上海(hai)2023年11月7日 /美通社/ -- 拜(bai)耳和上(shang)海醫藥今天在(zai)第六屆(jie)中國(guo)國(guo)際(ji)進(jin)口博(bo)覽(lan)會上(shang)共同宣(xuan)布，雙方達成合作(zuo)協(xie)議(yi)，攜手共建拜(bai)耳Co.Lab共創(chuang)平(ping)臺(tai)，旨在(zai)促進(jin)包括細(xi)胞與(yu)基因(yin)療法等領域(yu)的前沿創(chuang)新(xin)，支(zhi)持并加速(su)科研(yan)成果產(chan)業(ye)轉化，通過培(pei)育(yu)新(xin)藥研(yan)發及商業(ye)運(yun)營能力(li)、對接全球醫藥產(chan)業(ye)網絡(luo)與(yu)資源(yuan)，賦能本(ben)地(di)初創(chuang)企業(ye)發展。這不僅標志著拜(bai)耳Co.Lab將(jiang)首次落(luo)地(di)中國(guo)，同時(shi)其也將(jiang)成為拜(bai)耳在(zai)亞(ya)太地(di)區(qu)所設立的最(zui)大共創(chuang)平(ping)臺(tai)。
在上(shang)海相關領導的共同見證下，拜耳(er)與上(shang)海生物醫藥前沿產業創(chuang)新中心就Co.Lab共創(chuang)平臺(tai)達(da)成(cheng)合(he)作。
根據合(he)作協(xie)議，拜(bai)耳與上(shang)(shang)海(hai)(hai)醫藥(yao)(yao)在即將(jiang)落(luo)成的(de)上(shang)(shang)藥(yao)(yao)生(sheng)(sheng)物醫藥(yao)(yao)產(chan)業(ye)(ye)基地(di)(di)（位于張江路(lu)88號，簡稱上(shang)(shang)藥(yao)(yao)產(chan)業(ye)(ye)基地(di)(di)）攜手共建面向細(xi)胞與基因療(liao)法及腫瘤等前(qian)沿領域(yu)的(de)共創(chuang)(chuang)平(ping)臺。借(jie)助上(shang)(shang)藥(yao)(yao)產(chan)業(ye)(ye)基地(di)(di)的(de)創(chuang)(chuang)新孵化平(ping)臺及一體化解決(jue)服務(wu)，Co.Lab共創(chuang)(chuang)平(ping)臺將(jiang)充分發揮拜(bai)耳全球創(chuang)(chuang)新與合(he)作網絡以(yi)及細(xi)胞與基因治療(liao)方面的(de)技術專長，以(yi)及上(shang)(shang)海(hai)(hai)醫藥(yao)(yao)在國內的(de)資源網絡及上(shang)(shang)海(hai)(hai)生(sheng)(sheng)物醫藥(yao)(yao)前(qian)沿產(chan)業(ye)(ye)創(chuang)(chuang)新中(zhong)心(xin)創(chuang)(chuang)新生(sheng)(sheng)態的(de)建設，培育本地(di)(di)初創(chuang)(chuang)企(qi)業(ye)(ye)成長，加速早期創(chuang)(chuang)新成果(guo)轉化及產(chan)業(ye)(ye)化，打造專注中(zhong)國細(xi)胞與基因治療(liao)創(chuang)(chuang)新品牌，并(bing)助力本土企(qi)業(ye)(ye)鏈接(jie)全球資源、開拓國內外市場的(de)業(ye)(ye)務(wu)發展。該項目預計將(jiang)于2024年下(xia)半(ban)年正式(shi)投入(ru)運營。
拜耳(er)(er)(er)集團處方藥事(shi)業部全(quan)球(qiu)(qiu)執行副(fu)總裁兼中國(guo)區總裁、拜耳(er)(er)(er)集團大中華區總裁周曉(xiao)蘭表示，"拜耳(er)(er)(er)作(zuo)為一家長期(qi)投身中國(guo)發(fa)展的(de)跨國(guo)企業，非常看好中國(guo)正在蓬勃崛(jue)起的(de)源頭創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)。我們十分高興(xing)能(neng)和上(shang)海醫(yi)藥攜(xie)手共建(jian)拜耳(er)(er)(er)Co.Lab共創(chuang)(chuang)(chuang)平(ping)臺(tai)，培育本地(di)早期(qi)創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)與(yu)初創(chuang)(chuang)(chuang)企業。拜耳(er)(er)(er)與(yu)上(shang)藥強強聯手，發(fa)揮雙方優勢專長，助力(li)(li)上(shang)海提升在細(xi)胞基因治療等(deng)前(qian)沿(yan)領(ling)域的(de)科技(ji)創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)策源能(neng)力(li)(li)，鏈(lian)(lian)接全(quan)球(qiu)(qiu)資源網絡(luo)，賦能(neng)本地(di)創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)生態及全(quan)產(chan)業鏈(lian)(lian)，實現(xian)‘植根中國(guo)，鏈(lian)(lian)接世界，助力(li)(li)本地(di)創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)走向(xiang)全(quan)球(qiu)(qiu)舞臺(tai)'的(de)愿景。"
上實集(ji)團(tuan)(tuan)總裁、上海醫(yi)藥(yao)(yao)集(ji)團(tuan)(tuan)董事長周軍表(biao)示："作為滬港(gang)兩地上市的(de)大(da)型醫(yi)藥(yao)(yao)產(chan)業集(ji)團(tuan)(tuan)，上海醫(yi)藥(yao)(yao)立足上海、對標全球，不(bu)僅承擔著保障民眾(zhong)生(sheng)命健康(kang)的(de)重(zhong)要責任，同時也在打造(zao)自(zi)身的(de)產(chan)業特色中(zhong)，積極服務國(guo)家戰略(lve)，以(yi)高(gao)質量發(fa)展(zhan)格(ge)局助推中(zhong)國(guo)式現代化。對于上海前沿創(chuang)新(xin)中(zhong)心這個平臺，我(wo)們首要的(de)目標是(shi)CGT、基因編輯。這些領域(yu)會加大(da)投(tou)入，希望能孕育出更加有前沿性和影響力(li)的(de)科(ke)研成(cheng)果(guo)。"
拜耳與上(shang)海(hai)醫藥此次(ci)對于(yu)共創(chuang)(chuang)平臺的(de)合作(zuo)，不僅(jin)是雙方對中國政(zheng)府所倡導的(de)"健康中國2030"規劃(hua)以及"創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動發(fa)展"戰略的(de)積極響(xiang)應，同時也契合了上(shang)海(hai)市委(wei)市政(zheng)府"加快推進建設具有全球影響(xiang)力(li)的(de)科技(ji)創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)中心(xin)"，"推動基因治(zhi)療與細(xi)胞治(zhi)療協(xie)同發(fa)展，加快打造生物(wu)醫藥科技(ji)創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)‘核(he)爆點'和產(chan)業(ye)發(fa)展‘集聚區'、推動創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)成果轉化"的(de)政(zheng)策導向。
11月7日，在(zai)上海市有(you)關領(ling)導(dao)的見證(zheng)下，拜耳(er)集(ji)團大中(zhong)(zhong)華區(qu)(qu)首席財務官(guan)Ulrich Stefer和上海醫(yi)藥總(zong)監(jian)、上海生(sheng)物醫(yi)藥前沿產(chan)(chan)業(ye)(ye)創新中(zhong)(zhong)心董事(shi)兼副總(zong)經(jing)理(li)張(zhang)琳在(zai)進(jin)博(bo)會(hui)現場就上述項目簽署(shu)了(le)合作協議。上海推(tui)進(jin)科技創新中(zhong)(zhong)心建設辦公室、上海市國有(you)資產(chan)(chan)監(jian)督管理(li)委(wei)員(yuan)(yuan)會(hui)、中(zhong)(zhong)國（上海）自(zi)由(you)貿易(yi)試驗區(qu)(qu)管理(li)委(wei)員(yuan)(yuan)會(hui)金橋(qiao)管理(li)局(ju)領(ling)導(dao)，以及拜耳(er)處方(fang)藥事(shi)業(ye)(ye)部高級副總(zong)裁(cai)、全球區(qu)(qu)域業(ye)(ye)務發展及開放創新負責人Friedemann Janus博(bo)士(shi)出席簽約儀式。
合(he)作(zuo)雙(shuang)方代表在進博(bo)會現(xian)場(chang)簽署了合(he)作(zuo)協議。
上海生(sheng)物醫藥產(chan)(chan)業(ye)(ye)股(gu)權投資基(ji)金董(dong)事長(chang)(chang)、上海生(sheng)物醫藥前(qian)沿(yan)產(chan)(chan)業(ye)(ye)創(chuang)(chuang)(chuang)新中(zhong)(zhong)(zhong)心董(dong)事長(chang)(chang)左敏表示："前(qian)沿(yan)產(chan)(chan)業(ye)(ye)創(chuang)(chuang)(chuang)新中(zhong)(zhong)(zhong)心匯集名校(xiao)、名院、名企(qi)優勢資源，在基(ji)礎科學(xue)研究、應用(yong)科學(xue)研究和產(chan)(chan)業(ye)(ye)轉化之(zhi)間(jian)搭(da)起一座橋梁，打造(zao)生(sheng)物醫藥原始創(chuang)(chuang)(chuang)新生(sheng)態，持續地開(kai)發出真(zhen)正滿足臨(lin)床需求、解決人(ren)類重大疾病的(de)創(chuang)(chuang)(chuang)新藥和器(qi)材(cai)、為人(ren)類健(jian)康事業(ye)(ye)做出中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)貢獻(xian)。前(qian)沿(yan)創(chuang)(chuang)(chuang)新中(zhong)(zhong)(zhong)心和拜耳合作建立(li)共創(chuang)(chuang)(chuang)平臺，聚焦CGT，把(ba)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)的(de)原創(chuang)(chuang)(chuang)推向(xiang)世界，把(ba)全球的(de)原創(chuang)(chuang)(chuang)引進中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)，為人(ren)類的(de)健(jian)康事業(ye)(ye)竭盡全力。"
拜(bai)耳(er)Co.Lab共(gong)創(chuang)平(ping)臺關注全球創(chuang)新(xin)熱(re)點地區，并(bing)在(zai)全球范圍內持續擴(kuo)大。美國(guo)劍橋Co.Lab于今年(nian)5月投入運營。在(zai)宣(xuan)布Co.Lab即將(jiang)落地上海的(de)同時，拜(bai)耳(er)宣(xuan)布Co.Lab已(yi)拓(tuo)展至日本神戶，并(bing)將(jiang)于2024年(nian)推出柏林Co.Lab。這些戰略舉措(cuo)不僅擴(kuo)大了(le)拜(bai)耳(er)的(de)外部創(chuang)新(xin)網(wang)絡，強化(hua)了(le)早期(qi)孵化(hua)的(de)重要(yao)作用，還增加了(le)拜(bai)耳(er)獲得創(chuang)新(xin)的(de)機會，同時也為(wei)生物技(ji)術初創(chuang)企業提供(gong)實(shi)體設施及(ji)全面支持，以確保提供(gong)有利于他(ta)們成長的(de)環境。
"我們(men)(men)非常期待與上(shang)海醫(yi)藥攜手共(gong)建，迎接(jie)中國極具(ju)創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)潛力的(de)(de)初創(chuang)(chuang)(chuang)企(qi)業(ye)與我們(men)(men)一起開(kai)啟未來(lai)合(he)作發展(zhan)的(de)(de)精彩(cai)旅程，"拜(bai)(bai)耳(er)集團處方藥事業(ye)全球業(ye)務發展(zhan)、授(shou)權許可及開(kai)放創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)負責人，醫(yi)學博士(shi)Juergen Eckhardt表示(shi)："正在不斷拓展(zhan)的(de)(de)Co.Lab共(gong)創(chuang)(chuang)(chuang)平臺網絡是拜(bai)(bai)耳(er)創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)戰(zhan)略的(de)(de)重要組成(cheng)，我們(men)(men)致力于以(yi)合(he)作方式找到應(ying)對(dui)嚴峻(jun)健康挑(tiao)戰(zhan)及未被滿足醫(yi)療需求的(de)(de)解決方案。通過拜(bai)(bai)耳(er)Co.Lab共(gong)創(chuang)(chuang)(chuang)平臺，我們(men)(men)能夠識別早期創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)并(bing)加以(yi)催化，從(cong)而將最(zui)佳創(chuang)(chuang)(chuang)想變為現實。"
