北(bei)京2022年10月(yue)25日 /美通社/ -- 尚(shang)(shang)高公(gong)司(si)(si)（以(yi)下簡稱(cheng)"尚(shang)(shang)高"或(huo)"公(gong)司(si)(si)"；納(na)斯(si)達克交易代(dai)碼：SISI；一(yi)(yi)家中(zhong)藥(yao)材(cai)、有(you)機農(nong)產品和其他生物科(ke)技產品生產及銷售商），今日(ri)宣布(bu)公(gong)司(si)(si)的(de)全資子公(gong)司(si)(si)尚(shang)(shang)高生命科(ke)學研(yan)究(jiu)有(you)限公(gong)司(si)(si)于(yu)2022年(nian)10月21日(ri)正(zheng)式簽訂(ding)股(gu)權轉讓協議，收(shou)購(gou)常州博聞迪(di)(di)醫(yi)藥(yao)股(gu)份有(you)限公(gong)司(si)(si)（以(yi)下簡稱(cheng)"博聞迪(di)(di)"）51%股(gu)權。博聞迪(di)(di)是一(yi)(yi)家專注(zhu)于(yu)診(zhen)斷產品研(yan)發和高科(ke)技生物醫(yi)藥(yao)產品制造的(de)中(zhong)國生物科(ke)技公(gong)司(si)(si)。該(gai)項(xiang)收(shou)購(gou)將采用現金加股(gu)票(piao)作為支付(fu)方式，總投(tou)資達1000萬美元以(yi)上。該(gai)收(shou)購(gou)標(biao)志著尚(shang)(shang)高正(zheng)式進軍POCT領(ling)域。

POCT即"即時檢(jian)驗(yan)"，是體外(wai)診斷（IVD）的(de)重(zhong)要子(zi)項，特指在采樣現場利用(yong)便(bian)攜(xie)式(shi)分析儀器及配(pei)套試劑(ji)快速(su)得到(dao)檢(jian)測(ce)結果(guo)的(de)一種(zhong)檢(jian)測(ce)方式(shi)，新冠(guan)和猴痘的(de)病毒檢(jian)測(ce)試劑(ji)就是其典(dian)型的(de)應用(yong)代表。POCT具備方便(bian)、快捷、高效率、低成本等(deng)優點，市(shi)場前(qian)景廣闊(kuo)，行(xing)業增速(su)快，近幾年市(shi)場復合增速(su)高達26%。2021年，IVD全球市(shi)場份額1170億美元，POCT市(shi)場規模占比29%，位(wei)居榜首。

博聞迪(di)(di)正是(shi)(shi)在(zai)(zai)POCT領(ling)(ling)域(yu)異軍突(tu)起的(de)(de)(de)重要新生(sheng)力量，主(zhu)營(ying)業(ye)務是(shi)(shi)創(chuang)(chuang)新型重大(da)(da)疾病(bing)(bing)快速(su)檢(jian)(jian)測(ce)(ce)試劑及(ji)醫(yi)(yi)(yi)療(liao)器械產(chan)品的(de)(de)(de)研發(fa)(fa)、生(sheng)產(chan)和銷(xiao)售。公司(si)創(chuang)(chuang)始人、董事長劉鳳鳴是(shi)(shi)中(zhong)(zhong)國協(xie)和醫(yi)(yi)(yi)科大(da)(da)學(xue)醫(yi)(yi)(yi)學(xue)博士(shi)，美(mei)國達(da)特茅斯大(da)(da)學(xue)博士(shi)后，生(sheng)物(wu)醫(yi)(yi)(yi)藥(yao)行(xing)業(ye)的(de)(de)(de)領(ling)(ling)軍專家。在(zai)(zai)他(ta)的(de)(de)(de)帶領(ling)(ling)下(xia)，博聞迪(di)(di)在(zai)(zai)短短幾年(nian)時間內，就在(zai)(zai)重大(da)(da)疾病(bing)(bing)快速(su)檢(jian)(jian)測(ce)(ce)領(ling)(ling)域(yu)形成(cheng)了16個系列55種單品的(de)(de)(de)豐富產(chan)品線，且(qie)擁有(you)10萬級和萬級凈化(hua)車間，完善(shan)的(de)(de)(de)生(sheng)產(chan)和檢(jian)(jian)測(ce)(ce)設備、先進的(de)(de)(de)生(sheng)產(chan)工藝以及(ji)完善(shan)的(de)(de)(de)團隊資源，以及(ji)膠體(ti)金(jin)免疫檢(jian)(jian)測(ce)(ce)、熒光免疫檢(jian)(jian)測(ce)(ce)、核酸等(deng)溫擴增(zeng)檢(jian)(jian)測(ce)(ce)等(deng)POCT產(chan)品相關(guan)的(de)(de)(de)核心技(ji)術(shu)平臺。已(yi)(yi)(yi)獲得體(ti)外診(zhen)斷試劑注冊(ce)(ce)證33項(xiang)(xiang)(xiang)，歐(ou)盟CE認證21項(xiang)(xiang)(xiang)，已(yi)(yi)(yi)完成(cheng)研發(fa)(fa)正在(zai)(zai)進行(xing)產(chan)品注冊(ce)(ce)申報的(de)(de)(de)項(xiang)(xiang)(xiang)目8項(xiang)(xiang)(xiang)，涵蓋心血管病(bing)(bing)、傳染病(bing)(bing)、糖尿病(bing)(bing)、消化(hua)疾病(bing)(bing)等(deng)多個領(ling)(ling)域(yu)，其中(zhong)(zhong)新冠病(bing)(bing)毒和猴痘病(bing)(bing)毒檢(jian)(jian)測(ce)(ce)試劑已(yi)(yi)(yi)在(zai)(zai)歐(ou)盟注冊(ce)(ce)，正在(zai)(zai)申報美(mei)國FDA的(de)(de)(de)EUA授權。不斷的(de)(de)(de)技(ji)術(shu)創(chuang)(chuang)新是(shi)(shi)公司(si)的(de)(de)(de)經營(ying)宗(zong)旨(zhi)和發(fa)(fa)展(zhan)追求，現(xian)有(you)已(yi)(yi)(yi)授權及(ji)在(zai)(zai)審查專利38項(xiang)(xiang)(xiang)， 專利保(bao)護的(de)(de)(de)家用及(ji)現(xian)場快速(su)檢(jian)(jian)測(ce)(ce)產(chan)品6項(xiang)(xiang)(xiang)、熒光快速(su)檢(jian)(jian)測(ce)(ce)產(chan)品5項(xiang)(xiang)(xiang)，醫(yi)(yi)(yi)用耗材1項(xiang)(xiang)(xiang)。公司(si)產(chan)品都是(shi)(shi)針(zhen)對多種常(chang)見(jian)病(bing)(bing)和多發(fa)(fa)病(bing)(bing)的(de)(de)(de)臨床診(zhen)斷和快速(su)篩查，市場需求量巨大(da)(da)。目前，博聞迪(di)(di)產(chan)品已(yi)(yi)(yi)在(zai)(zai)德國、西班牙、意大(da)(da)利、泰國、日本、中(zhong)(zhong)國等(deng)國家和地區(qu)銷(xiao)售，其中(zhong)(zhong)，中(zhong)(zhong)國以外的(de)(de)(de)國家和地區(qu)業(ye)務占比超過70%。2021年(nian)，公司(si)的(de)(de)(de)收入同比增(zeng)長119%，根據目前訂單情況，2022年(nian)的(de)(de)(de)業(ye)績將繼續延續這一良好趨勢(shi)。

不斷反(fan)復(fu)的(de)(de)(de)(de)新冠(guan)病(bing)(bing)毒間接地培(pei)育了(le)市(shi)(shi)場(chang)，使(shi)得歐美(mei)等(deng)(deng)國(guo)家的(de)(de)(de)(de)POCT市(shi)(shi)場(chang)規模迅(xun)速(su)(su)擴大，并保持常年高速(su)(su)增長的(de)(de)(de)(de)態勢。目前，歐、美(mei)、日(ri)等(deng)(deng)發達國(guo)家的(de)(de)(de)(de)POCT檢測較為普遍，其(qi)市(shi)(shi)場(chang)發展(zhan)也已相對(dui)成(cheng)熟。新冠(guan)疫情帶(dai)(dai)來(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)傳染病(bing)(bing)檢測需求使(shi)世界各地的(de)(de)(de)(de)家庭自檢產(chan)(chan)品使(shi)用(yong)量暴增，POCT產(chan)(chan)品的(de)(de)(de)(de)個(ge)(ge)體(ti)消費(fei)化趨勢已形(xing)成(cheng)，為市(shi)(shi)場(chang)帶(dai)(dai)來(lai)(lai)(lai)巨大的(de)(de)(de)(de)發展(zhan)空間。個(ge)(ge)體(ti)健(jian)康意(yi)識的(de)(de)(de)(de)提(ti)升和(he)老(lao)齡(ling)化人口的(de)(de)(de)(de)日(ri)益增長，使(shi)得個(ge)(ge)體(ti)保健(jian)在中(zhong)國(guo)越來(lai)(lai)(lai)越重要。尚高與博(bo)聞迪的(de)(de)(de)(de)合作(zuo)預計將利用(yong)新冠(guan)的(de)(de)(de)(de)反(fan)復(fu)將快速(su)(su)檢測產(chan)(chan)品推(tui)向到市(shi)(shi)場(chang)。

中(zhong)國作為新興(xing)市(shi)場，具有(you)人口基數大(da)、經濟增速快以及老(lao)齡化程度不斷提(ti)高(gao)的特(te)點，隨(sui)著居民(min)收入水平的提(ti)高(gao)、健康管理意(yi)識的提(ti)升，個人體檢的意(yi)愿(yuan)進(jin)一步增強，這也為尚高(gao)和(he)博(bo)聞迪的合作，描繪了充(chong)滿想象力的發展前景。

博(bo)(bo)聞迪董事長劉(liu)鳳鳴(ming)博(bo)(bo)士(shi)表示："很(hen)高(gao)(gao)(gao)(gao)興能和(he)(he)尚高(gao)(gao)(gao)(gao)這樣有實(shi)力的(de)(de)、專業的(de)(de)、有國際視野的(de)(de)上市(shi)(shi)公司合作。目(mu)前，博(bo)(bo)聞迪的(de)(de)技術(shu)研究已(yi)取得(de)了(le)多(duo)方面的(de)(de)突破，正是產(chan)品(pin)開發，走向市(shi)(shi)場(chang)(chang)的(de)(de)關鍵時(shi)(shi)(shi)(shi)點，有了(le)尚高(gao)(gao)(gao)(gao)的(de)(de)資金(jin)和(he)(he)國際資源的(de)(de)支(zhi)持，我(wo)們可以(yi)在短時(shi)(shi)(shi)(shi)間(jian)內(nei)完成心(xin)梗(geng)5分鐘快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)速(su)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)試劑(ji)(ji)(ji)、新(xin)(xin)冠多(duo)樣本快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)速(su)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)試劑(ji)(ji)(ji)和(he)(he)猴(hou)痘抗原(yuan)(yuan)快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)速(su)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)試劑(ji)(ji)(ji)這三個新(xin)(xin)品(pin)的(de)(de)市(shi)(shi)場(chang)(chang)注(zhu)冊，并有望在2023年(nian)初拿到(dao)注(zhu)冊證，盡快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)將產(chan)品(pin)推向國內(nei)及(ji)海外市(shi)(shi)場(chang)(chang)。屆時(shi)(shi)(shi)(shi)，心(xin)梗(geng)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)將首次實(shi)現(xian)診治指南要求的(de)(de)患者從接診到(dao)獲(huo)得(de)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)結(jie)果并做出診斷(duan)的(de)(de)時(shi)(shi)(shi)(shi)間(jian)控(kong)制(zhi)在10分鐘之內(nei)的(de)(de)目(mu)標，提(ti)高(gao)(gao)(gao)(gao)心(xin)梗(geng)的(de)(de)救(jiu)治效(xiao)果，成為(wei)全(quan)球(qiu)領先的(de)(de)心(xin)梗(geng)快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)速(su)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)技術(shu)產(chan)品(pin)，迅速(su)切(qie)入全(quan)球(qiu)超過35億(yi)美元的(de)(de)心(xin)梗(geng)快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)速(su)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)市(shi)(shi)場(chang)(chang)；新(xin)(xin)冠檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)通過采(cai)用鼻液、唾液、痰液、咽部粘液四種樣本一次性檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)，提(ti)升產(chan)品(pin)的(de)(de)臨床檢(jian)(jian)(jian)(jian)出效(xiao)果，降低抗原(yuan)(yuan)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)的(de)(de)"假陰性率"，使得(de)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)結(jie)果更為(wei)準確；猴(hou)痘檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)通過引入快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)速(su)抗原(yuan)(yuan)檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)技術(shu)手段(duan)，實(shi)現(xian)快(kuai)(kuai)(kuai)(kuai)速(su)、及(ji)時(shi)(shi)(shi)(shi)、準確、便捷(jie)的(de)(de)猴(hou)痘檢(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)篩查，助力全(quan)球(qiu)市(shi)(shi)場(chang)(chang)猴(hou)痘疫(yi)情的(de)(de)有效(xiao)控(kong)制(zhi)。此次與(yu)尚高(gao)(gao)(gao)(gao)強強聯手，一定可以(yi)在大幅提(ti)升業績的(de)(de)同(tong)時(shi)(shi)(shi)(shi)，更好地(di)造福百姓、回報社會。"

尚(shang)高CEO詹妮弗女士(shi)表示："這(zhe)(zhe)次收購對尚(shang)高集團(tuan)產業升級(ji)具有里程(cheng)碑(bei)意義，標志著尚(shang)高集團(tuan)正式進入POCT賽道(dao)。和博聞迪(di)的(de)合作，不(bu)僅和尚(shang)高原有業務在(zai)上下游業務鏈(lian)上形成閉環，博聞迪(di)強大(da)的(de)市場(chang)能(neng)力，也(ye)將為集團(tuan)帶來更大(da)的(de)收益。我(wo)們看(kan)中博聞迪(di)的(de)研發(fa)能(neng)力，同(tong)時也(ye)非常看(kan)好他們快速研發(fa)新品并實(shi)現市場(chang)化的(de)能(neng)力，這(zhe)(zhe)正是一個現代創新型(xing)企業不(bu)可或缺的(de)特質(zhi)。此外，POCT這(zhe)(zhe)種即時檢(jian)測方式的(de)推廣，可以因其低成本、高效率和方便快捷的(de)特點，使更多患者的(de)重大(da)疾病被更早的(de)發(fa)現，不(bu)僅使患者治(zhi)愈率大(da)大(da)提高，還可以最大(da)限(xian)度地降低治(zhi)療(liao)費用，實(shi)實(shi)在(zai)在(zai)地造福每個家庭。"

關于尚高公司

尚高公(gong)司（以(yi)下(xia)簡稱"尚高"或(huo)"公(gong)司"）成立于1997年8月(yue)，是在美國(guo)特(te)拉華州依法注冊創建的(de)股份公(gong)司，總部位于中國(guo)北京。在中國(guo)，公(gong)司利用(yong)現代工(gong)程技術和生物技術，主要致力于中藥材產品(pin)、有機農產品(pin)以(yi)及專用(yong)紡織品(pin)的(de)生產。

前瞻性陳述

本新聞(wen)稿包(bao)(bao)含(han)經修訂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)1933年(nian)證(zheng)(zheng)券法(fa)(fa)第(di)27A條和(he)(he)(he)經修訂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)1934年(nian)證(zheng)(zheng)券交(jiao)易法(fa)(fa)第(di)21E條含(han)義內的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)"前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)"。這些(xie)(xie)前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)可(ke)以通(tong)過諸如"可(ke)能"、"將(jiang)(jiang)"、"應該"、"可(ke)以"、"打算"、"預(yu)(yu)(yu)期"、"計(ji)劃"、"預(yu)(yu)(yu)算"、"預(yu)(yu)(yu)測(ce)"、相信"、"估計(ji)"、"預(yu)(yu)(yu)測(ce)"、"潛力(li)(li)"、"繼續"、"評估"等類似詞來(lai)(lai)識(shi)別"。您應仔細閱讀包(bao)(bao)含(han)這些(xie)(xie)詞語的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)聲明，因(yin)為它(ta)們(men)(men)討論(lun)了未來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)預(yu)(yu)(yu)期，包(bao)(bao)含(han)對(dui)公司(si)未來(lai)(lai)運營(ying)結(jie)果(guo)或我(wo)們(men)(men)公司(si)財務(wu)狀況(kuang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)預(yu)(yu)(yu)測(ce)或陳(chen)述(shu)(shu)其(qi)(qi)(qi)他前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)信息(xi)。前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)例子包(bao)(bao)括，除其(qi)(qi)(qi)他外，發行 3,260,000 股普通(tong)股，POCT 可(ke)能在快速增(zeng)長(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)市(shi)場中(zhong)被廣泛采用，我(wo)們(men)(men)預(yu)(yu)(yu)計(ji)CBP的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)收入將(jiang)(jiang)根據(ju)當前(qian)(qian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)訂購(gou)量繼續增(zeng)長(chang)，我(wo)們(men)(men)預(yu)(yu)(yu)計(ji)市(shi)場空間(jian)將(jiang)(jiang)明顯高于(yu)預(yu)(yu)(yu)期，預(yu)(yu)(yu)計(ji)2023年(nian)初獲得注(zhu)冊(ce)證(zheng)(zheng)，預(yu)(yu)(yu)計(ji)進入全球(qiu)心肌梗死快速檢測(ce)市(shi)場，相信雙方(fang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)合(he)作將(jiang)(jiang)產(chan)(chan)生巨大價值。提(ti)(ti)醒您不(bu)要(yao)(yao)過分(fen)依(yi)賴這些(xie)(xie)前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)。由于(yu)各(ge)種因(yin)素(su)，實際(ji)結(jie)果(guo)可(ke)能與歷史結(jie)果(guo)或這些(xie)(xie)前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)所(suo)表明的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)果(guo)存(cun)在重大差異，包(bao)(bao)括但不(bu)限于(yu)其(qi)(qi)(qi)籌集額外資金的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能力(li)(li)，其(qi)(qi)(qi)維持和(he)(he)(he)發展業務(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能力(li)(li)，經營(ying)業績的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)可(ke)變(bian)性(xing)，維持和(he)(he)(he)提(ti)(ti)升其(qi)(qi)(qi)品(pin)牌的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能力(li)(li)，開發和(he)(he)(he)推(tui)出新產(chan)(chan)品(pin)和(he)(he)(he)服(fu)務(wu)，將(jiang)(jiang)收購(gou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)公司(si)，技術和(he)(he)(he)資產(chan)(chan)成(cheng)功整合(he)到其(qi)(qi)(qi)產(chan)(chan)品(pin)和(he)(he)(he)服(fu)務(wu)組合(he)中(zhong)，營(ying)銷(xiao)和(he)(he)(he)其(qi)(qi)(qi)他業務(wu)發展舉措，行業競爭(zheng)，一般政府監管，經濟狀況(kuang)，新冠肺(fei)炎大流行的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)(ying)響，對(dui)關鍵人員(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)依(yi)賴，吸(xi)引、雇用和(he)(he)(he)留住具備滿足客戶要(yao)(yao)求(qiu)所(suo)需的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)技術技能和(he)(he)(he)經驗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人員(yuan)，以及保護其(qi)(qi)(qi)知識(shi)產(chan)(chan)權的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能力(li)(li)。尚(shang)高鼓勵您在其(qi)(qi)(qi)注(zhu)冊(ce)聲明和(he)(he)(he)向美國證(zheng)(zheng)券交(jiao)易委員(yuan)會提(ti)(ti)交(jiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其(qi)(qi)(qi)他文件(jian)中(zhong)審查可(ke)能影(ying)(ying)響其(qi)(qi)(qi)未來(lai)(lai)結(jie)果(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其(qi)(qi)(qi)他因(yin)素(su)。本新聞(wen)稿中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)基(ji)于(yu)當前(qian)(qian)預(yu)(yu)(yu)期，尚(shang)高不(bu)承擔更新這些(xie)(xie)前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)義務(wu)。 

聯系方式

埃森德投資者關系 
Tina Xiao

+1-917-609-0333