瑞士領先的醫療設備服務提供商和分銷商Healthcare Holding Schweiz AG通過收購Effectum CH-Rep AG擴大其產品組合。 Healthcare Holding Schweiz由Winterberg Advisory GmbH管理。

瑞士巴爾2025年3月17日 /美(mei)通社/ -- Healthcare Holding Schweiz AG已成功完成對Effectum CH-Rep AG的(de)(de)收購。 此次交易標(biao)志著Effectum Medical AG作為瑞士(shi)授(shou)權代表(biao)（ CH-REP ）提供的(de)(de)所(suo)有(you)(you)服(fu)務被剝離(li)。 根據2021年5月(yue)26日生(sheng)效(xiao)的(de)(de)《醫療器械條例(li)》（ MedDO SR 812.213 ） ，在(zai)(zai)瑞士(shi)沒有(you)(you)注冊辦事處的(de)(de)醫療器械制(zhi)造商(shang)必須指定CH-REP在(zai)(zai)瑞士(shi)國內分銷其產品。 通過此次收購， Healthcare Holding Schweiz AG鞏固了其作為全球醫療技術制(zhi)造商(shang)綜(zong)(zong)合合作伙伴的(de)(de)地位(wei)。憑借其公司(si)集(ji)團，它現在(zai)(zai)可(ke)以(yi)提供綜(zong)(zong)合服(fu)務，不僅包(bao)括(kuo)進口和分銷，還完全符合性監管要求。

Healthcare Holding Schweiz首席執行(xing)官Fabio Fagagnini表(biao)達了對此次收購的(de)熱情： “通過Effectum CH-Rep ，我(wo)(wo)們正(zheng)在(zai)擴大我(wo)(wo)們的(de)服務組合(he)，將瑞士授權代(dai)表(biao)的(de)角(jiao)色(se)包括在(zai)內，從(cong)而加強我(wo)(wo)們不斷壯大的(de)團(tuan)隊。 這使我(wo)(wo)們的(de)銷售代(dai)表(biao)和(he)董事總經理(li)能夠更加關注創(chuang)新的(de)產(chan)品和(he)卓越的(de)客戶服務，并(bing)確保(bao)所有監管要(yao)求都得到專業滿足。”

質量管(guan)(guan)理與(yu)監(jian)管(guan)(guan)事(shi)務負責人兼(jian)新任(ren)命的(de)Effectum CH-Rep董事(shi)Kim Züger強調： “監(jian)管(guan)(guan)符合(he)性是我(wo)們的(de)首要任(ren)務。 通過Effectum CH-Rep ，我(wo)們不僅向Healthcare Holding Schweiz的(de)供(gong)應商提供(gong)此(ci)服(fu)務，還向眾多其他制造(zao)商提供(gong)此(ci)服(fu)務，這清楚地(di)證明了(le)我(wo)們的(de)專業精神和高質量標準。”

Effectum Medical AG董事會成員兼Effectum CH-Rep AG銷售負責人(ren)Michael Eggimann補充道： “我們多年來一直重視與(yu)Fabio Fagagnini及(ji)其(qi)團(tuan)隊的(de)合作，并相信Effectum CH-Rep掌握在優秀的(de)人(ren)手中。 這一轉變使我們能(neng)夠(gou)充分(fen)專注于進(jin)一步(bu)開(kai)發和(he)分(fen)銷我們的(de)法(fa)律制造產(chan)品以(yi)及(ji)我們創新的(de)即(ji)插(cha)即(ji)用質量(liang)管(guan)理(li)系統(tong)，同時繼續與(yu)Effectum CH-Rep密切合作，造福我們的(de)客戶。”