• 2022/23 年第一季度收入增長 58% 至 5.03 億歐元（去年同期：3.18 億歐元）
• 調整后息稅折舊攤銷前利潤為 1.45 億歐元，比去年同期增長 183%
• 確認2022/23 財年業績指導：收入可達約22 億歐元，調整后息稅折舊攤銷前利潤率在 27% 至 30% 之間
• 確認 2025/26 年中期展望

萊奧本(ben)2022年8月2日 /美通社/ -- 奧特斯在(zai)(zai) 2022/23 財(cai)年(nian)第一(yi)季度繼(ji)續保持增(zeng)長勢頭。由于成功地實(shi)施公司戰(zhan)略(lve)，奧特斯實(shi)現了(le)創(chuang)紀(ji)錄的(de)季度收(shou)(shou)入和盈利(li)(li)水平。CEO葛思(si)邁 （Andreas Gerstenmayer）表示：“盡管(guan)外(wai)部環境頗為挑戰(zhan)，但我們再次證明企(qi)業一(yi)直專(zhuan)注(zhu)于正確(que)的(de)市場，在(zai)(zai)戰(zhan)略(lve)和運(yun)營方面都有望(wang)實(shi)現短期和中期目標。奧特斯的(de)目標是在(zai)(zai) 2022/23 財(cai)年(nian)實(shi)現約 22 億歐元的(de)收(shou)(shou)入，調整后(hou)的(de)息稅折舊(jiu)攤(tan)銷前利(li)(li)潤率在(zai)(zai) 27% 至 30%之間。只要(yao)繼(ji)續按計劃在(zai)(zai)重慶(qing)、居林和萊(lai)奧本(ben)建立額外(wai)的(de)產能，我們將在(zai)(zai) 2025/26 財(cai)年(nian)創(chuang)造35億歐元的(de)收(shou)(shou)入，息稅折舊(jiu)攤(tan)銷前利(li)(li)潤率將在(zai)(zai)27%至32%之間。”

2022/23 財(cai)年(nian)第一季度(du)的(de)(de)合并收入增長(chang)了 58%，達 5.03 億歐(ou)元（去(qu)年(nian)同期：3.18 億歐(ou)元）。調整匯率影(ying)響(xiang)后，綜合收入增長(chang) 44%。值(zhi)得(de)注意的(de)(de)是，這(zhe)一增長(chang)再次(ci)受(shou)益(yi)于所(suo)有的(de)(de)細分市場。公司位于中(zhong)國(guo)重慶工廠的(de)(de)新增產能，極大程度(du)地滿足了市場對于 ABF 載板的(de)(de)強勁(jing)需求，驅動著收入增長(chang)。

此外(wai)，奧特斯移動(dong)設備業務(wu)(wu)以(yi)及應用于模塊(kuai)的(de)(de)印制電路(lu)板的(de)(de)多(duo)樣化產品組合(he)也為收入增長(chang)做(zuo)出了貢獻。汽(qi)車&工業&醫療事業部三大(da)業務(wu)(wu)均從動(dong)態的(de)(de)市(shi)場環(huan)境中(zhong)受益匪(fei)淺，其中(zhong)汽(qi)車業務(wu)(wu)取得(de)最(zui)強勁的(de)(de)增長(chang)，汽(qi)車產業鏈的(de)(de)供應短缺，再次阻礙了該(gai)業務(wu)(wu)取得(de)更(geng)好的(de)(de)發展。

息稅折舊攤銷前利潤增長(chang)196%，從(cong)去年同期(qi)的(de)(de)4,600萬(wan)(wan)歐元增至1.37 億歐元。盈利的(de)(de)提升主要受益于綜合收入的(de)(de)增加。美元和人(ren)民幣的(de)(de)匯率波動(dong)給(gei)盈利帶來(lai) 3,200 萬(wan)(wan)歐元的(de)(de)積極影響。奧(ao)特斯在重慶和馬來(lai)西亞居林以及奧(ao)地利萊奧(ao)本(ben)(ben)的(de)(de)工廠啟動(dong)成本(ben)(ben)以及較高的(de)(de)材料、運輸和能源成本(ben)(ben)對(dui)收益造成負面(mian)影響。此外，為(wei)了確保(bao)奧(ao)特斯在未來(lai)繼續保(bao)持領先的(de)(de)創新驅動(dong)力，企業的(de)(de)研發支出進一步增加。

調整啟動成本后的息稅折(zhe)舊攤銷(xiao)前(qian)(qian)利潤為(wei) 1.45 億歐(ou)(ou)元（去年同期：5,100萬歐(ou)(ou)元），增長(chang) 183%。扣除匯率影響，調整后的息稅折(zhe)舊攤銷(xiao)前(qian)(qian)利潤增長(chang)120%。

2022/23業績指導

2022/23財年，奧特斯將繼續專(zhuan)注于(yu)重慶三(san)廠新產能的啟動，并(bing)推進位于(yu)居(ju)林投資項(xiang)目和萊奧本工廠的擴建，同(tong)時，還將在其(qi)他工廠實(shi)施技術(shu)升級(ji)。

目前對奧特斯(si)細分市場的(de)預期(qi)如下(xia)：半導體封裝載板(ban)的(de)市場狀況在中期(qi)內(nei)繼(ji)續(xu)(xu)顯(xian)著增長(chang)。 5G 移(yi)動通信標準以及應用于模塊制(zhi)造的(de)印制(zhi)電路(lu)板(ban)業(ye)(ye)務仍驅動著移(yi)動設備領域的(de)業(ye)(ye)績發(fa)展。在汽車領域，芯片短缺應該會有所緩解，因此(ci)增長(chang)趨勢會加快(kuai)。在工業(ye)(ye)和醫療(liao)領域，奧特斯(si)預計本財年(nian)將(jiang)繼(ji)續(xu)(xu)保持積極發(fa)展。

作為戰略項目(mu)的(de)(de)一部分，奧特(te)斯管理(li)層計劃在 2022/23 財年進行(xing)總計高達 10 億(yi)歐元(yuan)的(de)(de)投(tou)資，此(ci)外，約1.5 億(yi)歐元(yuan)的(de)(de)預(yu)算(suan)用于(yu)基(ji)本投(tou)資。 2021/22 財年投(tou)資預(yu)算(suan)中的(de)(de) 1 億(yi)歐元(yuan)已推遲到 2022/23 財年。因此(ci)，本財年計劃投(tou)資總額達 12.5 億(yi)歐元(yuan)。

鑒(jian)于第一季(ji)度的(de)良好業績(ji)，奧(ao)特斯確認 2022/23 財(cai)年(nian)(nian)的(de)業績(ji)展(zhan)望。預計本(ben)財(cai)年(nian)(nian)總收入將達到 22 億歐元(yuan)。考慮到居林、萊奧(ao)本(ben)和重慶的(de)啟動成本(ben)約 7,500萬(wan)歐元(yuan)的(de)影響，調整后的(de)息稅折舊攤(tan)銷前利潤(run)率預計在(zai)27%至(zhi)30%之間。本(ben)年(nian)(nian)度的(de)匯率預測基(ji)準(zhun)是1.07歐元(yuan)/美元(yuan)和6.9歐元(yuan)/人民幣。 奧(ao)特斯預計下半年(nian)(nian)市場環境的(de)波動性(xing)將會增加，公司(si)管理層密切監測動態發展(zhan)，并按需要采(cai)取適當措施。

展望 2025/26

盡(jin)管全(quan)球經濟和(he)疫情(qing)狀況充滿挑戰，但中國重(zhong)慶和(he)馬來(lai)西亞居(ju)林(lin)的產能擴張(zhang)以及奧地利萊奧本(ben)工(gong)廠(chang)的擴建進(jin)展仍將取得積(ji)極進(jin)展。奧特斯預計2025/26 財年收入將達 35 億歐元(yuan)，息(xi)稅折舊攤銷(xiao)前利潤率(lv)在 27% 至(zhi) 32% 之間。

奧特斯科技與系統技術股份有限公司 – 先進科技和解決方案

奧地利科技與系統技術股份公司（奧特斯）簡稱奧特斯，是歐洲以及全球領先的高端印制電路板和半導體封裝載板制造商。集團致力于生產具有前瞻性技術的產品，并將工業領域的核心市場定位于：移動設備、汽車、工業電子、醫療和先進封裝領域。作為一家飛速發展的跨國公司，奧特斯分別在奧地利（萊奧本、菲嶺）、印度（南燕古德）、中國（上海、重慶）和韓國（安山，首爾附近）擁有生產基地。目前，奧特斯正在馬來西亞居林新建一座高端半導體封裝載板生產基地。公司擁有約15,000多名員工。更多資訊，請瀏覽公司網站