諾和新元在第一季度實現了4%的有機銷售額增長，這一表現符合預期。2024年，諾和新元全年有機銷售額增長預期維持在5~7%。

丹(dan)麥哥本哈根2024年(nian)5月(yue)16日 /美通社/ -- 這(zhe)是兩家歷史悠久的(de)(de)公司諾維信和科漢森合并為諾和新元之(zhi)后首次發布季(ji)度(du)財報(bao)，在2024財年(nian)的(de)(de)前三(san)個月，相對于去年(nian)的(de)(de)強勁業(ye)績表現(xian)，諾和新元實現(xian)4%的(de)(de)有機銷(xiao)售額(e)增長。食品和健(jian)康(kang)生物解決方(fang)(fang)案與地(di)球健(jian)康(kang)生物解決方(fang)(fang)案共同推動了第一季(ji)度(du)的(de)(de)有機銷(xiao)售額(e)增長。

"今年開局良好(hao)。憑借(jie)4%的(de)有(you)機銷售額增長，我(wo)(wo)們(men)在前三個月的(de)業(ye)績表現符合(he)預期，同時(shi)繼續成功推進整合(he)工作。公司目前發(fa)展良好(hao)，我(wo)(wo)們(men)已(yi)經看到(dao)了合(he)并兩家(jia)歷史(shi)悠久的(de)公司所產生的(de)協(xie)同效(xiao)應，我(wo)(wo)們(men)將全力(li)以赴實現短期交付，并著(zhu)眼長遠發(fa)展。看到(dao)整個組織(zhi)的(de)決(jue)心和(he)專注，我(wo)(wo)感(gan)到(dao)非常(chang)自豪和(he)感(gan)激。"諾和(he)新元全球總裁兼(jian)首(shou)席(xi)執(zhi)行(xing)官Ester Baiget繼續說道(dao)：

"繼今年(nian)的良好開局(ju)之后，我們對(dui)維持2024年(nian)全年(nian)有機銷售額增長和盈利能力的前景充滿信心(xin)。我們的生物解決方案比(bi)以(yi)往任(ren)何時候都更(geng)具價值，現在我們將進一步加快發展速度，開發變(bian)革(ge)性創新產品。"

食品和健康生物解決方案與地球健康生物解決方案共同推動增長
今(jin)年(nian)前三個月(yue)，食品和(he)(he)(he)健(jian)康(kang)(kang)生物解(jie)決(jue)方(fang)案(an)有(you)(you)機增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)3%，而地球健(jian)康(kang)(kang)生物解(jie)決(jue)方(fang)案(an)有(you)(you)機增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)5%。在(zai)(zai)食品和(he)(he)(he)健(jian)康(kang)(kang)生物解(jie)決(jue)方(fang)案(an)中(zhong)(zhong)，食品與飲料業務有(you)(you)機增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)6%，而人(ren)類健(jian)康(kang)(kang)業務則按預期(qi)下降了(le)5%。食品與飲料領域主要受到(dao)乳制品行業強勁增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)和(he)(he)(he)烘焙行業穩健(jian)增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)的(de)(de)推動。與預期(qi)一(yi)致，由于HMO和(he)(he)(he)膳食補充劑較大的(de)(de)比較基數(shu)和(he)(he)(he)訂單時(shi)機，人(ren)類健(jian)康(kang)(kang)業務在(zai)(zai)年(nian)初表現較為平穩。在(zai)(zai)地球健(jian)康(kang)(kang)生物解(jie)決(jue)方(fang)案(an)中(zhong)(zhong)，家居(ju)護理有(you)(you)機增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)了(le)15%，所有(you)(you)地區均有(you)(you)所增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)。農(nong)業、能源(yuan)和(he)(he)(he)技術工(gong)業增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)持平，其中(zhong)(zhong)能源(yuan)業務實現了(le)兩位(wei)數(shu)增(zeng)(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)。

2024年第一季度，按業務領域分列的有(you)機增長率分別為：食品與(yu)飲料6%，人(ren)類健康-5%，家居(ju)護理15%，農業、能源和技(ji)術工業0%。

新興市場的所有銷售領域均實現兩位數增長
第一季(ji)度，新(xin)興市(shi)場(chang)(chang)有機增(zeng)長14%，而成熟市(shi)場(chang)(chang)則下(xia)(xia)降1%。在新(xin)興市(shi)場(chang)(chang)，有機銷售(shou)額(e)增(zeng)長是(shi)由所有銷售(shou)領域(yu)(yu)的(de)(de)(de)兩位數(shu)增(zeng)長所驅(qu)動(dong)的(de)(de)(de)。而成熟市(shi)場(chang)(chang)有機銷售(shou)額(e)增(zeng)長率(lv)的(de)(de)(de)下(xia)(xia)降原(yuan)因則是(shi)人(ren)類健康領域(yu)(yu)的(de)(de)(de)銷售(shou)額(e)下(xia)(xia)降以及農業(ye)、能源(yuan)和技術(shu)工業(ye)業(ye)績較為平(ping)穩(wen)，但家居護理、食品與飲料(liao)領域(yu)(yu)的(de)(de)(de)增(zeng)長部分抵消了這(zhe)一下(xia)(xia)降。

2024年第一季度(du)，各(ge)地區(qu)的有機增(zeng)長(chang)率如下(xia)：歐洲(zhou)、中東和非洲(zhou)2%，北美-1%，亞(ya)太地區(qu)13%，拉丁美洲(zhou)10%。

2024年財務展望
諾和(he)新(xin)元2024年將(jiang)繼續維持銷售(shou)額和(he)盈利展望，預(yu)計有機銷售(shou)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)為5~7%。食品(pin)和(he)健(jian)康(kang)(kang)生物解決(jue)方案(an)的(de)有機增(zeng)長(chang)(chang)(chang)為中(zhong)等至高個(ge)位數(shu)，而地球健(jian)康(kang)(kang)生物解決(jue)方案(an)的(de)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)則為中(zhong)等個(ge)位數(shu)。食品(pin)與(yu)飲料領(ling)域(yu)的(de)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)預(yu)計將(jiang)受到(dao)各細分(fen)領(ling)域(yu)廣泛業(ye)績的(de)推(tui)動。人類健(jian)康(kang)(kang)業(ye)務的(de)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)預(yu)計將(jiang)受到(dao)向主(zhu)(zhu)要客(ke)戶銷售(shou)先(xian)進蛋(dan)白解決(jue)方案(an)以及膳食補充劑領(ling)域(yu)的(de)銷售(shou)額的(de)推(tui)動。家居護理領(ling)域(yu)的(de)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)預(yu)計將(jiang)受到(dao)市場滲透率(lv)提(ti)高的(de)推(tui)動。農業(ye)、能源(yuan)(yuan)和(he)技術工業(ye)預(yu)計將(jiang)受到(dao)以能源(yuan)(yuan)為主(zhu)(zhu)導的(de)所(suo)有細分(fen)領(ling)域(yu)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)的(de)推(tui)動。

所有有機銷售額增長數字均(jun)是按照預測(ce)基礎(chu)計(ji)算的(de)，包含原諾(nuo)維信和原科漢(han)森(sen)的(de)三個(ge)月銷售業績。