying)。屆時(shi)，該(gai)旅客(ke)捷(jie)運(yun)系統(tong)將(jiang)有助(zhu)優化機場的(de)(de)營(ying)運(yun)效率，并鞏(gong)固作為國際(ji)航空樞紐的(de)(de)領先(xian)地(di)位。

阿爾(er)斯(si)通(tong)中(zhong)(zhong)國區(qu)總裁王(wang)輝表示："這(zhe)項運維合同(tong)的(de)簽訂，是(shi)客戶在過去五年間對PATS服務認可的(de)成果。這(zhe)也進一步證明(ming)了阿爾(er)斯(si)通(tong)中(zhong)(zhong)國為(wei)國內市(shi)場提供全(quan)(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期解(jie)決方案的(de)實力，并為(wei)開拓海外市(shi)場奠定(ding)了堅實基礎。展望未來(lai)，我們將繼續(xu)致力于為(wei)中(zhong)(zhong)國及全(quan)(quan)球其(qi)他客戶提供安(an)全(quan)(quan)、優質、高效的(de)產(chan)品和服務。"

2017年，PATS中標香港國際機場T2線工(gong)程(cheng)項目。該項目是PATS首個境(jing)外"交鑰匙(chi)"總包工(gong)程(cheng)，采用APM 300全自動無(wu)人駕駛(shi)旅客捷(jie)運系統，于初(chu)、近、遠三期均(jun)采用6 輛(liang)編組運營模式。

阿(a)爾(er)斯通已為(wei)(wei)北京(jing)首(shou)都(dou)(dou)國(guo)(guo)際(ji)(ji)機(ji)(ji)場(chang)、成都(dou)(dou)天(tian)府(fu)國(guo)(guo)際(ji)(ji)機(ji)(ji)場(chang)、深(shen)圳寶安國(guo)(guo)際(ji)(ji)機(ji)(ji)場(chang)、上海地鐵8號(hao)線(xian)和廣(guang)州珠江新城提(ti)供全自(zi)動無人駕駛(shi)旅客(ke)捷運系統，現時亦正為(wei)(wei)香港國(guo)(guo)際(ji)(ji)機(ji)(ji)場(chang)提(ti)供Innovia APM 300系統。目(mu)前，阿(a)爾(er)斯通的旅客(ke)捷運技術已于中國(guo)(guo)六大(da)(da)中心城市投入使用。此(ci)外，阿(a)爾(er)斯通在(zai)成都(dou)(dou)、深(shen)圳和香港這三個中國(guo)(guo)大(da)(da)城市承接(jie)運維服務項(xiang)目(mu)。

全自動無人駕駛Innovia旅(lv)客捷(jie)運(yun)系(xi)統專門為機場(chang)和(he)人口密(mi)集的(de)城市(shi)設計，為城市(shi)內(nei)、往(wang)返機場(chang)或機場(chang)航站樓之間(jian)的(de)乘客提供快捷(jie)、舒適和(he)方便(bian)的(de)服(fu)務。Innovia旅(lv)客捷(jie)運(yun)車(che)輛在地(di)下、地(di)面或高架上的(de)專用(yong)軌道運(yun)行，以確保服(fu)務可(ke)靠(kao)穩(wen)定，不會干(gan)擾周圍的(de)道路交(jiao)通或跑道運(yun)作(zuo)。凝聚了(le)過(guo)去50年成(cheng)功(gong)可(ke)靠(kao)的(de)運(yun)行經驗，旅(lv)客捷(jie)運(yun)技術結合了(le)先進的(de)子系(xi)統，以此達到優(you)化功(gong)能(neng)。阿爾斯(si)通已在世界各地(di)交(jiao)付了(le)30多套全自動旅(lv)客捷(jie)運(yun)系(xi)統，而這些系(xi)統在全球12個最繁(fan)忙的(de)機場(chang)運(yun)行。

阿爾斯通進入中國市場60多年以來，廣泛參與了全系各種軌道交通項目，產品覆蓋各類軌道車輛（高速列車、鐵路客車、機車、地鐵、全自動無人駕駛旅客捷運系統、單軌列車和有軌電車）、先進的部件（牽引系統、轉向架(jia)、牽引電機、減震器）、定(ding)制化服務、基礎設施(shi)和信(xin)號解決(jue)方案。

阿(a)爾斯(si)通在中國(guo)已(yi)擁有(you)11家合(he)(he)資企業、7家外商(shang)獨資企業以及(ji)10,000多名(ming)員工。這些合(he)(he)資企業已(yi)為(wei)中國(guo)持續增長的(de)軌道(dao)交通市(shi)場及(ji)海外市(shi)場提供(gong)(gong)了6,000多輛(liang)干線鐵(tie)路客(ke)運車(che)輛(liang)、1,530臺電(dian)力(li)機車(che)、7,194輛(liang)地(di)鐵(tie)車(che)輛(liang)、808輛(liang)單軌系統(tong)(tong)車(che)輛(liang)、136輛(liang)全自動無人駕駛旅客(ke)捷運系統(tong)(tong)車(che)輛(liang)和(he)191輛(liang)有(you)軌電(dian)車(che)車(che)輛(liang)。在中國(guo)，阿(a)爾斯(si)通還為(wei)客(ke)戶提供(gong)(gong)廣(guang)泛的(de)服務解決方案(an)，從大修到(dao)車(che)輛(liang)現(xian)代(dai)化，目前已(yi)為(wei)3,258輛(liang)地(di)鐵(tie)車(che)輛(liang)提供(gong)(gong)維修服務。阿(a)爾斯(si)通是中國(guo)高鐵(tie)網絡(luo)信號系統(tong)(tong)的(de)主要供(gong)(gong)應商(shang)之一，并通過合(he)(he)資企業為(wei)100多條(tiao)中國(guo)城市(shi)地(di)鐵(tie)線路提供(gong)(gong)了信號系統(tong)(tong)和(he)牽引系統(tong)(tong)。