西班牙(ya)巴塞羅那2011年2月14日(ri)電(dian) /美通社亞洲/ --

GSM 協(xie)會(hui) (GSMA) 宣布，在(zai)今天召開的世界移動(dong)通信大會(hui) (Mobile World Congress) 上，中國移動(dong)董事長(chang)王建宙在(zai)一項(xiang)(xiang)特(te)別(bie)的頒獎(jiang)(jiang)活動(dong)上榮獲 GSM 協(xie)會(hui)董事長(chang)獎(jiang)(jiang) (Chairman's Award)。該獎(jiang)(jiang)項(xiang)(xiang)于1995年設立，是 GSM 協(xie)會(hui)最具(ju)聲望的獎(jiang)(jiang)項(xiang)(xiang)，旨(zhi)在(zai)表彰(zhang)對全(quan)球移動(dong)行業增長(chang)和(he)發展做出(chu)杰出(chu)貢獻(xian)的人。

在為王(wang)建宙頒獎時，GSM 協會(hui)董事(shi)長 Franco Bernabe 表示(shi)：“這個獎項反映了王(wang)建宙在推(tui)動眾多創新業務模式、服(fu)務和技術的(de)(de)推(tui)出，以及企業社會(hui)責任計劃方面(mian)取得的(de)(de)成(cheng)功。除了這些驕人的(de)(de)成(cheng)績外，他還親自參與構建全(quan)球的(de)(de)業務合作伙伴關系，并對此有(you)著極大的(de)(de)熱情。”

王建(jian)宙董事長在(zai)(zai)領(ling)獎時表示(shi)：“我們很(hen)榮(rong)幸生活在(zai)(zai)一個信息(xi)化(hua)世界。手機與(yu)互聯網(wang)的(de)(de)發(fa)展使(shi)全(quan)世界的(de)(de)通信速度比以前快了上(shang)千(qian)倍。雖(sui)然遠在(zai)(zai)天邊(bian)卻感(gan)覺(jue)近(jin)在(zai)(zai)眼前，移動性改變(bian)了人們的(de)(de)生活。我們的(de)(de)行業每天創造的(de)(de)大量機遇(yu)讓(rang)我倍感(gan)振(zhen)奮。我很(hen)榮(rong)幸能夠得到 GSM 協會這個獎項的(de)(de)認可。中國(guo)移動將繼(ji)續努力，與(yu)運營商(shang)(shang)、廠(chang)商(shang)(shang)、應用服務提供商(shang)(shang)、GSM 協會以及其他國(guo)際(ji)組(zu)織合作，構建(jian)一個更美好的(de)(de)信息(xi)化(hua)社會。”

過去六年來，中(zhong)國(guo)移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)親眼見證(zheng)了(le)一(yi)個時(shi)期的(de)(de)(de)(de)巨大發展，手(shou)機(ji)(ji)用(yong)戶由(you)2004年的(de)(de)(de)(de)兩(liang)億增長到近(jin)六億，約占全球(qiu)市(shi)場總數的(de)(de)(de)(de)八分(fen)之一(yi)。中(zhong)國(guo)移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)現在是世界(jie)排名(ming)第一(yi)的(de)(de)(de)(de)運營商，移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)用(yong)戶連接數和(he)移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)營收均較高。中(zhong)國(guo)移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)一(yi)直在幫助推(tui)動(dong)(dong)手(shou)機(ji)(ji)應用(yong)商店、手(shou)機(ji)(ji)支付、手(shou)機(ji)(ji)電視和(he)移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)學習等領域的(de)(de)(de)(de)創新，同時(shi)在“物(wu)聯網(wang)”關鍵技術和(he)研究方面(mian)不斷(duan)實(shi)現突破，從而將其核心網(wang)絡(luo)升級至(zhi)全 IP 式，并建立了(le)一(yi)個全 IP 網(wang)絡(luo)，該網(wang)絡(luo)現已成為全球(qiu)較大的(de)(de)(de)(de)同類網(wang)絡(luo)。中(zhong)國(guo)移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)推(tui)動(dong)(dong)了(le) TD-LTE 的(de)(de)(de)(de)國(guo)際標準化，確保了(le)與(yu)世界(jie)新一(yi)代移(yi)(yi)(yi)動(dong)(dong)寬帶技術的(de)(de)(de)(de)互操作性(xing)。

王建宙董事長十分(fen)重(zhong)視企業社會責(ze)任，他在(zai)(zai)該(gai)領(ling)域推出(chu)了一系列計劃，幫助(zhu)縮小了中國的(de)數字(zi)化(hua)(hua)差距，使(shi)更多人得以利用數字(zi)化(hua)(hua)技術獲取信息。作(zuo)為其應對氣候變化(hua)(hua)問題計劃的(de)一部分(fen)，中國移動(dong)主動(dong)提出(chu)將其2012年每單位通(tong)信流量(liang)的(de)平均運作(zuo)能耗較(jiao)2008年降低20%，為節能減排做出(chu)了實實在(zai)(zai)在(zai)(zai)的(de)貢(gong)獻。

GSM 協會董事長 Franco Bernabe 補充說(shuo)：“王建宙(zhou)在這個行業(ye)有著重要地位(wei)和影響(xiang)力，他曾為(wei) GSM 協會的(de)(de)多個計劃提供支持，幫(bang)助創造移動市場新機遇，為(wei)行業(ye)造福(fu)。他一(yi)直并將繼(ji)續是他們(men)公司、我們(men)的(de)(de)這個行業(ye)以及中國的(de)(de)一(yi)個了不(bu)起的(de)(de)形象大(da)使。”

GSM 協會簡介
GSM 協(xie)會(hui)是全(quan)球移(yi)(yi)動(dong)通(tong)信行業利(li)益(yi)的(de)(de)(de)代表(biao)。它聯(lian)(lian)合了全(quan)球219個國家的(de)(de)(de)近800家移(yi)(yi)動(dong)運(yun)營商(shang)，以及(ji)更廣(guang)泛的(de)(de)(de)移(yi)(yi)動(dong)產業鏈中的(de)(de)(de)200多家企業，包(bao)括手機(ji)(ji)制造(zao)商(shang)、軟件公司、設備供應商(shang)、互聯(lian)(lian)網企業以及(ji)媒體與娛樂組(zu)織。GSM 協(xie)會(hui)致(zhi)力于(yu)為其會(hui)員(yuan)發現、培養和(he)創造(zao)新機(ji)(ji)遇(yu)，最終推(tui)動(dong)移(yi)(yi)動(dong)通(tong)信行業的(de)(de)(de)發展。

詳情請訪問面(mian)向移(yi)動通信行業的新的在線門戶網站 Mobile World Live： ，或(huo) GSM 協會網站： 。