新竹2011年1月27日電 /美通社亞洲/ -- 友達光電今天 (二十七日)舉行法人說明會公布自行結算2010年第四季財務報表(1)。總計合并營業額為新臺幣一千零二十六億零五百萬元(美金三十五億二千一百萬元）(2)，較2010年第三(san)(san)(san)季減少17.5%。合(he)并營業毛(mao)損(sun)(sun)(sun)(sun)為(wei)四十五(wu)億(yi)(yi)三(san)(san)(san)千七百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)（美(mei)(mei)金(jin)(jin)一(yi)億(yi)(yi)五(wu)仟六百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)），合(he)并毛(mao)損(sun)(sun)(sun)(sun)率4.4%；合(he)并營業凈(jing)(jing)損(sun)(sun)(sun)(sun)則為(wei)一(yi)百(bai)一(yi)十億(yi)(yi)八千萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)（美(mei)(mei)金(jin)(jin)三(san)(san)(san)億(yi)(yi)八仟萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)），合(he)并營業凈(jing)(jing)損(sun)(sun)(sun)(sun)率為(wei)10.8%。第四季合(he)并稅后(hou)凈(jing)(jing)損(sun)(sun)(sun)(sun)為(wei)新臺幣一(yi)百(bai)一(yi)十三(san)(san)(san)億(yi)(yi)三(san)(san)(san)千九百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)（美(mei)(mei)金(jin)(jin)三(san)(san)(san)億(yi)(yi)八仟九百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)），其中歸屬(shu)于(yu)母公司股(gu)東(dong)之凈(jing)(jing)損(sun)(sun)(sun)(sun)為(wei)新臺幣一(yi)百(bai)一(yi)十四億(yi)(yi)六千五(wu)百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)（美(mei)(mei)金(jin)(jin)三(san)(san)(san)億(yi)(yi)九仟三(san)(san)(san)百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)(yuan)），第四季基本每股(gu)損(sun)(sun)(sun)(sun)失則為(wei)1.3元(yuan)(yuan)（每單(dan)位ADR損(sun)(sun)(sun)(sun)失美(mei)(mei)金(jin)(jin)0.45元(yuan)(yuan)）。
合(he)計2010全(quan)(quan)年(nian)合(he)并營業(ye)額為新(xin)臺幣(bi)四(si)千(qian)六百(bai)七(qi)十(shi)一(yi)億(yi)五(wu)千(qian)八百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)（美金一(yi)百(bai)六十(shi)億(yi)三(san)千(qian)二百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)），全(quan)(quan)年(nian)合(he)并稅后凈利(li)為七(qi)十(shi)四(si)億(yi)零八百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)（美金二億(yi)五(wu)仟四(si)百(bai)萬(wan)(wan)元(yuan)），全(quan)(quan)年(nian)基本每股盈(ying)余(yu)為0.76元(yuan)（每單位(wei)ADR盈(ying)余(yu)美金0.26元(yuan)）。累計2010年(nian)全(quan)(quan)年(nian)大尺(chi)(chi)寸(cun)出(chu)貨(huo)量超過一(yi)億(yi)一(yi)千(qian)三(san)百(bai)五(wu)十(shi)萬(wan)(wan)片，比2009年(nian)增加(jia)26.7%；2010年(nian)全(quan)(quan)年(nian)中小(xiao)尺(chi)(chi)寸(cun)出(chu)貨(huo)量則(ze)接近二億(yi)二千(qian)零九十(shi)萬(wan)(wan)片，與(yu)2009年(nian)相比則(ze)減少3.4%。
2010年(nian)第四季(ji)合并財報摘要
友(you)達(da)光電公布內部結算(suan)之2010年第四季合并財務報表，摘要如(ru)下：
2010年全年合(he)并財報摘要
友達(da)光電(dian)公布(bu)內部(bu)結算之2010年(nian)合并財務報表(biao)，摘要如下(xia)：
友達光電財務長楊本豫先生表示，由于電視面板價格走勢低于預期，加上客戶進行庫存控管以及新臺幣升值所產生的匯率影響，導致第四季營運表現未如預期，所幸2010全年仍能獲利。因第四季之稼動率控管得宜使得存貨金額下降，且EBITDA(3)所代表(biao)的產品利潤維(wei)持領先地位。除此之外(wai)，第四季之存貨周(zhou)轉(zhuan)天(tian)數亦維(wei)持與上季相同的40天(tian)。
展望(wang)第(di)一(yi)季(ji)，客(ke)戶庫存調整(zheng)已(yi)逐漸告一(yi)段落，需(xu)求可望(wang)逐步(bu)回溫。不(bu)論(lun)在出貨量(liang)、產(chan)能稼動率的(de)表現上(shang)，都可望(wang)逐季(ji)好轉。同時，友(you)達也(ye)將(jiang)于(yu)2011年(nian)延續“價值導向”的(de)營(ying)運(yun)策略(lve)，多項新技術例如3D、觸控及OLED有(you)機(ji)發光(guang)顯示(shi)器等高階具(ju)附加價值的(de)產(chan)品可望(wang)于(yu)今年(nian)順利量(liang)產(chan)，另外也(ye)將(jiang)持續深(shen)耕與客(ke)戶的(de)策略(lve)結盟，期能不(bu)斷(duan)改善產(chan)品利潤率及資產(chan)周轉率，對股東權益報酬(chou)率(ROE)有(you)正面的(de)貢獻。
| 注(1)：所有數字均依照臺灣會計準則編制，尚未經會計師查核。 |
| 注(2)：新臺幣轉換美金，以2010年12月31日當天美國紐約聯邦準備銀行(Federal Reserve Bank of New York)匯率計算(NT$29.14=US$1) |
| 注(3)：EBITDA=Operating Income +D&A 即折舊攤提前的營業凈利。 |
關于友達光電
友(you)達光電(dian)是全球(qiu)領先的液晶面(mian)板設計、研發及制造公司。友(you)達光電(dian)產(chan)品涵(han)蓋1.2寸至71寸應用廣泛的TFT-LCD面(mian)板，是全球(qiu)少數(shu)供應大(da)、中、小完整尺寸產(chan)品線之廠商(shang)。2010年(nian)營(ying)業(ye)(ye)(ye)額為人民幣(bi) 1,058 億元，擁有分布于(yu)臺(tai)灣、中國(guo)(guo)大(da)陸、美(mei)國(guo)(guo)、日本(ben)、韓(han)國(guo)(guo)、新加坡、荷蘭(lan)及捷(jie)克等世(shi)界(jie)營(ying)運據點。友(you)達光電(dian)亦(yi)是全球(qiu)第一家于(yu)美(mei)國(guo)(guo)紐約(yue)證交(jiao)所(NYSE)股票公開(kai)上市之TFT-LCD制造公司。友(you)達光電(dian)自(zi)2008年(nian)底起(qi)進軍綠能產(chan)業(ye)(ye)(ye)，2010年(nian)10月(yue)正式(shi)將(jiang)業(ye)(ye)(ye)務分為顯示器及太(tai)陽能兩(liang)大(da)事業(ye)(ye)(ye)。網址：AUO.com
免(mian)責聲(sheng)明
友達光電股份有(you)(you)限公(gong)司(si)(si)(si)（「友達」或(huo)「本(ben)公(gong)司(si)(si)(si)」）（臺灣證(zheng)交(jiao)所(suo)(suo)交(jiao)易代號：2409; 紐約證(zheng)交(jiao)所(suo)(suo)交(jiao)易代號：AUO）；全(quan)球領先生產TFT-LCD之(zhi)面板制造商，今天發(fa)(fa)布上述(shu)(shu)(shu)新(xin)聞(wen)。本(ben)新(xin)聞(wen)稿中(zhong)之(zhi)陳述(shu)(shu)(shu)除有(you)(you)關(guan)歷史性(xing)事(shi)(shi)實外，尚包含(han)美國(guo)1933年『證(zheng)券(quan)法(fa)』第27A項(xiang)(xiang)和1934年『證(zheng)券(quan)交(jiao)易法(fa)』第21E項(xiang)(xiang)中(zhong)定義的(de)(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)瞻性(xing)陳述(shu)(shu)(shu)。這些前(qian)(qian)瞻性(xing)陳述(shu)(shu)(shu)根據本(ben)公(gong)司(si)(si)(si)管理階層(ceng)當時(shi)包含(han)有(you)(you)關(guan)未來營(ying)收(shou)，成(cheng)本(ben)，財務表(biao)現(xian)，技(ji)術變化，產能，產能利用率，產出效益(yi)，制程及(ji)(ji)區域化多(duo)樣(yang)性(xing)，未來擴充計劃(hua)及(ji)(ji)營(ying)業(ye)策略及(ji)(ji)其它各相關(guan)事(shi)(shi)項(xiang)(xiang)等的(de)(de)(de)(de)(de)期(qi)待、預(yu)測以(yi)及(ji)(ji)信念而編制。這些前(qian)(qian)瞻性(xing)陳述(shu)(shu)(shu)取決于(yu)許多(duo)可(ke)知(zhi)或(huo)不可(ke)知(zhi)風(feng)(feng)險(xian)及(ji)(ji)不確定性(xing)，且可(ke)能導致(zhi)本(ben)公(gong)司(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)實際業(ye)績可(ke)能會(hui)與(yu)前(qian)(qian)瞻性(xing)陳述(shu)(shu)(shu)所(suo)(suo)列明(ming)或(huo)意(yi)涵的(de)(de)(de)(de)(de)業(ye)績有(you)(you)重大差(cha)別。可(ke)能會(hui)引致(zhi)實際業(ye)績與(yu)前(qian)(qian)瞻性(xing)陳述(shu)(shu)(shu)所(suo)(suo)反映(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)業(ye)績有(you)(you)重大差(cha)別的(de)(de)(de)(de)(de)因(yin)素包括(kuo)平面顯(xian)示(shi)器產業(ye)發(fa)(fa)展的(de)(de)(de)(de)(de)步伐及(ji)(ji)該等市場的(de)(de)(de)(de)(de)需求(qiu)增長、本(ben)公(gong)司(si)(si)(si)產品的(de)(de)(de)(de)(de)市場需求(qiu)及(ji)(ji)接受度、本(ben)公(gong)司(si)(si)(si)技(ji)術發(fa)(fa)展風(feng)(feng)險(xian)、競爭因(yin)素，及(ji)(ji)本(ben)公(gong)司(si)(si)(si)向美國(guo)證(zheng)券(quan)交(jiao)易委員會(hui)提交(jiao)并在2010年5月(yue)11日刊(kan)登于(yu)第20-F表(biao)格的(de)(de)(de)(de)(de)本(ben)公(gong)司(si)(si)(si)2009年年報里所(suo)(suo)載(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)「風(feng)(feng)險(xian)因(yin)素」中(zhong)述(shu)(shu)(shu)及(ji)(ji)之(zhi)其它風(feng)(feng)險(xian)。
