隨著沖突(tu)升級，120萬(wan)人被(bei)迫流離失所，兒童面(mian)臨巨大風險。 由聯合國兒童基金會（UNICEF）實施的(de)擴(kuo)大版ECW第一應(ying)急(ji)響應(ying)（First Emergency Response），將為高(gao)風險區域(yu)提供高(gao)質量、全面(mian)的(de)教育支持，覆蓋20,330名兒童。

紐約2024年10月17日(ri) /美(mei)通社/ -- 針對(dui)黎巴嫩(nen)日益加劇的(de)危機， Education Cannot Wait（）及其戰(zhan)略(lve)伙伴，今日宣布(bu)額外提供150萬(wan)美(mei)元資金，旨在幫助受沖突影響(xiang)的(de)兒(er)童獲得包容(rong)且安全的(de)優(you)質教育。  

第(di)一應急(ji)響(xiang)應的額外贈(zeng)款(kuan)將由提(ti)供(gong)給黎巴嫩(nen)教(jiao)(jiao)育(yu)部門，因為ECW及其戰略伙伴(ban)正努力擴大對不(bu)斷(duan)升(sheng)級(ji)沖突的教(jiao)(jiao)育(yu)響(xiang)應，這(zhe)場(chang)沖突已導致大約(yue)120萬(wan)(wan)人流(liu)離失所。 ECW在的投(tou)(tou)資(zi)總額已達2,580萬(wan)(wan)美元，這(zhe)一投(tou)(tou)資(zi)已經為120萬(wan)(wan)兒童(tong)提(ti)供(gong)了(le)優(you)質的全面教(jiao)(jiao)育(yu)。

“黎(li)巴嫩(nen)再次遭受苦難。 當前沖(chong)突對黎(li)巴嫩(nen)教(jiao)(jiao)(jiao)育系統造成了(le)巨大壓力(li)，無數兒童(tong)面臨學業受阻(zu)或完(wan)全(quan)失學的(de)(de)風險。 兒童(tong)生命垂危(wei)，家庭(ting)流離(li)失所(suo)，寶貴的(de)(de)學校基(ji)礎設施遭到損(sun)毀。 女童(tong)和男童(tong)都(dou)有權(quan)獲(huo)得(de)安全(quan)、保(bao)護(hu)和希望，這(zhe)些都(dou)是優質教(jiao)(jiao)(jiao)育所(suo)能提供的(de)(de)，”聯合國下屬全(quan)球(qiu)緊急情況和長期危(wei)機教(jiao)(jiao)(jiao)育基(ji)金(jin)Education Cannot Wait的(de)(de)執行(xing)董事Yasmine Sherif表示。 “我們必須加(jia)大努力(li)，確保(bao)黎(li)巴嫩(nen)沒有任何一名兒童(tong)或教(jiao)(jiao)(jiao)師(shi)被落下。”

“敵對行動的(de)(de)升級讓黎(li)(li)(li)巴(ba)嫩(nen)陷入數十(shi)年(nian)來最(zui)(zui)致(zhi)命的(de)(de)時期，造成(cheng)了當地最(zui)(zui)大(da)規模的(de)(de)流(liu)離失(shi)所潮(chao)。 公(gong)立(li)學(xue)校新(xin)學(xue)年(nian)的(de)(de)開(kai)學(xue)時間(jian)已被推(tui)遲，因為近60%的(de)(de)公(gong)立(li)學(xue)校被用(yong)作避難所，這使得黎(li)(li)(li)巴(ba)嫩(nen)的(de)(de)教(jiao)育(yu)系統面(mian)臨(lin)巨(ju)大(da)壓力(li)，”聯合國兒童基金會(hui)駐黎(li)(li)(li)巴(ba)嫩(nen)代(dai)表Edouard Beigbeder表示。 “120萬兒童和青(qing)少年(nian)急需獲得優(you)質且包容(rong)的(de)(de)教(jiao)育(yu)。 在條(tiao)件允許的(de)(de)情況下，學(xue)校應保持開(kai)放，以便于進行授課和學(xue)習(xi)，并在這段艱難時期為兒童和青(qing)少年(nian)提供(gong)關鍵(jian)的(de)(de)心理社會(hui)支持。 如果教(jiao)育(yu)不能成(cheng)為我(wo)們共同響應的(de)(de)中(zhong)心，黎(li)(li)(li)巴(ba)嫩(nen)未(wei)來的(de)(de)穩定(ding)與繁(fan)榮將岌岌可危。”

用于支持教育部(bu)門戰(zhan)略的(de)(de)增(zeng)補資金將提供關(guan)鍵支持，保障(zhang)兒童能(neng)夠在(zai)即將到(dao)來的(de)(de)學年重返校(xiao)園。 隨(sui)著資金規模的(de)(de)擴(kuo)大(da)，第一(yi)應急響(xiang)應現在(zai)將惠及20,330名(ming)流離(li)失所的(de)(de)兒童和青少年，較3月份宣布的(de)(de)220萬(wan)美元最初目(mu)標的(de)(de)7,530名(ming)兒童有了顯著增(zeng)加。

這(zhe)一迅速響應專注于(yu)為流離失所的(de)兒童提供包容且(qie)安全(quan)(quan)的(de)受教(jiao)育機會。 該(gai)計劃將選定樞(shu)紐學校，以擴大其運(yun)營(ying)能力，接納新(xin)來的(de)學生(sheng)。 它還專注于(yu)在(zai)安全(quan)(quan)和(he)包容的(de)學習環境中實現(xian)優(you)質的(de)學習成果(guo)，并對女童及殘疾(ji)兒童開展專門的(de)培訓和(he)干預措(cuo)施。 致力于(yu)更(geng)優(you)重建的(de)同時，這(zhe)項投資還著重于(yu)增強教(jiao)育系(xi)統(tong)的(de)韌性，并促(cu)進(jin)其恢復正常(chang)運(yun)轉。