共創中國出境(jing)游旅行者赴韓(han)新熱潮

北京(jing)2023年4月14日 /美(mei)通社/ -- 今年以來，隨著中(zhong)(zhong)韓兩國(guo)(guo)間(jian)在(zai)(zai)出(chu)(chu)入境相關政(zheng)策方(fang)面的(de)(de)持(chi)續優(you)化，作(zuo)(zuo)(zuo)為當前中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)出(chu)(chu)境游(you)(you)主力軍的(de)(de)千(qian)禧一代(dai)(dai)和(he)Z世代(dai)(dai)，前往韓國(guo)(guo)特別是首(shou)(shou)(shou)爾(er)地(di)區進行(xing)深(shen)度探索旅(lv)行(xing)的(de)(de)熱情也在(zai)(zai)持(chi)續攀(pan)升。4月(yue)13日，Airbnb愛彼迎(ying)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)與(yu)首(shou)(shou)(shou)爾(er)旅(lv)游(you)(you)局正(zheng)式(shi)達成(cheng)了深(shen)度戰略合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)，雙方(fang)代(dai)(dai)表共(gong)同簽署了針(zhen)對中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)出(chu)(chu)境游(you)(you)市場的(de)(de)專項合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)協(xie)議(yi)。根據此次達成(cheng)的(de)(de)深(shen)度戰略合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)，愛彼迎(ying)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)與(yu)首(shou)(shou)(shou)爾(er)旅(lv)游(you)(you)局將(jiang)就在(zai)(zai)華宣傳首(shou)(shou)(shou)爾(er)的(de)(de)優(you)質人文和(he)旅(lv)游(you)(you)資(zi)源以及推動首(shou)(shou)(shou)爾(er)當地(di)民宿行(xing)業(ye)的(de)(de)高質量(liang)、可持(chi)續發展(zhan)等方(fang)面展(zhan)開深(shen)度合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)，雙方(fang)也希望能借由此次契機全面提升新時代(dai)(dai)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)出(chu)(chu)境游(you)(you)旅(lv)行(xing)者在(zai)(zai)首(shou)(shou)(shou)爾(er)的(de)(de)全方(fang)位深(shen)度旅(lv)行(xing)體驗(yan)。

根據韓國旅游發展局近期發布的數據顯示，2023年2月，韓國接待國外游客量同比大增379.3%，來自中國內地的游客同比增加173.9%。首爾作為韓國的首都，人文特色與時尚潮流在這里完美交融。正是因為其豐富的旅游資源，首爾在疫情前每年都吸引著包括中國游客在內的大量國際游客前來觀光。根據愛彼迎中國的數據調研顯示，韓國在疫情前一直是備受中國旅行者青睞的目的地之一。這個春天，首爾也成為愛彼迎中國春季搜索熱度飆升最快的十大亞太城市之一^[1]，首爾(er)地區優質房源的獨特性和(he)豐富的旅(lv)(lv)游(you)資源也讓該地區備受中國年輕一代出境游(you)旅(lv)(lv)行(xing)者的追捧。

愛彼迎(ying)中(zhong)(zhong)國業務(wu)負責人(ren)(ren)孔直(zhi)秋表示(shi)："首(shou)爾(er)一直(zhi)以傳統與流行(xing)交融的(de)人(ren)(ren)文(wen)特色吸引著來自(zi)中(zhong)(zhong)國的(de)旅(lv)(lv)行(xing)者。如今(jin)，首(shou)爾(er)地區(qu)在美(mei)食、夜(ye)景、時尚以及(ji)購物等方面的(de)優勢也將(jiang)繼續推動包括中(zhong)(zhong)國在內的(de)國際游客赴韓(han)旅(lv)(lv)行(xing)的(de)熱潮(chao)。我們(men)希望通過此次的(de)精誠合作，進一步深(shen)化(hua)雙(shuang)方如何(he)更加精準(zhun)地契合疫后(hou)中(zhong)(zhong)國出境游旅(lv)(lv)行(xing)者新(xin)需求，將(jiang)首(shou)爾(er)當(dang)地更為豐富(fu)的(de)優質民宿資(zi)源和更具(ju)特色的(de)人(ren)(ren)文(wen)體驗帶(dai)給他們(men)。"

首爾旅(lv)游局(ju)首席(xi)執行(xing)官(guan)Gil Ki-yeon表示："希望這次合作(zuo)能重(zhong)振受疫情影響(xiang)的韓國(guo)旅(lv)游業(ye)。在未來，首爾旅(lv)游局(ju)將會和(he)愛彼迎共同努力，推動一系列的中(zhong)、長(chang)期的營銷活動，為中(zhong)國(guo)游客在首爾帶來包括當(dang)地優質民宿在內的一系列豐(feng)富的住(zhu)宿和(he)文化體(ti)驗。"

籍此(ci)戰略合作，愛彼(bi)(bi)迎(ying)中(zhong)國與首爾(er)旅游局(ju)就多(duo)項(xiang)旅游目的(de)(de)(de)(de)地(di)(di)推廣模(mo)式進行(xing)了深(shen)入(ru)探討。愛彼(bi)(bi)迎(ying)中(zhong)國與首爾(er)旅游局(ju)將在(zai)未來一段(duan)時期內，通(tong)過豐(feng)富(fu)多(duo)彩的(de)(de)(de)(de)互動形式共(gong)同推出(chu)專項(xiang)的(de)(de)(de)(de)媒體宣傳(chuan)及系(xi)列市場營銷活動。在(zai)愛彼(bi)(bi)迎(ying)產(chan)(chan)品(pin)端，雙(shuang)方也將攜手推出(chu)首爾(er)優質房源(yuan)的(de)(de)(de)(de)專屬產(chan)(chan)品(pin)頁(ye)面，從推廣目的(de)(de)(de)(de)地(di)(di)優質房源(yuan)、挖掘當(dang)地(di)(di)獨特旅行(xing)體驗(yan)、開(kai)展目的(de)(de)(de)(de)地(di)(di)旅行(xing)產(chan)(chan)品(pin)專項(xiang)促銷等多(duo)個維(wei)度為(wei)新一代的(de)(de)(de)(de)中(zhong)國出(chu)境游旅行(xing)者提(ti)供(gong)契(qi)合其需求(qiu)的(de)(de)(de)(de)相關旅行(xing)產(chan)(chan)品(pin)，并為(wei)其提(ti)供(gong)定制化的(de)(de)(de)(de)首爾(er)旅行(xing)指南(nan)。

雙(shuang)方此(ci)次的(de)(de)(de)深(shen)度戰略(lve)合作(zuo)也將(jiang)為(wei)(wei)首(shou)爾旅(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)局(ju)提(ti)出的(de)(de)(de)"在2027年前(qian)吸引3000萬(wan)國(guo)(guo)(guo)際旅(lv)(lv)(lv)客"的(de)(de)(de)戰略(lve)目標進一步增添助(zhu)力(li)。未來，愛彼迎中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)還將(jiang)持續發(fa)揮自身品(pin)牌優勢及全球(qiu)網絡(luo)效(xiao)應，與(yu)首(shou)爾旅(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)局(ju)進一步深(shen)化(hua)雙(shuang)方在各(ge)領域的(de)(de)(de)交流，為(wei)(wei)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)旅(lv)(lv)(lv)行者挖掘更多獨具(ju)當地(di)特色(se)的(de)(de)(de)寶藏玩法和(he)優質住宿(su)體驗，攜手(shou)助(zhu)力(li)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)出境游(you)(you)(you)和(he)首(shou)爾旅(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)業在疫后的(de)(de)(de)共同(tong)復蘇和(he)高質量(liang)可持續發(fa)展，以(yi)旅(lv)(lv)(lv)游(you)(you)(you)和(he)人(ren)(ren)文交流為(wei)(wei)媒介搭(da)建兩國(guo)(guo)(guo)旅(lv)(lv)(lv)行者之間人(ren)(ren)與(yu)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)溝通的(de)(de)(de)重要橋梁。