喬治亞州卡爾霍恩2014年10月31日電 /美通社/ -- 莫霍克工業公司 (Mohawk Industries, Inc.) (NYSE: MHK) 今(jin)天宣布，該公司2014年第三(san)季(ji)(ji)度(du)凈(jing)(jing)(jing)盈(ying)余(yu)(yu)(yu)為(wei)(wei)1.51億(yi)(yi)(yi)美(mei)元(yuan)，稀釋后(hou)每(mei)(mei)股盈(ying)余(yu)(yu)(yu) (EPS) 為(wei)(wei)2.06美(mei)元(yuan)。若(ruo)不計(ji)(ji)非經常性費(fei)用，凈(jing)(jing)(jing)盈(ying)余(yu)(yu)(yu)則(ze)(ze)為(wei)(wei)1.79億(yi)(yi)(yi)美(mei)元(yuan)，每(mei)(mei)股盈(ying)余(yu)(yu)(yu)為(wei)(wei)2.44美(mei)元(yuan)，較上(shang)(shang)年同期的調整后(hou)每(mei)(mei)股盈(ying)余(yu)(yu)(yu)增(zeng)長(chang)21%，并成為(wei)(wei)公司歷史上(shang)(shang)較高的季(ji)(ji)度(du)調整后(hou)每(mei)(mei)股盈(ying)余(yu)(yu)(yu)。2014年第三(san)季(ji)(ji)度(du)凈(jing)(jing)(jing)銷售額(e)為(wei)(wei)19.9億(yi)(yi)(yi)美(mei)元(yuan)，同比增(zeng)長(chang)1.5%，按固(gu)定匯(hui)率計(ji)(ji)算則(ze)(ze)增(zeng)長(chang)約2%。2013年第三(san)季(ji)(ji)度(du)凈(jing)(jing)(jing)銷售額(e)、凈(jing)(jing)(jing)盈(ying)余(yu)(yu)(yu)和每(mei)(mei)股盈(ying)余(yu)(yu)(yu)分別為(wei)(wei)19.6億(yi)(yi)(yi)美(mei)元(yuan)、1.19億(yi)(yi)(yi)美(mei)元(yuan)和1.63美(mei)元(yuan)，若(ruo)不計(ji)(ji)非經常性費(fei)用，凈(jing)(jing)(jing)盈(ying)余(yu)(yu)(yu)則(ze)(ze)為(wei)(wei)1.47億(yi)(yi)(yi)美(mei)元(yuan)，每(mei)(mei)股盈(ying)余(yu)(yu)(yu)為(wei)(wei)2.02美(mei)元(yuan)。

該(gai)公司截(jie)至2014年(nian)9月(yue)27日(ri)的(de)9個(ge)月(yue)凈銷售額(e)為(wei)(wei)59億美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)，同(tong)(tong)比增長8%。這9個(ge)月(yue)的(de)凈盈(ying)(ying)余和每(mei)(mei)股(gu)(gu)(gu)盈(ying)(ying)余分別為(wei)(wei)3.85億美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)和5.25美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)。若(ruo)不(bu)計非經常性費(fei)用，凈盈(ying)(ying)余則為(wei)(wei)4.31億美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)，調整后(hou)每(mei)(mei)股(gu)(gu)(gu)盈(ying)(ying)余為(wei)(wei)5.88美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)，較上年(nian)同(tong)(tong)期的(de)調整后(hou)每(mei)(mei)股(gu)(gu)(gu)盈(ying)(ying)余增長24%。截(jie)至2013年(nian)9月(yue)28日(ri)的(de)9個(ge)月(yue)凈銷售額(e)、凈盈(ying)(ying)余和每(mei)(mei)股(gu)(gu)(gu)盈(ying)(ying)余分別為(wei)(wei)54億美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)、2.54億美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)和3.53美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)，若(ruo)不(bu)計非經常性費(fei)用，凈盈(ying)(ying)余則為(wei)(wei)3.42億美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)，每(mei)(mei)股(gu)(gu)(gu)盈(ying)(ying)余為(wei)(wei)4.76美(mei)(mei)元(yuan)(yuan)。

該公司董事長兼首席執行官杰弗里-洛博鮑姆 (Jeffrey S. Lorberbaum) 在(zai)談到第三季度業(ye)績時(shi)表示：“該季度，通過(guo)生(sheng)產(chan)力(li)改(gai)進(jin)、成本控(kong)制和收購(gou)產(chan)生(sheng)的(de)(de)協(xie)同效應，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)調整后經營盈余同比大幅(fu)增(zeng)長12%。得(de)益(yi)于(yu)正在(zai)實施的(de)(de)旨在(zai)控(kong)制開支和提(ti)高生(sheng)產(chan)力(li)的(de)(de)計劃，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)經營利潤率達到8年來的(de)(de)較高水平(ping)。在(zai)需求不(bu)振的(de)(de)環境下(xia)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)在(zai)該季度依然(ran)取得(de)了不(bu)錯的(de)(de)業(ye)績，這(zhe)歸(gui)功于(yu)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)市場多樣化策(ce)略和強有力(li)的(de)(de)執行(xing)。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)將繼續對我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)業(ye)務進(jin)行(xing)投(tou)資(zi)，為未(wei)來增(zeng)長和盈利提(ti)供支持(chi)。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)今年將投(tou)資(zi)5.5億美(mei)元用于(yu)提(ti)高生(sheng)產(chan)力(li)，讓我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)產(chan)品從市場上脫穎而出，并提(ti)高我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)利潤率。”

本(ben)(ben)季(ji)度地毯(tan)(tan)部(bu)門凈銷售(shou)額為7.79億美元，同比(bi)增長1%。得(de)(de)益(yi)于對(dui)新(xin)技術的(de)(de)(de)(de)投(tou)資(zi)、生產(chan)力的(de)(de)(de)(de)提高、成本(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)下降和質量的(de)(de)(de)(de)改善(shan)，該部(bu)門調整后經營(ying)盈余同比(bi)增長約20%，利潤率(lv)提高170個(ge)基(ji)點。報(bao)告期內，莫霍克憑借其(qi)專有的(de)(de)(de)(de) Continuum 纖維工(gong)藝(yi)，在(zai)(zai)更注(zhu)重價(jia)值的(de)(de)(de)(de)聚酯行業占據了更大(da)的(de)(de)(de)(de)市場份(fen)額。該工(gong)藝(yi)可生產(chan)出上好的(de)(de)(de)(de)可回(hui)收地毯(tan)(tan)，不僅(jin)擁有超強的(de)(de)(de)(de)耐污性，而且更加柔軟。莫霍克在(zai)(zai)方塊地毯(tan)(tan)領域的(de)(de)(de)(de)地位(wei)不斷提高，其(qi)新(xin)推(tui)出的(de)(de)(de)(de)12×36英(ying)寸方塊地毯(tan)(tan)可用于為公共(gong)場所打造時尚新(xin)設計(ji)。4月份(fen)宣(xuan)布的(de)(de)(de)(de)部(bu)分(fen)產(chan)品(pin)提價(jia)在(zai)(zai)本(ben)(ben)季(ji)度初得(de)(de)到全面(mian)執行，幫(bang)助抵(di)消(xiao)了原(yuan)料價(jia)格和貨運成本(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)增加。為了抵(di)消(xiao)不斷上升的(de)(de)(de)(de)運輸(shu)成本(ben)(ben)，7月份(fen)再次提高了運費(fei)。

本(ben)(ben)季度瓷(ci)磚(zhuan)(zhuan)部門凈銷(xiao)售額(e)為7.8億美(mei)元，同(tong)比(bi)增長(chang)2%，按固定匯率計算則(ze)增長(chang)3%。由于生產力的(de)(de)(de)(de)(de)提(ti)高(gao)、質(zhi)量的(de)(de)(de)(de)(de)改(gai)善以及(ji)定價(jia)(jia)和(he)(he)產品(pin)(pin)組(zu)合(he)的(de)(de)(de)(de)(de)優化，該(gai)(gai)部門調整后經(jing)營盈余同(tong)比(bi)增長(chang)16%。在美(mei)國，將 Marazzi 整合(he)進(jin)(jin)該(gai)(gai)公(gong)司(si)美(mei)國瓷(ci)磚(zhuan)(zhuan)業(ye)務的(de)(de)(de)(de)(de)工作基(ji)本(ben)(ben)完成。田納(na)西州(zhou)新瓷(ci)磚(zhuan)(zhuan)工廠(chang)已(yi)經(jing)開始施工，這家工廠(chang)將生產該(gai)(gai)公(gong)司(si)以前進(jin)(jin)口過的(de)(de)(de)(de)(de)更高(gao)價(jia)(jia)值的(de)(de)(de)(de)(de)技術陶瓷(ci)產品(pin)(pin)。為了彌(mi)補貨(huo)運和(he)(he)原料成本(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)增加，公(gong)司(si)于1月份(fen)宣(xuan)布提(ti)價(jia)(jia)。在墨西哥，新型大尺寸瓷(ci)磚(zhuan)(zhuan)、木板(ban)和(he)(he)市場領先的(de)(de)(de)(de)(de)設計將推(tui)動銷(xiao)售額(e)進(jin)(jin)一步增長(chang)，并改(gai)善產品(pin)(pin)組(zu)合(he)，提(ti)高(gao)利(li)潤率和(he)(he)平均售價(jia)(jia)。在俄(e)羅斯，由于設計、價(jia)(jia)值和(he)(he)服務的(de)(de)(de)(de)(de)改(gai)善幫助公(gong)司(si)在發展放(fang)緩的(de)(de)(de)(de)(de)瓷(ci)磚(zhuan)(zhuan)市場獲得(de)了更大的(de)(de)(de)(de)(de)份(fen)額(e)，當地銷(xiao)售額(e)有所增長(chang)。在歐洲，銷(xiao)售額(e)基(ji)本(ben)(ben)持平，雖然隨著更高(gao)價(jia)(jia)值的(de)(de)(de)(de)(de)新產品(pin)(pin)取代了老產品(pin)(pin)，成本(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)下降和(he)(he)產品(pin)(pin)組(zu)合(he)的(de)(de)(de)(de)(de)改(gai)善使利(li)潤率有所提(ti)高(gao)。

本(ben)季度復(fu)合地(di)(di)板和(he)(he)(he)木(mu)(mu)質地(di)(di)板部(bu)(bu)門(men)凈銷售(shou)額為(wei)4.63億美(mei)元，按固定匯率(lv)計(ji)算(suan)同比增(zeng)長約3%。該(gai)(gai)(gai)部(bu)(bu)門(men)調整后經營(ying)利(li)潤(run)率(lv)為(wei)11.6%，復(fu)合地(di)(di)板銷售(shou)額的(de)(de)(de)(de)下降、新(xin)產(chan)品成(cheng)本(ben)的(de)(de)(de)(de)增(zeng)加和(he)(he)(he)設備啟(qi)動費用被(bei)收購和(he)(he)(he)生(sheng)(sheng)產(chan)力(li)改(gai)進(jin)所抵(di)消(xiao)。在美(mei)國，新(xin)住宅建設推(tui)(tui)動了(le)木(mu)(mu)質地(di)(di)板的(de)(de)(de)(de)銷售(shou)，但市場定價并(bing)未跟上(shang)原(yuan)(yuan)料成(cheng)本(ben)的(de)(de)(de)(de)上(shang)漲。該(gai)(gai)(gai)部(bu)(bu)門(men)的(de)(de)(de)(de)美(mei)國工廠(chang)正在大(da)力(li)提(ti)高(gao)生(sheng)(sheng)產(chan)力(li)和(he)(he)(he)降低成(cheng)本(ben)。在歐(ou)洲(zhou)，柏麗 (Pergo) 產(chan)品的(de)(de)(de)(de)重(zhong)新(xin)設計(ji)使得(de)該(gai)(gai)(gai)品牌(pai)的(de)(de)(de)(de)樣(yang)式和(he)(he)(he)性能都變得(de)更(geng)好(hao)，新(xin)推(tui)(tui)出(chu)的(de)(de)(de)(de) Quick-Step 復(fu)合地(di)(di)板系(xi)列(lie)憑借奢華(hua)的(de)(de)(de)(de)外(wai)觀和(he)(he)(he)獨特的(de)(de)(de)(de)質地(di)(di)而(er)大(da)受歡迎。該(gai)(gai)(gai)部(bu)(bu)門(men)的(de)(de)(de)(de)絕(jue)緣地(di)(di)板業務繼續增(zeng)長，運(yun)營(ying)和(he)(he)(he)配方(fang)的(de)(de)(de)(de)改(gai)進(jin)抵(di)消(xiao)了(le)定價壓(ya)力(li)。該(gai)(gai)(gai)部(bu)(bu)門(men)的(de)(de)(de)(de)歐(ou)洲(zhou)木(mu)(mu)板業務實現(xian)了(le)營(ying)收的(de)(de)(de)(de)增(zeng)長，這歸(gui)功于廣泛的(de)(de)(de)(de)產(chan)品供應(ying)以及生(sheng)(sheng)產(chan)力(li)改(gai)進(jin)和(he)(he)(he)原(yuan)(yuan)料產(chan)量提(ti)高(gao)所帶來的(de)(de)(de)(de)更(geng)高(gao)利(li)潤(run)率(lv)。

洛博鮑(bao)姆表(biao)示(shi)：“我(wo)們(men)預(yu)(yu)計(ji)(ji)第四季(ji)度美(mei)(mei)國經濟和(he)地面(mian)材料(liao)市(shi)場將保持現有的(de)(de)(de)(de)增長(chang)(chang)速度，在商業(ye)(ye)(ye)市(shi)場增長(chang)(chang)的(de)(de)(de)(de)同(tong)時，住(zhu)宅(zhai)業(ye)(ye)(ye)務發展依然緩慢。總(zong)的(de)(de)(de)(de)來(lai)說，我(wo)們(men)預(yu)(yu)計(ji)(ji)銷售額(e)(e)和(he)經營利潤率將實現同(tong)比增長(chang)(chang)。但是，由于(yu)美(mei)(mei)元越(yue)(yue)來(lai)越(yue)(yue)堅(jian)挺(ting)，我(wo)們(men)預(yu)(yu)計(ji)(ji)外(wai)幣折(zhe)算將使銷售額(e)(e)和(he)利潤有所下(xia)降。我(wo)們(men)的(de)(de)(de)(de)業(ye)(ye)(ye)績將受益于(yu)新產(chan)(chan)品的(de)(de)(de)(de)推出、生產(chan)(chan)力的(de)(de)(de)(de)提(ti)(ti)高、收購產(chan)(chan)生的(de)(de)(de)(de)協同(tong)效(xiao)應以及(ji)成本(ben)控制(zhi)計(ji)(ji)劃(hua)的(de)(de)(de)(de)實施。我(wo)們(men)依然對我(wo)們(men)在經濟大環境下(xia)執行(xing)商業(ye)(ye)(ye)戰略的(de)(de)(de)(de)能(neng)力充滿信心。鑒于(yu)這(zhe)些因素，我(wo)們(men)預(yu)(yu)計(ji)(ji)，若不計(ji)(ji)任(ren)何重組費(fei)(fei)用，第四季(ji)度每股盈余將達到2.18美(mei)(mei)元至2.27美(mei)(mei)元。我(wo)們(men)預(yu)(yu)計(ji)(ji)美(mei)(mei)國地面(mian)材料(liao)行(xing)業(ye)(ye)(ye)在中長(chang)(chang)期內(nei)將呈(cheng)上行(xing)趨勢。未來(lai)幾(ji)年(nian)，美(mei)(mei)國新住(zhu)宅(zhai)建設將實現強(qiang)勁增長(chang)(chang)，我(wo)們(men)認為(wei)，就業(ye)(ye)(ye)率的(de)(de)(de)(de)提(ti)(ti)高和(he)消費(fei)(fei)者信心的(de)(de)(de)(de)改善將推動住(zhu)宅(zhai)改造業(ye)(ye)(ye)務的(de)(de)(de)(de)增長(chang)(chang)。”

莫霍克工業公司簡介

莫霍(huo)克(ke)是(shi)一(yi)(yi)家全(quan)球(qiu)領先的(de)地(di)(di)(di)面材(cai)料制(zhi)造商，致(zhi)力于(yu)打(da)造改進(jin)全(quan)球(qiu)住宅和(he)商業(ye)空間的(de)產(chan)品。莫霍(huo)克(ke)的(de)垂直一(yi)(yi)體化制(zhi)造和(he)分(fen)銷流程(cheng)為(wei)生產(chan)地(di)(di)(di)毯(tan)、毛毯(tan)、瓷磚、復合(he)地(di)(di)(di)板、木質地(di)(di)(di)板、石材(cai)地(di)(di)(di)板和(he)塑膠地(di)(di)(di)板帶來了競爭優勢。該公(gong)司居于(yu)業(ye)內領先地(di)(di)(di)位(wei)的(de)創新創造了使其品牌在市(shi)場(chang)上(shang)有別于(yu)其它品牌并滿足所有改建(jian)和(he)新建(jian)要求(qiu)的(de)產(chan)品和(he)技術。該公(gong)司的(de)品牌在業(ye)內享有盛名，包括 American Olean、Bigelow、Daltile、Durkan、Karastan、Lees、Marazzi、Kerama Marazzi、莫霍(huo)克(ke)、柏麗、尤尼林(lin)和(he) Quick-Step。過去(qu)十年，莫霍(huo)克(ke)對業(ye)務(wu)進(jin)行了改造轉型，從一(yi)(yi)家美(mei)(mei)國(guo)(guo)地(di)(di)(di)毯(tan)制(zhi)造商變身為(wei)全(quan)球(qiu)較大的(de)地(di)(di)(di)面材(cai)料制(zhi)造商，業(ye)務(wu)遍及澳大利(li)亞、巴西、加拿大、中國(guo)(guo)、歐洲、印度、馬來西亞、墨西哥、俄羅斯和(he)美(mei)(mei)國(guo)(guo)。

上述(shu)(shu)(shu)幾段中(zhong)的(de)部分陳(chen)述(shu)(shu)(shu)，尤其是(shi)對未(wei)來(lai)業(ye)績(ji)、商業(ye)前(qian)(qian)景(jing)、增長(chang)、經營戰(zhan)略及(ji)類似(si)內容(rong)的(de)預(yu)測，以(yi)及(ji)包含“可能”、“應(ying)該”、“相信”、“預(yu)期”、“預(yu)計(ji)”和(he)(he)“估計(ji)”等措(cuo)辭(ci)的(de)陳(chen)述(shu)(shu)(shu)或(huo)類似(si)表達均構成“前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)(shu)”。對于這(zhe)些(xie)陳(chen)述(shu)(shu)(shu)，莫(mo)霍(huo)克(ke)(ke)要(yao)求受到《1995年美(mei)國私人證券訴(su)訟(song)改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中(zhong)所界定(ding)的(de)前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)(shu)安(an)全(quan)港條款的(de)保(bao)護(hu)。該公司不(bu)對前(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)(shu)的(de)準確性(xing)做任(ren)何保(bao)證，因(yin)為它們是(shi)以(yi)大(da)量(liang)假設為基礎(chu)的(de)，其中(zhong)涉(she)及(ji)一些(xie)風(feng)險(xian)和(he)(he)不(bu)確定(ding)因(yin)素(su)。以(yi)下重(zhong)要(yao)因(yin)素(su)可能導致未(wei)來(lai)結果(guo)出(chu)現偏(pian)差：經濟或(huo)行(xing)(xing)業(ye)狀況的(de)變化；競爭；原料價格和(he)(he)其它投入成本的(de)暴(bao)漲；能源成本和(he)(he)供(gong)應(ying)；資本支出(chu)時間(jian)安(an)排和(he)(he)水平；該公司產品(pin)提(ti)價的(de)時間(jian)安(an)排與執行(xing)(xing)；減值費用(yong)；并購整合；國際運營；新(xin)產品(pin)推出(chu)；合理化運作；稅收、產品(pin)及(ji)其它索賠；訴(su)訟(song)；以(yi)及(ji)莫(mo)霍(huo)克(ke)(ke)在提(ti)交給(gei)美(mei)國證券交易委員會 (SEC) 的(de)報告和(he)(he)公告中(zhong)所認定(ding)的(de)其它風(feng)險(xian)。

電話會議，美國東部時間2014年10月31日（周五）上午11:00
電(dian)話(hua)號(hao)碼(ma)：1-800-603-9255（美(mei)國/加拿(na)大）和+1-706-634-2294（國際/本(ben)(ben)地(di)）。會(hui)議(yi) ID 編號(hao)：10924357。此外(wai)在(zai)2014年11月14日（周(zhou)五）之(zhi)前可收聽電(dian)話(hua)會(hui)議(yi)重播(bo)，請撥(bo)打855-859-2056（美(mei)國/本(ben)(ben)地(di)）和+1-404-537-3406（國際/本(ben)(ben)地(di)）并(bing)輸入(ru)會(hui)議(yi) ID 編號(hao)：10924357。